┏ Cover Story
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

ファンド嫌いが日本をダメにする

世界を席巻するM&A資本主義。
ファンドや株主の圧力からなんとか逃れようとする経営者保護主義を
放置すれば、日本経済は沈没する

解 説 市場を鍛える「もの言う株主」
インタビュー 「もう野蛮とは言わせない」
ヨーロッパ ハゲタカに狙われた欧州
買収攻勢に地元の「拒否反応」は強いが

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

北のマフィアが笑う腰砕け外交
6ヵ国協議 国務省の人材空洞化とネオコンの退場がアメリカの
対北朝鮮政策を迷走させる

イラクに散った米兵たちの手紙
戦 争 彼らが家族に送った私信は、5年目に入ったこの戦いの真実を
物語る
■手 記 兵士たちが死ぬ前に見た戦争

お買い物で世界は救えるか
慈 善 U2のボノが率いるREDなど社会貢献型チャリティーに異論の声

ロハスなハウスの新潮流
建 築 住宅から図書館まで、アメリカで注目の
「地球にやさしい建築物」

運動に励んで脳力アップ
健 康 スポーツで脳も鍛えられる？ 運動と知力の意外な関係を解明

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

◆WORLD AFFAIRS◆

韓国大統領選 北になびくハンナラ党

◆SOCIETY & THE ARTS◆

医 療 癌ゲノム研究に異議あり

新 説 装飾タイルにみる高等数学

米 軍 来たれ！戦争ゲーム好き

演 劇 最愛の人を失う悲しみと生きて

書 評 ソンタグより最後の提言

展覧会 植物園から生まれたルネ・ラリックの美

アート 広くなっても狭き巨匠の殿堂

カルチャー 劇場が愛する嫌われ大統領

音 楽 酔いどれ歌姫エイミー・ワインハウスの素顔

◆WORLD VIEW
イラン制裁決議で核放棄が進む？
Can Bush Force Iran Into a Deal?
マイケル・ハーシュ（本誌国際問題担当記者）

◆TOKYO EYE
深夜タクシーでわかった東京の外国人恐怖症
Admiration and Suspicion
アニリール・セルカン（東京大学大学院助手）

┏◆NEWS ENGLISH
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
英語で読む
トヨタ米国での評判
Road Warriors

☆このページでは色のついたキーワードをクリックすると右の枠内に訳が
表示されます。どうぞ、お試しを。
http://nwj-web.jp/ne/index.html

◆PERSPECTIVES
英語はサイトで、
http://nwj-web.jp/perspectives/index.html
日本語訳はニューズウィーク日本版で

◆PERISCOPE

■イラン 英兵拘束で高まるペルシャ湾危機
■米ミサイル防衛 欧州配備阻止に人民パワー結集
■米印関係 インドの反旗で原子力協定に暗雲
■インドネシア アチェの和平はもろかった？
■検事解任疑惑 司法長官は何を知っていたのか
■ウォルマート 元幹部の不倫でどたばた訴訟劇
■シンガポール 砂禁輸でわかった嫌われる理由

THE TIP SHEET
PICTURE POWER
LETTERS
NEWSMAKERS