月刊　文化庁月報 発売日・バックナンバー

特集
文化的景観保護の新たな取組

文化庁では、平成１７年度から「採掘・製造、流通・往来及び居住に関連する文化的景観の保護に関する調査研究会」を設置し、特に都市や鉱工業に関する文化的景観の保存と活用について調査研究を実施してきました。調査研究では、全国に所在する採掘・製造、流通・往来及び居住に関連する文化的景観の調査を実施し、評価・保存・活用の手法を検討しました。近年、都市や鉱工業に関連する文化的景観の保護に関連する要請が高まってきていることから、特にその評価の手法について「中間報告」が取りまとめられました。本特集では、その概要をご紹介します。


●報告
採掘・製造、流通・往来及び居住に関連する文化的景観の保護に関する調査研究（中間報告概要）
／文化財部記念物課

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

文化の交差点――青木保・文化庁長長官対談


小倉和夫さん（国際交流基金理事長）
――世界と向き合う


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


連載
●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
高崎市タワー美術館（群馬県）
●芸術文化の風
アート・オウトノミー・ネットワーク（ＡＡＮ）自発的なアート活動をつなぐ・あつめる・かんがえる（嘉藤笑子）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
広報と著作権（１）
●暮らしの中の言葉
辞書にないけど「正しい」言葉
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
浜崎の祭りを支える浜崎気質（山口県萩市）
●世界遺産講座
世界遺産の概念
●広げよう「文化力」の輪！
「丸の内元気文化旬間２００８」を終えて
●こどもの文化体験
森・水・ふるさと、子ども落語の学校（宮崎県椎葉村）
●日本の伝統美と技を守る人々 選定保存技術保存団体編
日本伝統瓦技術保存会（屋根瓦葺＜本瓦葺＞）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
画家とコレクション
●祭り歳時記 伝承を支える人々
大日向の火とぼし（群馬県南牧村）
●文化交流使の活動報告
世界中で将棋を（将棋棋士 本間博）
●新進芸術家在外研修体験談
名匠の世界をかいま見て（撮影 大澤佳子）

・文化庁ニュース
・イベント案内
・新国立劇場スポットライト
・９月の国立劇場
・芸術文化振興基金ニュース

特集
有形文化財（美術工芸品）の保存と修理

美術工芸品とは、有形文化財のうちで、建造物と有形民俗文化財以外の文化財を指します。その種類は絵画、彫刻、工芸、書跡・典籍、古文書、考古資料、歴史資料の各分野に分けられます。これらの文化財は、その素材の特性や、それが長年伝えられてきた環境などの要因によって、傷みが進んでいる場合が少なくありません。それを、どれだけ安全に、本来の姿を留めながら次の世代に受け継ぐのか。この目的を遂げるため、文化庁では、それぞれに資料の特性にあった保存修理を推進しています。


●総括
美術工芸品の保存修理
／文化財部美術学芸課文化調査官（併）文化財管理指導官 原田昌幸

●施策紹介
・修理方針と修理事例
／文化財部美術学芸課各部門
・防災・保存施設の在り方
／文化財部美術学芸課工芸部門文化調査官 伊東哲夫
・文化財の修理材料と修理技術
／文化財部美術学芸課主任文化財調査官 鬼原俊枝



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

文化の交差点
茂木健一郎（脳科学者）
――脳から探る日本文化の本質



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

連載
●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
町田市立博物館（東京都）
●芸術文化の風
子どもたちに本物の舞台芸術を（阿部俊夫）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
美術館・博物館の活動と著作権（２）
●暮らしの中の言葉
江戸時代における機械的作文システムとしての往来物
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
わざわい転じて 打吹玉川伝建地区の町づくり（鳥取県倉吉市）
●広げよう「文化力」の輪！
京都文化ベンチャーコンペティション
●こどもの文化体験
「ぐんま総文」（第３２回全国高等学校総合文化祭）、いよいよ開幕（群馬県）
●日本の伝統美と技を守る人々 選定保存技術保存団体編
社寺建造物美術協議会（建造物装飾）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
出雲の青銅器
●祭り歳時記 伝承を支える人々
五所駒瀧神社の祭事（茨城県桜川市）
●文化交流使の活動報告
南米大陸最南端の若き碁ピープル（囲碁棋士 円田秀樹）
●新進芸術家在外研修体験談
在外研修でいただいた宝物（バレリーナ 森下洋子）

