平成の三十年間で演劇は質・量ともに拡張しました。本特集は、同時代を生きる我々でさえ把握困難な状況を、百年後に振り返るときの手助けになるような企画を目指しました。
ケラリーノ・サンドロヴィッチなど、最前線の作り手・劇評家が平成を振り返ります。付録は演劇シーンを一望できる「現代演劇MAP」、識者が選ぶ「平成のベスト１」アンケート、演劇と社会の三十年を網羅した年表。『寝ても覚めても』の映画監督・濱口竜介は「俳優と台詞の関係」を語ります。戯曲は、天安門事件を題材にしたカークウッドの話題作『チャイメリカ』（田中圭出演）と、ドストエフスキーの名作を舞台化した『罪と罰』。
本誌を読んで、あなただけの「現代演劇地図」を見つけていただければ、これにまさる幸いはありません。

悲劇喜劇二〇一九年三月号

特集＝一〇〇年後に残す平成の演劇

カタストロフとまことの言葉　内田洋一
平成時代の商業演劇　水落 潔
独断と偏見による平成三十年の舞台　木村隆
百花繚乱の三十年　萩尾 瞳
平成三十年間の歌舞伎　児玉竜一
平成新派史の三十年　後藤隆基
劇評家が見た平成三十年の演劇――演劇史的把握が困難な時代に　大笹吉雄　山本健一　濱田元子　徳永京子　司会＝内田洋一
現代演劇MAPをどう読むか　大笹吉雄
意志をもつ劇場、変化する創作現場—―作り手が見た平成三十年の演劇　北村明子　渡辺 弘　ケラリーノ・サンドロヴィッチ　松井るみ　司会＝杉山 弘
第七回ハヤカワ「悲劇喜劇」賞のお知らせ
アンケート「私がえらぶ、平成のこの一本」
平成のおもな出来事と演劇年表

■エッセイ
わたしの衣・食・遊・住　市原佐都子
ＯＦＦ - ＯＦＦ悲劇喜劇　蓬莱竜太

●連載
愛しき面倒な演劇人　名プロデューサーが明かす知られざる素顔　中根公夫
シーン・チェンジズ　長谷部浩の演劇夜話　長谷部 浩

●特別対談
テキストと身体が出会うとき　松田正隆　濱口竜介　聞き手＝高橋知由

■戯曲
『チャイメリカ』　作＝ルーシー・カークウッド　翻訳＝小田島則子
『罪と罰』　原作＝ドストエフスキー　上演台本＝フィリップ・ブリーン　翻訳＝木内宏昌

演劇時評
小山内伸・堀切克洋（最終回）

パルコ『豊饒の海』
劇団チョコレートケーキ『遺産』
新国立劇場『スカイライト』
シス・カンパニー『日本の歴史』
iaku『逢いにいくの、雨だけど』
KERA・MAP『修道女たち』
世田谷パブリックシアター『The Silver Tassie 銀杯』
Bunkamura『民衆の敵』
ワタナベエンターテインメント『光より前に』
青年座『残り火』
さいたまネクストシアター『第三世代』
劇団桟敷童子『その恋、覚え無し』
シリアルナンバー『アトムが来た日』
KAAT『セールスマンの死』
東宝『オン・ユア・フィート！』
フジテレビジョン『サムシング・ロッテン！』

時評ニュース
第二十二回鶴屋南北戯曲賞、第五十三回紀伊國屋演劇賞、新刊案内など