MIYAZAKI TOP 座談会……………………　10
佐藤 勇夫 宮崎銀行 会長　（宮崎経済同友会 代表幹事）　
羽田 正治 JA宮崎経済連 会長
菅沼 龍夫 宮崎大学 学長

「新たな創世期。次代を見据え今こそ県民総力戦」

【百貨店】博多大丸が長崎発の買い物ツアー　広域
集客の〝新手法〟となるか　【福岡】一連の経緯からゼネコンが敬遠？　こども病院の応札は１グループ　【長崎】〝澤田基準〟に観光業者がく然　海外客の
中間層価格では当たり前?

エリアレポート
北九州 企業と学生つなぐプラットホーム急務 モノづくりの「人材流出」が止まらない 78
筑　後 弱い観光資源に震災、円高が追い打ち 外国人客減で苦境に立つ宿泊施設 80
佐　賀 休止していた唐津発電所の状況変わる 見えぬ「唐津赤十字病院」の行き先 82
長　崎 今後のまちづくり議論の契機にできるか 中心商店街の核「長崎大丸」が閉店 84
熊　本 危惧されていた熊本駅周辺再開発に弾み 合同庁舎B棟が来秋にも着工へ 86
大　分 自給率、供給量は全国トップの先進県 自然エネ拡充へ新ビジョンを推進 88
鹿児島 3年間で〝２００店計画〟は実現できるか コンビニ王者「セブン」が出店攻勢 90
沖　縄 地元の受け入れ体制には課題多く 中国誘客の切り札となるか「数次ビザ」 92

九州新幹線「全通半年」
27
【検証…①】 ………………………………………… 28
　震災による想定外の始動も徐々に回復へ
　沿線各駅の乗降客数で明暗くっきり
【検証…②】 …………………………………………32
　遠来の旅行客ほど終着駅の鹿児島へ
　街づくりと連動した観光戦略が急務
【検証…③】 …………………………………………40
　まずは〝縦軸〟主体で〝横軸効果〟は限定的
　二次アクセス整備で波及効果拡大を
【検証…④】 ………………………………………… 42
　観光客取り込みへ〝あの手この手〟
　非沿線では観光ツールを積極アピール



縮小傾向の国内市場しり目に巨大マーケットに本腰　46
リテール狙い地元３行と沖縄公庫の四つ巴戦 琉銀と沖銀の「NO1」争い激化　50


滑走路を民営化し、空港ビルとの相乗効果を 国管理空港も「一体経営」の時代へ54
【流通最前線】「JR博多シティ」の集客力踏まえて 巻き返しに全力注ぐ天神の３百貨店59
〈インタビュー〉
●河野 俊嗣 宮崎県知事 ………… 112 ●戸敷 正 宮崎市長 …………… 122
●米良 充典 宮崎商議所会頭 … 126 ●小池 光一 宮崎銀行 頭取 … 128


〈地域づくり〉第１次産業を基幹産業として多面的展開　県民総力戦で進む明日の宮崎づくり 116
〈県北〉東九州の中心都市としての役割担い　大分との連携で「メディカルタウン構想」を推進 136
〈県南〉企業との連携で養鶏、林産、水産を〝６次化〟　磨かれる「日南」ブランド、観光広域連携も 142
〈霧島〉再認識される陸上交通の拠点性を生かし潜在的な魅力を活力生むツールへ 147
〈えびの〉
「霧島ジオパーク」を観光復活の起爆剤に期待される農業の6次化、温泉街の活性化 151
〈焼酎文化〉焼酎連邦・宮崎 ─ バラエティ豊かな〝20度圏〟 ………………………… 157


