韓国・ソウルでの暮らしはどんな感じなのか。
今号のCasaBRUTUS(カーサブルータス)では、ソウル・ライフスタイル・ガイドを特集。
アートディレクターであるミン・ヒジンさんの暮らしをピックアップしてみました。

Kコンテンツ＝韓国のエンターテインメントが世界を席巻して久しいですが、近年は建築、デザイン、ファッション、アートなどの分野でも影響力を増しています。
欧米のとあるファッションデザイナーは最もインスピレーションを受ける街として、何度も訪れたソウルを自身のコレクションのローンチ場所として選びました。
ソウルは今やライフスタイルの面でも最も注目すべき都市となっているのです。そこで「Casa BRUTUS」本誌としては始めてソウル特集をします。
インテリアデザインから、建築、デザイン、フード、カルチャー、ナイトライフまで、ソウルのクリエイティブな人々ライフスタイルとあの人が案内するシティガイドです！

Seoul Lifestyle Guide

ミン・ヒジン／민희진

アートディレクター、クリエイティブディレクター。ソウル女子大学校の視覚デザイン学科を卒業後、2002年〈SM ENTERTAINMENT〉入社。数々のK-POPアーティストのビジュアルやコンセプトを統括。21年〈Ador〉設立。26年〈ooak records〉設立。

ミン・ヒジンのライフスタイル

ミン・ヒジンさんの世界観が詰まった住まいの全貌を初公開！
今年2月に本格的に始動した〈ooak records〉のオフィス、
ソウルのお気に入りスポットまで案内してくれました

多種多様な家具と植物に彩られた、ソウルで暮らすインテリア。

K-POPの革新的なクリエイティブディレクターとして、世界的なヒットを生み出してきたミン・ヒジンさん。その創造の源泉ともいうべきインテリアを紹介します。

それぞれの部屋のこだわり

さまざまな家具やデザインと植物が渾然一体としたリビング。

横長に広がる部屋が気に入っているとミンさん。この家に来てから植物をたくさん置くようになり、朝は水やりから始まるという。家具は有名無名を問わず好きなデザインを選ぶ。名作ソファ《マラルンガ》には〈UNDERCOVER〉〈minä perhonen〉のクッションが。

新たな友人の大切な絵画と植物や小物が不思議に共鳴。

ジョエ・コロンボの家具に置かれた小物や植物とソウルの女性作家OkayTinaの絵画が共鳴しているかのようなスペース。作家が初めて描いた100号サイズの作品は個展で発表したものの手元に残していたという。ポジティブなメッセージを与えてくれる大切な一枚。

ソウルでのライフスタイルが垣間見れる内容ですね。まだまだ続きますので、ぜひ本誌でご覧ください。

本誌では他にも、ソウルについて紹介されています。

＼ あわせて読みたい！インテリア記事 ／

家の主役はキッチン！海外クリエイターに学ぶ美意識と実用性が共存する「理想のキッチン」の作り方

＼ あわせて読みたい！韓国の記事 ／

何度行っても、また好きになる。 カフェ、韓国菓子、街歩きまで満喫する“いまの韓国旅”完全ガイド

暮らしのデザイン誌「CasaBRUTUS」が最大16%OFF！

定期購読なら最大16%OFFでお手元に毎号届きます。
さらに2年契約でオリジナルトートバッグをプレゼント♪
この機会をお見逃しなく！

お申し込みはこちらから

知的好奇心を満たすモード&ライフスタイル誌

パリ発のモード誌『madame FIGARO』のスピリットを受け継ぐフィガロジャポンは、ファッション、ビューティ、カルチャー、そして旅まで、人生を豊かにするすべてを美しいビジュアルでお届けします。

ただ情報を追うのではなく、日常に新しい視点とインスピレーションをもたらす。知的好奇心旺盛な大人の女性のための、感性を刺激する一冊です。

本記事では、そんなフィガロジャポンで紹介されている記事を厳選して紹介します。

見ているだけで現地に行っている気分に！
妄想が膨らむ旅特集が豊富！

ただの観光情報では終わらない。それがフィガロジャポンの旅特集です。
圧倒的なビジュアルと、そこに息づく物語が、見ているだけでまるで現地を旅しているかのような高揚感へと誘います。

