新作『苦楽』を発売する人間椅子を表紙巻頭＆6万字インタビュー＆撮り下ろしグラビア…70ページ超えの超絶フルヴォリュームで大特集！

重版出来を決めたVol.30の勢いのまま送り出すVol.31の巻頭大特集は……『ヘドバン』がBABYMETALやX JAPANと共に創刊当時から激推しし続けている、日本が世界に誇るどころか世界が羨むハード・ロック・バンド＝人間椅子！
Vol.23以来、2度目となる表紙登場です！ 前作『新青年』からのMVがYouTubeで海外を中心にバズりまくり、念願のヨーロッパ・ツアーも経験し、コロナ禍を経て満を持して8月4日に発売される、通算22枚目のオリジナル・アルバム『苦楽』。本作を約2万字のメンバー全員インタビューに加え、各メンバーの1万字超えの単独インタビューも決行し、合計5万字に及ぶインタビューで徹底的に掘り下げます！
また、埼玉県某所の昭和モダニズムが色濃く残る洋館で撮り下ろした写真が、表紙を筆頭にいたるところにちりばめられてます！
まさに人間椅子ファンは買い逃し厳禁な大特集！

そして、こちらも『ヘドバン』創刊当時から強引なまでに激推ししている“リヴァプールの残虐王”CARCASSが約8年ぶりにアルバムを発売するということで、日本を代表するCARCASSキ○ガイの掟ポルシェ（ロマンポルシェ。）がリーダーのジェフ・ウォーカーに日本最速……いや、世界最速インタビューを実施！ Vol.31は硬派でゴツくて相変わらず濃ゆい一冊となります！

【CONTENTS】
真・カーカス腐乱腐敗大祝賀会開催!!
CARCASS『Torn Arteries』長文レビュー

CARCASS歴代スタジオ・アルバム徹底レビュー＆推し曲紹介

2021年の人間椅子と『苦楽』大全集
人間椅子『苦楽』クロス・レビュー

人間椅子 バンド・インタビュー

人間椅子のスタジオ・アルバム大全集 全21作品紹介

コラム〜和嶋慎治（人間椅子）の野営一人旅

METALLICA “Black Album” 30th ANNIVERSARY
俺たち／私たちの“Blacklist” PART 1

DEAFHEAVEN
DEAFHEAVEN『Infinite Granite』クロス・レビュー

コラム〜BOHの神ラーメン一期一会
味のメタル食堂ヤスナリオ メタルめし！〜ヘドバン出前一丁!!〜
コラム〜ヤバイTシャツ野郎
IRON MAIDEN『Senjutsu（戦術）』緊急最速レビュー

2021年の人間椅子と『苦楽』大全集
人間椅子 パーソナル・インタビュー
和嶋慎治（G, Vo）インタビュー
鈴木研一（Ba, Vo）インタビュー
ナカジマノブ（Ds, Vo）インタビュー

METALLICA “Black Album” 30th ANNIVERSARY
俺たち／私たちの“Blacklist” PART 2

CARCASS
ジェフ・ウォーカー（Ba, Vo）インタビュー

1989年のビル・スティファー、ちょっといい話

CARCASS “2万字”座談会という名の
「真・カーカス腐乱腐敗大祝賀会」
2万字後夜祭!!!!

初期イヤーエイク礼賛！ Earache Records

DEAFHEAVEN
ジョージ・クラーク（Vo）インタビュー
シヴ・メーラ（G）インタビュー

初めてのLEPROUSマニュアル

津田直士（X『Jealousy』プロデューサー）インタビュー

コラム～市川哲史の酒呑み日誌 ビヨンド
コラム～めんまと千明のバンギャル地獄変

連載 “昭和の”ニッポンのメタル血風録
第3回 神楽坂エクスプロージョン

連載 エクストリーム・メタルの名盤を読む
第16回 DEATH SS『The Story Of DEATH SS – Early Demons & Live Recordings 1977-1984 / The Horned God Of The Witches』

コラム〜Mary’s Blood SAKIの悪魔狂信者日記
コラム～メタリ子生活帳
コラム～プログレスナイパー
コラム～教頭先生のはぐれメタル・ハンター
コラム～神田小川町ファンタスティック映画祭
コラム～ヘドバン大学 教養学部課題図書
コラム～昭和プロレス・レコード大百科
コラム～藤木TDCのV☆H☆S LOVER

2021・真夏のヘドバン的DISC REVIEW 30