表 紙
小名浜マリンブリッジ　
写真提供：清水建設（株）　　撮影：古明地 賢一

巻 頭 言
海外との関わり
今井 清裕

報 告
小名浜マリンブリッジ（航路部）の施工
小野 秀平/青木 伸之/向原 慎次郎/北村 　裕/佐々木 幸治/花見 　浩

河川制約条件と広幅員に対応した神代橋の施工
山口 甲秀/石崎 正通/川口 善也/
坂本 雅人/園木 哲夫/萩尾 千種

夜間通行止めおよび日々翌朝交通開放による鋼橋の床版取替え工事
─ 東北自動車道 中山橋 ─
林　 秀和/村西 信哉/鈴木 永之/
綱川 　悠/井野 耕志

軟弱地盤下の傾斜した軟岩層に支持された60 mを超える長尺鋼管杭の施工
─ 東北中央自動車道 白竜大橋 ─
広瀬 泰之/金田 和男/鈴木 永之/中谷 隆生

フッカイン橋の鋼管矢板基礎と主塔・アプローチ橋下部工の施工
澤田 　修/三村 光太郎/北山 民彦/飯島 基裕/東 　紀昭/二宮 大樹

橋で人を呼びこむ
─ 欧州アルプスの橋梁デザイン ─
増渕 　基/八馬 　智

論 説
未来への懸け橋　第35回　楽しむ橋梁技術者のススメ
橋野 哲郎

連載企画
海外プロジェクトのすすめ
第２回　海外プロジェクトにおける調達および工事監理システム
宮崎 芳樹/林 　竜郎/星 　弘美

ひ ろ ば
2017インフラ健康診断書（試行版）を公表
土木学会 社会インフラ健康診断特別委員会

書 評　橋の臨床成人病学入門
小西 拓洋

今日からモノ知りシリーズ トコトンやさしい橋の本
髙木 優任

広告企画
震時変位拘束装置　ST式T型ストッパー　東京ファブリック工業（株）

高貫入力電気式コーン貫入試験CPTU　CPT技術協会

ガチカムジョイント　新日鐵住金（株）

モニターより
「橋梁と基礎」9月号を読んで

外国語豆知識
橋名の英語表記～日本橋はNihonbashi Bridge～
石塚 敬之

編 集 後 記
小野 秀平