〈3･11 から半年、“実害”と“風評被害”が交錯する中で……東日本大震災で顧客コミュニケーションはどう変わったか？〉

⇒緊急アンケート 今、顧客は農産物に何を求めているのか？
⇒事例紹介 震災後、農業経営者はどう動きどう説明してきたのか？
Case.1 「説明責任が評価され売上は前年比85％に」●（株）農業法人みずほ／みずほの村市場（茨城県つくば市）
Case.2「日本GAP協会の放射能検査プログラムを活用し取引規模を維持」●渡辺喜吉氏（福島県須賀川市）／畠米七氏（福島県新地町）
Case.3「マスコミを活用し、独自基準で“応援消費”の固定客化に成功」●（有）とまとランドいわき（福島県いわき市）
Case.4「義援金ではない形で『復興を応援したい』人々の意志を実現するサービスを提供」●（有）名取ファーム／蔵王ありが豚（宮城県名取市）
⇒「安全」がゆらぐ中で「安心」を与えるためには（東洋大学社会学部 准教授 関谷直也）


〈菅野祥孝（スガノ農機㈱相談役）氏を悼む〉
⇒座談会 積年良土思想とは何だったのか（後編）



■ 経営者
［新・農業経営者ルポ（87）］
従業員1人当たり500haの農場経営を目指す●有限会社石山農場 代表取締役 石山直貴／北海道中川郡本別町

［高橋がなりのアグリの猫～早く「虎」に変わるんだ!～（53）］
八百屋って難しくて面白い！ 農業の次に偏差値高いかも？（国立ファーム 高橋がなり）

［オレにも言わせろ！ 北海道長沼発・ヒール宮井の憎まれ口通信（41）］
日系米国人の教え（西南農場 宮井能雅）


■提言
［編集長インタビュー（79）］
アグリテックをアジアNo.1の農業資材展にする●リード エグジビション ジャパン（株）代表取締役社長 石積忠夫


■イベントレポート
［関東甲信越土を考える会 夏期研修会レポート］
これからのトラクタ選択＆活用術を語ろう

［誌上採録『月刊農業経営者』シンポジウム］
農業は日本のお荷物などではない私たちはTPPを恐れない！（前編）


■時流
［土門「辛」聞］
東電相手の補償交渉で問えるか？政府と東電トップの無責任さ（土門剛）

［今月の数字］
生活保護受給者vs100万米ドル以上の投資用資産を持つ富裕層（松田恭子）

［“被爆農業時代”を生きぬく（3）］
ニューヨーク発「原発事故時の農業対策プログラム」入手！“農業者には農産物汚染から国民を守るミッションがある”（浅川芳裕）


■マーケティング
［今年の市場相場を読む］
秋が本番、勧めたい根菜（流通ジャーナリスト 小林彰一）
・ダイコン「この秋の関東産は豊作を予想。おいしい食べ方の訴求もカギ」
・カブ「食味の良い秋カブのシーズンイン。仲間の品目との協働作戦もありか」
・ニンジン「品薄と買いだめ需要で春に高騰。北海道産が大雨の影響で一時品薄も」
・ゴボウ「4万t近い輸入でも市場入荷は1％。不透明な加工需要より旬の強調を」


■商品情報
［農業経営者SHOP］
編集部おすすめの商品群、経営のサポートに、プレゼントに。

［商品情報パドック］
農業経営に役立つ機材や資材を、毎月38点掲載。本誌HP（http://www.farm-biz.co.jp/）からまとめて掲載商品の資料請求ができます（無料）。

［独断注目商品REVIEW］
四輪クローラが開く新トラクタ需要
トラクター用クローラ ラバートラックシステム●ソーシー・インターナショナル社

［世界の農業機械・資材トレンド］
・トラクタの販売サイクルが回復へ●オーストラリア
・農業経営者は政府の規則・規制に懸念●米国
・チップ粉砕にひと工夫●オランダ
・農業大学生への体験機会●南アフリカ


■連載
［江刺の稲］
原発事故に対する人々の反応（本誌編集長 昆吉則）

［フーテン人生の無邪気な視点（3）］
見極めたい過疎の真実（マック木下）

［人生・農業リセット再出発（128）］
日本人よ、自信を持て！（黒木安馬）