・文化庁ニュース
・イベント案内
・新国立劇場スポットライト
・８月の国立劇場
・芸術文化振興基金ニュース

特集
現代日本文学の翻訳・普及事業

我が国には優れた文学作品が数多くあるにもかかわらず、外国文学の翻訳と比べ、日本文学の外国語への翻訳は極めて少ない状況です。
このため、文化庁では、平成１４年度から、我が国の優れた文学作品を英語などの外国語に翻訳し、出版することにより、我が国の文化を発信する「現代日本文学の翻訳・普及事業」を実施しております。


●資料
現代日本文学の翻訳・普及事業について

●事業紹介
いま、日本文学が世界を目指す
／ＮＰＯ法人日本文学出版交流センター理事長 廣瀬惠子

●寄稿
・作品選定の重要性
／東京大学大学院教授 沼野充義
・国際交流のさきがけとして
／作家、日本ペンクラブ会長 阿刀田高


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


文化の交差点――青木保・文化庁長官対談
王敏さん（法政大学国際日本学研究所教授）
――知識に渇望していた文化大革命時代
そして、「宮沢賢治」との出会い


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



連載
●長官コラム 青木保のカフェ・アオキ
ブラジル行
●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
海の博物館（三重県鳥羽市）
●芸術文化の風
３５ミリで映画を（佐伯知紀）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
美術館・博物館の活動と著作権（１）
●暮らしの中の言葉
聞き取り試験は何を測っているか
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
歴史を受け継ぐ「御手洗櫓祭り」（広島県呉市）
●世界遺産講座
世界遺産条約はどのようにして生まれてきたのか
●広げよう「文化力」の輪！
「霞が関から文化力」プロジェクトスタート！
●こどもの文化体験
舞台づくりで子どもたちが変わった（茨城県日立市、石川県金沢市）
●日本の伝統美と技を守る人々 重要無形文化財保持者編
島袋正雄（琉球古典音楽）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
暦に書かれた日記
●祭り歳時記 伝承を支える人々
大和の野神行事（奈良県橿原市ほか）
●文化交流使の活動報告
「第５回文化庁文化交流使活動報告会」開催
●新進芸術家在外研修体験談
ヨーロッパで広がった機会（ヴァイオリニスト 大谷玲子）

・文化庁ニュース
・イベント案内
・新国立劇場スポットライト
・７月の国立劇場
・芸術文化振興基金ニュース

特集
「文化力」は国の力

文化芸術はそれ自体が魅力的であるばかりではなく、社会に活力を与え、世界から評価される国へと発展するための基盤となるなど、社会においてさまざまな役割を担っています。こうした文化芸術のもつ人々を引き付ける魅力や社会に与える影響力、すなわち「文化力」は、今日、社会から大きな関心を集めています。
本特集では、有識者の方々から、こうした「文化力」の多様な側面を、具体的な事例を通じてご紹介していただくとともに、三重県での文化力をベースにした実際の取組をご紹介いただきます。


●行政説明
「文化力」は国の力――文化芸術の持つ力
／長官官房政策課

●事例紹介
・文化力――人、コミュニティ、都市と文化
／埼玉大学教授 後藤和子
・海を越える“Ｃｏｏｌ Ｊａｐａｎ”
／三菱ＵＦＪリサーチ＆コンサルティング 太下義之

●寄稿
「文化力」をベースに「質の行政改革」を進める県政
／三重県知事 野呂昭彦


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


文化の交差点――青木保・文化庁長官対談
渡海紀三朗さん（文部科学大臣）
――科学技術の進歩が新たな文化に結びつく


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



連載
●長官コラム 青木保のカフェ・アオキ
芸術家と旅
●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
久米島自然文化センター（沖縄県）
●芸術文化の風
アートマネジメント（小倉信宏）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
都道府県・市町村の仕事と著作権
●言葉を見つめて
敬語の本質は何か？
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
雪とお善鬼様に守られた 白馬桃源郷「青鬼」（長野県白馬村）
●広げよう「文化力」の輪！
古唐津の広がり
●こどもの文化体験
献身的な働きが客席に伝わる（宮崎市）
●日本の伝統美と技を守る人々 重要無形文化財保持者編
１４代 酒井田柿右衛門（色絵磁器）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
近世の小袖――背面の美
●祭り歳時記 伝承を支える人々
三朝のジンショ（鳥取県東伯郡三朝町）
●文化交流使の活動報告
「将棋」 その魅力を伝えたい（将棋棋士 本間博）
●新進芸術家在外研修体験談
在外研修の思い出（映画監督 林海象）

