『エル・デコ』 NO.96
2008年5月7日発売 特別定価1,350円

エル・デコは世界でいちばん人気のあるデコレーション誌。日本版エル・デコは、きっとあなたのインテリアコーディネート上達のお役に立ちます。お見逃しなく!




グレタ・ブリッツ・キッテルセンから
60年代アラビアのヴィンテージの器まで、再発見。
もうひとつの、北欧デザイン

北欧はいつも、知られざるデザインの宝庫だ。たとえば、ノルウェーのオスロで再評価が始まっている、スカンディナビア・デザインの女王的存在、グレタ・プリッツ・キッテルセン。あるいは、ヘルシンキの蚤の市で見つけた、’50年代から’60年代のアラビアの器。プロコペ、トムラ、ウオシッキネンという聞き慣れない名前の3人の女性デザイナーたちの絵は、どこか懐かしい幸せな記憶を運んでくる。新しいデザインも面白い。懐かしいデザインにも発見がある。オスロからベルゲン、ヘルシンキからダーラナ地方へ。今回の特集は、時代と国境を超えて、知られざる北欧デザインを追ってみた。




Fromもうひとつの、北欧デザイン
お手本はコレクターの部屋、
グレタ・P・キッテルセンの大好きな器と暮らそう。

アルヴァ･アアルトやアルネ・ヤコブセンの北欧スタイルは、クールでストイック、どちらかといえばボーイッシュな魅力。北欧のもうひとつの魅力は、キュート＆ポップ。その代表格がグレタ・プリッツ・キッテルセンのデザインだ。大人になっても女の子たちが愛してやまない、弾むような色づかい、なんとも楽しげなフォルム。カリアーンはキッテルセンの不朽の名作と暮らす幸福なコレクターだ。（中略）忘れ去られていたノルウェーデザインを再発見し、集めたモノたちの、奇跡のカムバックをプロデュース。グレタ・プリッツ・キッテルセンと一緒に暮らすための、美しいスタイリングのヒントを、カリアーンに教えてもらおう！




インド×北欧
誰も知らなかった、新・北欧スタイル

北欧スタイルはいま、ダイナミックな進化と、発想のひろがりを持ち始めている。建築家たちは北欧のDNAを引き継ぎながらも、軽々と国境をこえて、他国のカルチャーと融合しながら、新しいステージを模索しはじめている。たとえばデンマークの女性建築家、メッテ・ラングがインド北部のゴアの密林の中に建てた、インド×北欧スタイルの家。熱帯に息づくトランスカルチャーな北欧の中に、新しいスタイルのヒントを見た。





【綴じ込み付録】全86ブランドを収録！
2008年完全保存版
ELLE DECO家具ブランド図鑑

数あるテイスト、ブランドのなかから、自分のライフスタイルにぴったりの1点を見つけるには？ ソファを買うならどのブランドがいい？ ……家具探しのヒントになる情報を満載した1冊を、『エル・デコ』がお届け。北欧、イタリア、アメリカ、フランスなどのエリア、ソファや収納、照明などのカテゴリー、デザイナーやブランドなどの全10テーマに分けて全86ブランドを紹介する、2008年度“完全保存版”の家具ブランドリストだ。



ミラノ・サローネ 第1弾
エル・デコ・デザイン賞と
ミラノ・サローネの速報をリポート！

今年も大盛況のうちに幕を閉じたミラノ・サローネから、会期中に行われたエル・デコのデザイン賞の結果発表と、いちばん印象に残ったサローネのハイライトを紹介！




ELLE DECO住宅特集
建築家の住空間がかなえてくれる、
心地よい日常へ。

自宅からひとつ信号を渡れば、いつでもサーフィンができる……、季節の移り変わりは、いつも桜が教えてくれる……。住む場所に大切なのは、そんなプライベートな心地よさ。今回は建築家の手がけた、究極に“心地よい”住宅たちを紹介しよう。

1 WEEKEND HOUSE ALLEY（設計：千葉学建築計画事務所）

2 森山邸（設計：西沢立衛建築設計事務所）

3 W邸（設計：三幣順一／A.L.X.）

4 フレイザープレイス・ホフ新宿
（設計：永山祐子建築設計、山口誠デザイン、point＋福津宣人）



そのほかの特集は・・・・
TREND WATCH

いくつかのキーワードごとに注目のトレンドアイテムをご紹介する“TREND WATCH”。NO.96では、ジョージ・ネルソンが自邸と別荘のためにデザインしたソファや、マルセル・ワンダースが白雪姫と7人の小人にちなんでデザインしたきのこ形のスツールなどを集めた「WELCOME TO GRASSLAND」。また、「オルーチェ」社が展開するジョエ・コロンボ作品復刻プロジェクト第3弾として世界限定300台で発売される名作ランプ、フィリップ・スタルクが手がけた「バカラ」社のベースなどをフィーチャーした「SUMMER LOUNGE」など、4つのテーマでお届けしています。