誰もが憧れるパリの生活を

最新のパリ事情、地元で愛されるビストロから、最旬のクリエイターが集うコンセプトストア、大切な人に贈りたいお土産まで。

フィガロが描くのは、パリジェンヌのように街を歩き、暮らすように過ごす特別な時間です。

憧れのパリで新しいときめき。最新グルメからセンスのいいお土産まで“ロマンティックなパリ案内”

フィガロジャポン(madame FIGARO japon) ※2026年5月号 (発売日2026年03月19日)

カフェの聖地ソウル特集

進化し続けるクリエイティブシティ、ソウル。
デザインコンシャスなリノベーションカフェで一息ついたり、路地裏に佇むギャラリーでアートに触れたり。

グルメやビューティだけではない、今のソウルのエネルギーと洗練された魅力を、心ときめく写真と共にご案内します。

【ソウルの一押しカフェ】コーヒー、インテリアなど空間すべてにこだわりを持つ韓国カフェ

フィガロジャポン(madame FIGARO japon)2023年9月号 (発売日2023年07月20日)

国内旅行で行くなら！テンション爆上げの良い宿に泊まろう！

次の週末は、心と体を解き放つ旅へ。

息をのむ絶景が広がる温泉宿、土地の恵みを味わい尽くすオーベルジュ、アートと融合したデザインホテルなど、「泊まること自体がデスティネーションになる」特別な宿を厳選。

貸切サウナ、温泉、美食、瞑想――大人の五感を整える、癒しの上質リトリート旅

フィガロジャポン(madame FIGARO japon)2025-01-20 発売号 (2025年3月号)

占いの記事も豊富！
「この先どんな未来が待ち受けているのだろう」
そんな道しるべになるような記事が読めちゃいます！

【スペシャル対談】高畑充希 × 石井ゆかり 星が告げる、2024年「新しい私」との出会い方。

女優・高畑充希さんと、圧倒的な人気を誇る占星術家の石井ゆかりさんと未来を語る、夢の対談が実現。

ふたりの知的な対話から見えてくる、新しい時代を生き抜く術と、あなた自身の可能性の扉を開くヒント。

美しいポートレートとともに、未来へのコンパスとなる言葉をお届けします。

《高畑充希×石井ゆかり》2024年は「自分はこういう人間だ」というセルフイメージが変化する節目

※フィガロジャポン(madame FIGARO japon)2024-06-20 発売号 (2024年8月号)

暮らしを「好き」で満たすヒントがここに

パリを愛するクリエイターが見つけた、おとぎ話のような「幸せの家」

繊細なイラストで人気を集めるマラン・モンタギュのライフスタイルを取材。彼の創造の源は、ノルマンディの緑の中に佇む美しい田舎の家でした。

イネス・ドゥ・ラ・フレサンジュから譲り受け、自身の「好き」を詰め込んだ空間は、まさに絵本の世界。美しい写真と共に、豊かな暮らしと創造の秘密を紐解きます。

ライフスタイルブランドクリエイター、マラン・モンタギュが自ら作り上げた『幸せの家』

※フィガロジャポン(madame FIGARO japon)2024-07-20 発売号 (2024年9月号)

Fujisanスタッフからの一言

「フィガロジャポン、実は旅好きさんにこそ読んでほしい一冊です！」

おしゃれなファッション誌だと思われがちですが、魅力はそれだけにはとどまりません。特にオススメしたいのが、毎号様々な視点から描かれる美しい旅特集。

正直、「これはもう旅雑誌なのでは？」と思ってしまうほどのクオリティで、ページいっぱいの美しい写真を見ているだけで、本当に現地を旅している気分に浸れます。

そして、もう一つのお楽しみが、巻末の占い特集。
特に人気の12星座占いは読み応え抜群で、「これを楽しみにしている」という方も多くみられます。

本誌を彩るのは、他の女性ファッション誌にはない、知性を刺激する文化的要素と洗練されたモードな視点です。

流行だけではない本質的な美しさが詰まったこの一冊の魅力を、ぜひ一度手に取って感じてみてください。

フィガロジャポンを最もお得に楽しむ、定期購読のご案内

フィガロジャポンの世界を毎月、あなたの元へ。賢く、便利に楽しむなら、断然お得な定期購読がおすすめです。

【定期購読だけの2大特典】
◆ 最大34%OFF！ 1冊あたり578円でご購入いただけます。
◆ 毎月送料無料！ 発売日にご自宅までお届けするので、買い逃しの心配もありません。