・文化庁ニュース
・イベント案内
・新国立劇場スポットライト
・６月の国立劇場
・芸術文化振興基金ニュース

特集
平成２０年度の文化庁重点施策

文化は人々に感動や生きる喜びをもたらし、心豊かな国民生活を実現するとともに、活力ある社会を構築して国の魅力を高めるうえで不可欠なものであり、文化芸術による国づくりを推進することが必要です。
文化庁では、平成２０年度予算において過去最高額の１，０１８億円（対前年度比１億円＜０．１％＞増）を計上し、１３年末に成立した文化芸術振興基本法、１９年２月に閣議決定された「文化芸術の振興に関する基本的な方針（第２次基本方針）を踏まえつつ、「文化芸術立国」の実現を目指します。


１ 文化芸術創造プランの推進
２ 地域文化の振興
３ 国語施策
４ 文化財の次世代への継承・発展
５ 新しい時代に対応した著作権施策の展開
６ 文化振興のための基盤整備
７ 文化の国際交流・協力


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



連載
●文化の交差点――青木保・文化庁長官対談
野村萬斎さん（狂言師）
――つまらない狂言師になるな、人間性を磨け

●長官コラム 青木保のカフェ・アオキ

●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
名古屋市博物館
●芸術文化の風
「旅」展の開催（野口玲一）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
都道府県・市町村の仕事と著作権
●言葉を見つめて
語彙調査とコーパス
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
城下町篠山の佇まい 河原町（兵庫県篠山市）
●世界遺産講座
世界遺産条約の基本的な仕組み
●広げよう「文化力」の輪！
平成１９年「関西元気文化圏賞贈呈式」開催
●こどもの文化体験
はねず踊りこども教室（京都市）
●日本の伝統美と技を守る人々 重要無形文化財保持者編
三川泉（能シテ方）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
仏像の国籍
●祭り歳時記 伝承を支える人々
鹿島日吉神社のお浜下り（福島県南相馬市鹿島区江垂）
●文化交流使の活動報告
音楽で心の交流（チェコ少年少女合唱団、北九州市立穴生中学校）
●新進芸術家在外研修体験談
パリの風土の中で（洋画家・奥谷博）

新国立劇場スポットライト／５月の国立劇場／芸術文化振興基金ニュース


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



文化庁ニュース
●「文部科学省 情報ひろば」オープン！！
●「高松塚古墳シンポジウム――石室解体レポート」報告
●文化庁月報 平成１９年度 総目次


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



イベント案内
・国立国際美術館
液晶絵画 Ｓｔｉｌｌ／Ｍｏｔｉｏｎ
・京都国立近代美術館
ルノワール＋ルノワール
・東京国立近代美術館 フィルムセンター
発掘された映画たち２００８
・九州国立博物館
国宝 大絵巻展
・奈良文化財研究所 飛鳥資料館
キトラ古墳壁画十二支――子・丑・寅

特集
文化財としての戦後建造物

●文化庁提言
戦後建造物の文化財保護の現状と展望
／文化財部参事官（建造物担当） 苅谷勇雅

●寄稿
・ドコモモと戦後建築
／東京大学教授 鈴木博之
・消えゆく和風住宅の文化
／昭和くらしの博物館館長 小泉和子
・戦後の土木構造物（橋梁）概観
／政策研究大学院大学教授 篠原修

●事例紹介
・国際文化会館の保存再生
／（財）国際文化会館理事長 高垣佑
・庶民の町大阪のシンボル 通天閣
／大阪市文化財保護担当研究主幹 植木久
・広島の戦後建造物
／広島市市民局文化スポーツ部主幹 江崎一博

●施策紹介
文化財として指定・登録されている戦後の建造物
／文化財部参事官（建造物担当）付調査部門


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



連載
●文化の交差点――青木保・文化庁長官対談
山崎正和さん（ＬＣＡ大学院大学長、劇作家）
――高級文化と大衆文化の接点を

●長官コラム 青木保のカフェ・アオキ

●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
北海道立近代美術館
●芸術文化の風
アートをマネジメントする（阿部俊夫）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
大学と著作権
●言葉を見つめて
方言談話資料を利用して
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
２００年ぶりの渡り初め（福岡県朝倉市）
●天然記念物の保護管理の現状
天然記念物見島ウシ産地の現状と課題（山口県萩市）
●広げよう「文化力」の輪！
青木保文化庁長官トークサロン
●こどもの文化体験
映画をとおして生きることの意味を考える（石川県小松市）
●日本の伝統美と技を守る人々 重要無形文化財保持者編
今井信子（雅号：秋山信子）（衣裳人形）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
印刷文化を支えた板木
●祭り歳時記 伝承を支える人々
鹿島の祭頭祭（茨城県）
●文化交流使の活動報告
自覚を新たに（名嘉睦稔・画家）
●文化でまちづくり 明日への文化振興ビジョン
おおさか文化プラン（大阪府文化振興計画）
●近代建築のある風景 活用の最前線
三池港築港１００年と船渠地区保存の取組