CONTENTS-2

九州をもっと良く知る
★ 今月のPHOTO 「佐世保展海峰のコスモス花壇」 6
★ 九州再発見 「『JR日豊本線』紀行（上）」 188
◆春夏秋冬「溺愛と虐待」 …22　◆ ヘルスマネジメント
「腎臓と透析」 …172　◆やるんダ!ホークス「水色ドーム
にサクラサク!?」 …178　◆ゴルフ知恵袋「夏の疲労をリ
セットする」…180　◆OH!ニッポン 「銅像考」 …182　
◆ 九州人山脈「 ビクトル古賀 ②」…184　◆ 山頭火日記
抄 「カルモチンやアダリンはまっぴら」…224　◆最期の
晩餐「田中一村」…226　◆ 食楽園「福岡・博多と鯨」 …
228　◆ 紙切り虫「貧乏は楽しい！」 …230
オフィス特集　最新のオフィスツールで最適な環境を192
■レイメイ藤井　■岡村製作所 西日本支社　■イトーキ西日本支社
18 熊本発・医療最前線
開設30周年迎えた医療法人社団 寿量会
大手商社座談会 ー 震災後の九州を考える　62
「農林水産業にさらなる可能性。『道州制』を実現させ
世界から人・モノ・カネを九州へ」
●三菱商事・安倍 寛信執行役員九州支社長
●三井物産・福地 和彦執行役員九州支社長
●丸紅・實方 　洋九州支社長兼那覇支店長
●伊藤忠商事・常慶 直宏九州支社長

先端医療で地域医療の谷間を埋める　18

まちは甦ったか　 100
OKINAWA戦後経済のあゆみ　108
　軍用地問題はなぜ発生したのか
知事の系譜　鹿児島県96
「産業の高度化と所得格差の是正」に腐心し続けた歴代知事
六次が拓く ねぎ焼きで新商品開発「葱屋おおくぼ」　104
我ら九州農援隊 ITOU企画・伊東正寿社長　106
中活法認定市…その後　
別府市
シリーズ
SEMINAR REPORT
「韓、中との競争に勝ち残るしか日本の造船業の発展はない」
74
「環境志向」から「経済効果」重視へ　67
再エネ法成立で競争激化 事業者向けを強化へ
ソーラー アイランド新時代（販売編）
■ いつき法律事務所　73
　 「会社再建、立て直しの豊富な経験生かす」
■ 理創　198
　 「独自の不動産活用法で存在感アップ
　　エコ対応の新企画も始動」

今月の人々
　　　　　　近時雑感 我喜屋優・興南学園理事長兼校長（興南高校野球部監督） 9
　 新TOPが翔る 宮崎太陽銀行・川崎新一頭取 132
　 新TOPの風貌 シティアスコム・藤本 宏文 社長 197
　 新TOPの風貌 西部電気工業・宮川 一巳 社長 200
　 　　 会頭訪問 佐伯商工会議所・谷川 憲一 会頭 57
岐路に立つモノづくり産業 旭化成延岡支社・松居 龍上席執行役員延岡支社長 70
首長に聞く街おこし人おこし 志布志市 本田 修一市長 94
　　　ふたりの仲 安達義弘・福岡国際大学長 161
平山善実・三陽商会執行役員福岡支店長
　 あの日あの頃 英進館・筒井 勝美 会長・館長 162
　　　文化伝承 若宮稲荷神社竹ン芸保存会会長 光嶋 輝幸さん 164
　　　寸談余話 166
オフタイム Health あゆみ監査法人・升永 清朗 代表社員 173
　　　　　　この一枚 三井松島産業・串間 新一郎 社長 174
　　　　　　Hobby 日本国土開発九州支店・谷本 進 常務執行役員支店長 175
　　　　　　Golf 大淀開発・堀之内 芳久 社長 176
　 　　 座右の銘 環境テクノス・鶴田 暁 社長 177
　 KAIL 夢の途中 福岡県筑紫野市 神代曉宏 副市長 186
　　　 四十歳の地図 西部技研・永松 資紹氏 187
TalkAbout 十八銀行・松本 由昭常務執行役佐世保地区本部長 58
TalkAbout 東急ハンズ・榊 真二 社長 76
TalkAbout 沖縄県建設業協会・照屋 義実 会長 223