賢く、便利にフィガロジャポンを楽しみませんか？
【 お得な定期購読のお申込みはこちらから 】

もちろん、「まずは中身をじっくり見てみたい」という方もいらっしゃるかと思います。

そんな方のために、フィガロジャポンでは過去のバックナンバーの試し読みや、期間限定で一冊丸ごと読めるデジタル版サンプル（例：2025年7月号）もご用意しています。

フィガロならではの美しい世界観を、ぜひ一度ご体験ください。

【 過去のバックナンバーを読む➡ 】

韓国大好き！な人へ
今号のHanako（ハナコ）では、「韓国“大好き”に出会いに。」を特集。
韓国で今、何がおすすめなのか、気になる内容をピックアップしてみました。

私たちが韓国に旅に出る理由はたくさんあります。
友人とおいしいものを食べに行ったり、新しいリノベーションカフェにときめいたり、定期的に肌管理をしたり。
ときには推しのライブに一人で行くこともありますよね。
そんなときにぜひ参考にしてほしい、最新かつ役に立つ、そして濃い！韓国情報を集めました。

美しいお菓子を食べに…

ティーハウス　muiyo(ムィヨ）

20年間カフェを運営していたイ・ヨンミさんが「韓国伝統餅を作りたい」と6年修行し、2023年にオープン。
チュアク（揚げ餅）や薬菓など昔ながらのメニューも現代風に変身し、宝石のように盛り付けて提供されます。

お茶時間

いいカフェが多いソウルだからこそ、ストーリーのある空間や文化も学べる韓国茶、上質な音響設備など、一息の場所にこだわりたい。
1日の始まりや合間に、余白を愉しめるひと時を。

聖水

SeongSuYul CAFE（ソンスユル カフェ）

トレンドが集まる街・聖水に、4フロアにわたる一棟カフェが誕生。
工場地帯だった町のストーリーをキーとし、レンガを張り詰めた外観が目を引きます。

対照的に店内はコンクリート打ちっぱなしの無機質な空間で重厚感のある什器が出迎えます。

店名の「ユル」は「リズム」という意味。
層を何重にも重ね旋律を表現した自慢のデニッシュや、3～4階には「イマーシブミュージックスペース」を設けるなど「それぞれの“ユル”を探して」とオーナー。

見て、食べて、聴いて。
五感で「ユル」を感じてみて。

最旬エリアを練り歩く！

ローカルな街並みに潜んだ、スタイリッシュな店の数々。
今注目したいのは、ディープとトレンド、古いものと新しいもの……その共存が楽しい2つのエリア。
定番の観光地とは違う、刺激的な街歩きを！