新国立劇場スポットライト／４月の国立劇場／芸術文化振興基金ニュース



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



文化庁ニュース
●文化審議会文化政策部会審議経過報告

●文化庁主催『「伝統文化こども教室」フェスティバル ｉｎ なら』開催

●“新「ことば」シリーズ２１”の刊行



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


イベント案内
・東京国立近代美術館 フィルムセンター
生誕１００年 映画監督マキノ雅広
・国立西洋美術館
ウルビーノのヴィーナス 古代からルネサンス、美の女神の系譜
・京都国立近代美術館
生誕１００年記念 秋野不矩展
・東京国立博物館
平城遷都１３００年記念 特別展 国宝 薬師寺展
・奈良国立博物館
特別展 天馬 シルクロードを翔ける夢の馬

特集
日中文化・スポーツ交流年２００７――中国との文化交流

●文化庁提言
「日中文化・スポーツ交流年」を終えて
／長官官房国際課国際文化交流室長 田村寿浩

●寄稿
・交流をとおして、理解を深めよう
／中華人民共和国大使館公使参事官 張愛平
・北京で見る「日本映画」
／在中華人民共和国日本国大使館広報文化センター一等書記官 横井理夫

●報告
・日本からの春風
／作家 立松和平
・メディア芸術祭上海展に参加して
／電気通信大学准教授、メディアアーティスト 児玉幸子
・北京の観客が心酔した日本舞踊と邦楽の共演
／（独）日本芸術文化振興会国立劇場芸能部副部長 古賀司郎

●事例紹介
・日本の「今」を中国で紹介
／長官官房国際課
・映画祭、日中政府による相互開催への進展
／文化部芸術文化課


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



連載
●文化の交差点――青木保・文化庁長官対談
谷村新司さん（シンガーソングライター、上海音楽学院教授）
――音楽文化は心の文化

●長官コラム 青木保のカフェ・アオキ

●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
高知県立美術館
●芸術文化の風
映画・映像の読み方／佐伯知紀
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
著作権の帰属ほか
●言葉を見つめて
言語活動を支援するソフトウェアの開発
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
八女生まれのお雛様を訪ねて（福岡県八女市）
●天然記念物の保護管理の現状
天然記念物アユモドキの保護・保全啓発の取組
●広げよう「文化力」の輪！
躍動する日韓の若者文化交流を促進！
●こどもの文化体験
自然を尊重（島根県益田市）
●日本の伝統美と技を守る人々 重要無形文化財保持者編
若林英次（芸名寶山左衛門）／長唄鳴物
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
絵巻の断簡
●祭り歳時記 伝承を支える人々
戸沢のねじ行事（長野県上田市真田町戸沢）
●文化交流使の活動報告
盆栽は世界をつなぐ（中村享・盆栽作家）
●文化でまちづくり 明日への文化振興ビジョン
いばらき文化振興ビジョン

新国立劇場スポットライト／３月の国立劇場／芸術文化振興基金ニュース


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



文化庁ニュース
●平成１９年 春秋叙勲・褒章受章者の決定

●平成１９年度 文化庁長官表彰被表彰者の決定



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


イベント案内
・国立新美術館
アーティスト・ファイル２００８ 現代の作家たち
・東京国立近代美術館
所蔵作品展 近代工芸の名品 花と人形
・国立国際美術館
エミリー・ウングワレー展 アボリジニが生んだ天才画家
・京都国立博物館
特集陳列 雛まつりとお人形
・奈良国立博物館
特別陳列 お水取り
・東京国立博物館 黒田記念館
特集陳列 写された黒田清輝