新堂（シンダン）

東大門から徒歩約10分なのに、まだ知られていない穴場エリア。
地元民御用達の市場と穀物問屋が並ぶ街にここ数年、注目店が続々と。

タコスバー　La Calle

本場メキシコのストリートフードの魅力を発信すべく、店主いわく「韓国でもっとも市場らしい場所」にオープン。

今やすっかり市場の新名物に。

青トウモロコシで作る黒いトルティーヤに、しっかり味付けした豚、牛、ラムなどの具材をたっぷりと。

韓国の最新情報、まだまだ続きます！！ぜひ、本誌でご覧ください。

本誌では他にも、「体験！韓国最新美容」などを紹介されています。

Hanakoの定期購読が最大22％OFF

1冊753円で買い忘れなく、送料無料でお手元に届きます。
ぜひ、この機会にご利用ください。

やはり韓国は肉であり海鮮。

日本とは異なる鮮度や熟成への考え方、塩分やパンチある旨味ではなく、様々な食材が生み出す複雑な味わい。

肉料理と海鮮料理にはそのすべてが詰まっています。

今号のBRUTUSでは、行列必至、予約殺到．．．それでも食べたい肉と海鮮を中心に、ローカルが殺到する一級の店を紹介しています。

焼肉編

ナミョンドン

希少部位で人気の豚専門の焼肉店

行列ができる評判店。客の目当ては1頭の豚からわずかしか取れない背中の部位、カブリサル。

ブナの木の炭火で焼いたら、葉物に巻かずに塩をつけてガブリ、口内に脂の旨味がほとばしります。カリビチョッカル（ホタテの塩辛）と食べれば、ソジュと合うこと必至です。

塩、ワサビ、チョッカルを付けて味変を楽しむのも醍醐味。

テグァンハヌ

割安に、上質な韓牛の焼肉を楽しむ

韓牛の7割を扱う馬場洞市場が整備され、一般人も入りやすい雰囲気に。

ソウルの“牛肉党”が集結する地に様変わりしました。

ここでは店舗で肉を買い、精肉食堂に持ち込んで焼くのが主流です。

＜テグァンハヌ＞は、食通の信頼も厚い精肉店。

最高ランクの韓牛をウェットエイジングし、旨味の濃さと軟らかさを引きだします。

カムゲムリャン

衣までおいしいフライドチキン店

フライドチキンとビールを楽しむ“チメク”は、韓国では定番中の定番。

ソウルにも多数の店舗がひしめくが、最近満員御礼が絶えないのがこの店。

トウモロコシのデンプンをモモ肉にまぶして高級大豆油でカラリと揚げるため、底抜けに香ばしく、ビールが進みます。

味わい深い砂肝の素揚げも良きアテ。

海鮮編

サンジ

特大カンジャンケジャンで有名店に

泰安郡でお手製のカンジャンケジャンを販売していた、イ・ヨンヒさん。これを武器に2024年にソウルで食堂を開業したら、予約困難店に。

旬の春に地元漁師からワタリガニを購入し、冷凍して醬油ダレに漬けるのが、おいしさの秘訣だそうだ。

シルビバ バド

ローカルの旨味が詰まった立ち飲み

イタリアと日本の地方が好きで、何度も旅した代表のキムヒョンギさん。

韓国のローカルの味を伝えたいと、2019年に海鮮専門の立ち飲み屋を開業。

週に何度も馬山港などが面する南海沿いまで出かけ、旬の魚介を仕入れ。

新鮮な魚をアテに一献傾けたいという飲ん兵衛で店は連日の盛況。

本誌では、お店の住所やメニューの値段、美味しい食べ方をご覧いただけます。

さらに次ページでは、伝統あるお菓子や映画の舞台になる酒場を紹介しています。

I LOVE MAGAZINES!
定期購読キャンペーン2025 -Spring-

エントリーしていただいた方から抽選で
「トップカバーアワード」受賞者にちなんだ豪華プレゼントが当たる！！

お好きな雑誌の定期購読 5,000円以上ご購入で応募でき、さらに条件クリアで当選確率アップ！

トップカバーアワード大賞を受賞したえなこさんのサイン色紙をはじめ、他表紙にたくさん登場された著名人に関わるアイテムのプレゼントや、Amazonギフト券なども当たります！

上のキャンペーン画像をタップして詳細をご覧ください！

2024-02-24 発売号 (2024年4月号)

充実した人生を送るには、時にはノリと勢いも必要。

財布とパスポートと旺盛な食欲（と屈強な胃袋）だけ持っていざ、ディープ感満載の美食のアジア弾丸ツアーへ。

今号のGOETHE（ゲーテ）では、ソウルと台北のおすすめグルメコースをタイムテーブルにして紹介しています。

＜旅人・小寺慶子＞

ソウル編

【1泊2日ソウル焼肉ディープ旅】
弾丸焼肉食べ尽くしツアーで肉に沼る！

韓国は沼る要素が実に多い。韓ドラ沼にK-POP沼、美容沼、カジノ沼など、一度ハマったが最後、なかなかそこから抜け出すことは難しい。

そして、食いしん坊にとっては魅惑的なグルメ沼であり、とりわけ肉好きにとっては地上のパラダイス。

毎月渡韓したとしても到底コンプリートすることはできないと思っていたところに、「週末の1泊2日で6軒以上の韓国の焼肉を食べ尽くす」という人生のご褒美のような企画が。

韓国出身で、ソウルの焼肉事情にも精通し、現在は京都を拠点に全国を食べ歩くキム・アヨンさんを口説き落とし、いざ、ディープな店限定の弾丸焼肉ツアーへ。

＜1軒目＞
13：30～　「明洞ソソカルビ」

金浦国際空港に降り立ったこの日の気温はマイナス9度と、さすがに身にこたえる寒さだ。

さっそく向かったのは「明洞ソソカルビ」。

ドラム缶の焼き台でオモニに牛カルビを焼いてもらい暖を取る。
焼きあがった肉はごま油をたっぷりつけて。

ジャンクな味つけが後を引き、2人前を追加。スタンディングの気軽さも0次会向きだ。

台北編

【往復24時間台北夜市トリップ】

今回は、台湾の文化そのものでもある“夜市”にフォーカスした弾丸ツアーを決行。

それだけでは物足りないので、ミシュランガイドが認めた屋台を巡ることに。

編集部からの“お題”は、東京からの移動を含め24時間以内で、行くべき夜市の屋台をできるだけ多く回ること。

台北在住歴10年、案内人兼カメラマンを買って出てくれた榊原有一さんによれば「台湾の人はほぼ自宅で料理を作らないので家族や友人、恋人と夜市で食事をすることが日常」と言う。

1エリア目
17：00～　士林夜市

夜市のほとんどは夕方からの営業だが、台北最大規模の士林夜市には早くから開く店も。

春節を間近に控えた台北松山空港に16時前に到着し、その足でタクシーに乗りこみ、まずは薬膳スープが有名な「海友十全排骨」へ。

店先の寸胴を覗きこむと、黒いスープがぐつぐつと煮えたぎっている。「イチオシはとんこつ薬膳だそうです」と榊原さんに言われるままに110元を払うと紙製カップに黒いスープがなみなみと注がれる。

漢方特有の甘い香りに包まれながら、一口すすると思ったよりもクセが少なく、飲むほどに体の芯から温まるような感覚に。

本誌ではさらに、二軒目、三軒目と食いだおれ旅を存分に楽しむコースをご覧いただけます。

I LOVE MAGAZINES!
定期購読キャンペーン2025 -Spring-

エントリーしていただいた方から抽選で
「トップカバーアワード」受賞者にちなんだ豪華プレゼントが当たる！！

お好きな雑誌の定期購読 5,000円以上ご購入で応募でき、さらに条件クリアで当選確率アップ！

トップカバーアワード大賞を受賞したえなこさんのサイン色紙をはじめ、他表紙にたくさん登場された著名人に関わるアイテムのプレゼントや、Amazonギフト券なども当たります！

上のキャンペーン画像をタップして詳細をご覧ください！

「今週末はソウル！」

「ちょっと肌管理してくる」

少しでも時間が空いたら、ソウル旅に出る人が増えてきました。

一方で、興味はあるけどなぜかまだ……という人も。

じゃあ『ソウルって何ができる街？』を、今一度考えてみたいと思います。

グルメ、美容、ファッション、アート……。

そう、ソウルってすべてが叶う街。

Hanakoでは、韓国・ソウルを楽しむ全てを大特集！

今回は『最旬エリアを散策』をピックアップします。

最旬エリアを散策する

常に動きがあるソウルの街でも、今、とりわけホットなのが聖水（ソンス）、北村（ブッチョン）、解放村（ヘバンチョン）。

最新スイーツを食べて、ハングルがかわいい雑貨を買って、カフェで休んで。

歩き回るのが楽しいエリアです。

ソウル随一のホットスポット『聖水』

工場地帯だった場所が、開発が進み、今はソウル民も認めるおしゃれエリアに。

複合施設やカフェなど、歩くたびに発見がある街。

塩パンとプンオパンのいいとこどり
カフェ『CHILDISH』

2022年にオープンし、唯一無二のプンオパン（鯉焼き）が食べられると話題。

プンオパンの型で塩パンを焼き、自社開発のバターをたっぷり使用。

中のあんこは甘すぎず、米粉がメインなので、意外なほど軽い食べ心地です。

ぬいぐるみなど、各所にプンオパンがあしらわれているかわいい店内。

夏季はマンゴーかき氷も販売しています。

韓国最新ブランドがワンフロアに集結
セレクトショップ『Musinsa Store Seongsu@Daelim Changgo』

聖水のランドマーク大林倉庫に昨年オープンしました。

通販からスタートしたセレクトショップ〈MUSINSA〉のオフラインストアには、韓国で人気の『LEMEME』『LOW CLASSIC Lc』『GRAILZ』など100以上の最新ブランド商品がワンフロアに所狭しと並んでいます。

本誌では聖水以外にも北村、解放村など、最旬エリアの紹介や、さらにソウル中のおすすめスポットが紹介されています。

2003年ごろ、日本樹で巻き起こった『第一次韓流ブーム』。

そこから現在にいたるまで、食、音楽、美容にファッションと多くの人の心を掴み、熱狂させました。

いつしか韓国という国が持つ個性は、一過性のブームで終わるものではなく、
年齢性別を問わず夢中にさせてくれる、ひとつのカルチャーに成長しました。

なぜ、GOETHEはソウルを支持するのでしょうか。

それはいつ訪れても違う表情を見せてくれる、最高にエンタテインメント性に富んだ街だからです。

時代のムーブメントが色濃く反映された、現代的なエリアと
懐かしさが残る猥雑な街並みが共存し、進化を続けています。

刺激も癒やしも、トレンドも文化も、全方位で魂に火をつけてくれる街、ソウル。

さまざまな場所を旅してきたエグゼクティブにこそ、訪れる場所です。

今回はソウルにある美味しい焼肉店をピックアップします。

ソウルの肉好きが通う言わずと知れた名店

山清炭火ガーデン 乙支路2号店

韓国流の焼き肉は豚肉がメイン。

そして野菜と一緒に食べるのが一般的。

連日現地の人で溢れているのがこの『山清炭火ガーデン』。

炭火の網焼きの焼き肉で高い人気を誇り、競合ひしめくソウルの街で2店舗を展開。

黒豚を青ネギと一緒に焼いて合わせるのが、ここのスタイルで、ごま油や塩に加えて、
わさびや明太子もあるのでトッピングを変えてさまざまな味わいを体験できます。

さらに注目は、特製の魚介ソース。

油の少ない網焼きの肉と、魚介ベースのさっぱりとしたソースとのマリアージュは、
韓国焼き肉のイメージを覆す発見になるはず。

食ツウが次に狙う、ニューカマー

ユクジュプト

7月にオープンした新店。

“基本に忠実に”をモットーに、肉を最高の状態に焼き上げるために鉄板からつくったという徹底ぶり。

韓国産の豚肉を192日熟成させたサムギョプサル（2人前 34000ウォン）が一番人気。

韓国では珍しく茶碗で供される白米はオーナーの父の農場で収穫された米で、
10年水抜きした塩とともに肉の味を引き立てます。

骨つきカルビを開いた形が蝶に似ていることから名付けられたナビカルビは1日3皿限定です。

2日目に行きたい、ライトに食べる韓国焼き肉

ポンサンチッ

牛あばらの薄切り肉がこの肉のメイン。

しっかりとした厚めの肉が多い韓国の肉料理のなかで貴重な存在です。

タレもあっさりとした醤油味がベース。

トッピングの細かいネギと青とうがらしが、肉の油っぽさをよりいい感じにセーブしてくれています。

さっと焼いてさっぱり食す。

この軽い食べ心地に、ついつい箸とビールが進んでしまいます。

渡韓中の疲れた胃でも無理なく楽しめる穴場として、知っておくと便利な店のひとつです。

本誌では他にもソウルでおすすめの飲食店、特別なソウルの楽しみ方まで紹介されています。

気軽に食べられるローカルフードやカフェのイメージが強いソウルグルメですが、
実はフーディーも満足するハイクオリティの名店が充実しています！

次の渡韓は、現地の食通たちに聞いた厳選スポットを目的地に、プチ贅沢をしてみませんか？

エル・ジャポンにて紹介されている、ハイクオリティなソウルのレストランを紹介します。

紹介者は、韓国料理の世界化をリードする『Nanro Foundaityion』理事長、チェ・ジュンユンさんです。

上質かつ王道の味！
韓国焼肉の全てがそろう名店

碧帝カルビ ザ清潭

1986年の創業以来、最上級の韓牛のみを提供する焼肉店。

ジュンユン「この店には精肉の職人だけでなく、キムチ、スープ、冷麺の職人や、特別に訓練された焼肉の名人もいます。おいしい韓牛を味わえる場所は多いですが、職人が作る最高のキムチ、冷麺、スープまでハイクオリティな食事を堪能できる場所はソウルでもめずらしい」

厚みのあるロース肉は一度焼いたのち、5分以上休ませてから再び焼いて提供します。

うなぎの炭火焼きと韓国式の海鮮料理を体験

永東チャンオ

韓国でもスタミナ食の代表といえばうなぎ。

こちらは干潟で100日間飼育した『干潟うなぎ』が名物のうなぎ専門店で、
淡水うなぎと比べて身が暑く、ぷりっとした食感を楽しめます。

ジョンユン「食卓でうなぎを焼く経験ができるのは韓国ならでは」

炭で素焼きをしたうなぎをテーブルで丁寧に焼いてくれます。

山椒塩やねぎキムチと一緒に食べるのがおすすめです。

北朝鮮発祥の料理をソウルで味わう

ピヤンオク

ジョンユン「オボッジェンバン、プルコギ、マンドゥ、冷麺……。ソウルで味わう北朝鮮の味は、新鮮な体験になるはず」

長い伝統を持つ平壌冷麺店が多いソウルですが、『ピヤンオク』は新進の平壌冷麺の強者と呼ばれる名店の一つ。

さつまいもでん粉とそば粉をブレンドした歯ごたえある麺と、あっさりスープが調和した水冷麺が名物です。

本誌では、さらにソウルで人気なハイクオリティなレストランが紹介されています。

I LOVE MAGAZINES!キャンペーン2024

定期購読すると、テーマに沿った『〇〇の秋』抽選でプレゼント！

期間中に新規で対象誌をご注文をいただいたお客さまから抽選で合計100名様に
グルメカタログギフトや、Fujisanギフト券、Amazonギフト券などが当たります！

毎回ご自宅へお届けしますので外出の必要はございません。

上のキャンペーン画像をタップして詳細をご覧ください！

斬新なエンターテインメントによって、磁場のように人が集まる韓国・ソウル。

インテリアや工芸などリビングデザインに目をやると、
伝統を知り、新しいセンスを吹き込んで自由に楽しむ姿勢がうかがえます。

一泊二日も楽しいソウルですが、
ELLE DECORでは、今こそゆっくりと、韓国のデザインを巡る旅を紹介しています。

暮らしの中の美しさを教えてもらった大切な店

クリーンな服・コスメ・雑貨などが好評の韓国のライフスタイルブランド『GBH』。

ブランドマネージャーのハン・ナヨンさんがアンテナを張っているのは単に美しいモノだけではありません。

つくり手と作品、モノを選ぶ眼や飾るセンス、それらが一つに昇華された店は「インスピレーションをもらう大切な場所」。

「友人を連れていきたいですし、インスタグラムで発信するのもこうしたお店の素晴らしさを伝えたいからなんです」

最初に挙げたのは『イイェハ（yi yeha）』です。

ポール・ケアホルムの『PK22』に韓国の古い木の家具。

誕生した場所や時代の異なるモノが心地よいアンサンブルを奏でています。

「強いイメージのスチールと温もりある木がここでは調和しています。代表のイ・ボラムさんの感性から学ばせていただくことは多いです」

イイェハでは「古いモノと現代とか美しく調和することを見せたい」とイ・ボラムさん。

「店名は母の名前の音から取り、『利（イ）』『藝（イェ）』『閜（ハ）』という漢字を当てました。古いものに向ける古い目線を変え、過去と現在の接点で新しく開かれる、思惟の時間を意味しています」

家で自然の風景を楽しめる
緑による表現に驚いた

緑による表現に気づかせてくれたのが『オイタ 彵』です。

「自然の風景を家の中でも楽しめるということに感動しました」

オイタ 彵のチェ・ムンジョン代表は自然な植物の姿を見せたいと、
今のスタイルに行きつきました。

「一般の園芸植物も小ぶりの盆栽のような鉢で繊細な美観が備わるよう仕立てています」

2016年から携わったインテリア店『チャプターワン』の仕事を通して作り手への関心が高まったというハン・ナヨンさん。

『モノハ漢南』の工芸展をよくチェックしています。

「ある時、漆塗りの細い端があって、私が探していた箸そのもので。キュレーションが私に合っているんです」

カフェのおすすめは、北村の『カフェデルコトネ』。

韓屋の木の梁を見ながら一休み。

その日見たモノや空間を振り返ってみます。

ソウルに暮らす今の人々の生活の美に触れた記憶を、大切に持ち帰りたくなります。

本誌では、韓国のインテリア、韓国初のクラフト・プロダクトなども掲載されています。

「最近ソウルに行った！」という方も多いと思いますが、
ソウルでは次から次へと気になるNEWスポットが登場しています！

そこで今号の美的では、ソウル在住女子×『美的』韓国ラバーエディターズで本気取材を敢行！

聖水＆漢南洞のおしゃれスポットでコスメクルーズ＆グルメを堪能、美容医療にK-POPメイク、
韓国ラバーのお土産リストまで、紹介しています！

今回はその中から、ソウル在住女子に聞く『今、行くべき最旬スポット』についての対談をピックアップします。

ソウル在住女子に聞く
今、行くべき最旬スポット

いつ行っても新しいブランドに出合える聖水は行かなきゃ損！

【対談する方の紹介】

• ジャヨンミさん（コスメライター・コーディネーター）
• 峰岸真由さん（韓国在住美容ライター）
• ユンジさん（K-Beautyスペシャリスト）

ジャヨンミ：“ソウルのブルックリン”こと聖水の勢いはスゴいね。大林倉庫（デリムチャンコ）ギャラリー周辺は、ちょっと行かない間にファッションやコスメのポップアップストアやカフェがどんどんできていてビックリ。

真由：今聖水は、毎週末30~40軒のポップアップストアができるらしいです。

ジャヨンミ：ポップアップだと、予約は不要だし、誰でも並べばサンプルがもらえたり、そこだけでしか買えない商品に出合えたり…と“体験型”で楽しいよね。

ユンジ：だから、週末の聖水はどこもかしこも行列！

真由：“聖水を歩けば新しいコスメブランドに出合える”のも魅力です。

漢南、明洞、新沙、江南…
それぞれに見どころ満載！

ジャヨンミ：真由さん的に、ほかにもよく行くエリアってどこです？

真由：漢南（ハンナム）です。聖水と比べてちょっと大人の街。お店がどこもおしゃれ！歩くだけで気分がアガります。おふたりが注目されているスポットも聞きたいです。

ジャヨンミ：私はコロナ後の変化をいちばん感じる明洞とカロスキルかな。コスメブランドの単独ショップがかなり閉店してしまったけれど、そこに独自のコスメセレクトショップが増えているの。『tem tem』はオリーブヤングにないものや、オフラインでは買えなかった新ブランドが入っていて必見。

また、カロスキルは表から一本入った通りに新しい店が増えていて楽しいですよ。

ユンジ：ソウルの森駅直結の『アクロソウルフォレスト』B1のグローサリーストア『BO MARKET』はおすすめ。オリジナル雑貨もかわいいんです。そしてこのビルの隣『ギャラリアフォーレ』の1Fのフライドチキンが、ソウル1おいしいと思う！

真由：わあー、行かなきゃ！やはり韓国旅行は、「今回は聖水と漢南を極める！」みたいにエリアを絞って散策してほしいですよね。その方が予定も立てやすいし、その街を堪能できるし。空いた時間に美容クリニックにも行ける！

本誌ではさらにおすすめの新スポットや、美容施術などについても紹介しています。

ＬＯＶＥを詠む　ＬＯＶＥを贈る
バレンタインキャンペーン♡2024

バレンタインキャンペーン期間中に新規でご注文をいただいたお客さまから
抽選で10名様に『Amazonギフト券（5,000円）』をプレゼント！

＜キャンペーン期間＞
2024年2月10日（土）～ 2024年2月29日（木）

キャンペーンの詳細は、上のキャンペーン画像をクリックしてご覧ください。