特集
メディア芸術の振興

●有識者提言
日本のメディア芸術
／東京大学大学院教授 浜野保樹

●施策紹介
メディア芸術振興に向けた取組
／文化部芸術文化課長 清水明

●事業紹介
平成１９年度（第１１回）文化庁メディア芸術祭受賞作品
／文化部芸術文化課支援推進室

●報告
シンポジウムレポート 「世界のメディアアート」
／文化部芸術文化課支援推進室

●平成１９年度（第１１回）文化庁メディア芸術祭受賞作品展のご案内



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－




連載
●文化の交差点――青木保・文化庁長官対談
渡辺貞夫さん（ジャズサックス奏者、作曲家）
――音楽で世界をつなぐ

●長官コラム 青木保のカフェ・アオキ

●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
宮城県美術館
●芸術文化の風
コンサートホールで楽しい出会いを（善積俊夫）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
授業の同時中継など
●言葉を見つめて
「ことば（国語・日本語・言語）」の質問に答える
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
飛騨高山の町並みの暮らし（岐阜県高山市）
●天然記念物の保護管理の現状
国指定天然記念物「木下貝層」の保存と活用（千葉県印西市）
●広げよう「文化力」の輪！
水網都市「江戸」に学ぶまちづくりの再設計に向けて
●こどもの文化体験
第２２回 国民文化祭・とくしま２００７（徳島県）
●日本の伝統美と技を守る人々 重要無形文化財保持者編
奥山喜蔵（雅号 奥山峰石）（鍛金）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
金銅亀形飾金具
●祭り歳時記 伝承を支える人々
茅原のとんど（奈良県御所市茅原）
●文化交流使の活動報告
中国江南の地での文化交流（三浦友馨・華道家）
●文化でまちづくり 明日への文化振興ビジョン
鹿児島県文化芸術振興指針
●近代建築のある風景 活用の最前線
盛岡の歴史的建造物群の保存活用

新国立劇場スポットライト／２月の国立劇場／芸術文化振興基金ニュース



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



文化庁ニュース
●天然記念物の樹木の保護を支援

●文化審議会答申『敬語の指針』説明会

●文部科学省における「法令適用事前確認手続」



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



イベント案内
・国立西洋美術館
国立美術館巡回展 国立西洋美術館所蔵 ヨーロッパ美術の精華 神々と自然の形
・東京国立近代美術館
わたしいまめまいしたわ 現代美術に見る自己と他者
・九州国立博物館
足利義満六百年御忌記念 京都五山 禅の文化

特集
美術館・博物館の振興

●有識者提言
地域に根づき、育っていく美術館・博物館に
／『ミュゼ』編集長 山下治子

●概要
芸術拠点形成事業――ミュージアムタウン構想の推進
／文化財部美術学芸課美術館・歴史博物館室

●事例紹介
さらなる一歩を踏み出した「街かど美術館 アート＠つちざわ〈土澤〉 ａｄｖａｎｃｅ」
／萬鉄五郎記念美術館
ランドマークとしての博物館
／名古屋市博物館
アートの街・よなごに“留学”
／米子市美術館
ボランティアとともに取り組む体験キットの開発
／徳島県立博物館

●資料
「美術館・博物館支援方策策定事業――まちに活きるミュージアム」調査結果
／文化財部美術学芸課美術館・歴史博物館室



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



連載
●文化の交差点――青木保・文化庁長官対談
河瀬直美さん（映画作家）
――カンヌまでの道のり

●長官コラム 青木保のカフェ・アオキ

●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
伊達市噴火湾文化研究所（北海道）
●芸術文化の風
ドイツで２つの国際展（野口玲一）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
学校行事と著作権
●言葉を見つめて
方言分布を探る
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
入来麓を守る（鹿児島県薩摩川内市）
●天然記念物の保護管理の現状
員弁川水系における天然記念物ネコギギ保護増殖
●広げよう「文化力」の輪！
関西の文化風土の広がりを求めて
●こどもの文化体験
「観光のしま」から「文化のしま」へ（北海道利尻郡利尻町）
●日本の伝統美と技を守る人々 重要無形文化財保持者編
青木清治（芸名 中村雀右衛門）（歌舞伎女方）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
書の装い
●祭り歳時記 伝承を支える人々
能代のナゴメハギ（秋田県能代市浅内、中浅内、黒岡＜旧能代市＞）
●文化交流使の活動報告
世界の若者と日本マンガと碁（小林千寿・囲碁棋士）
●文化でまちづくり 明日への文化振興ビジョン
高知県芸術文化振興ビジョン

新国立劇場スポットライト／１月の国立劇場／芸術文化振興基金ニュース



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



文化庁ニュース
●「伝統文化こども教室フェスティバル ｉｎ なら」の開催

●みんなで守ろう文化財 第５４回 文化財防火デー

●平成１９年度「国際民俗芸能フェスティバル」


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


イベント案内
・国立国際美術館
国立国際美術館開館３０周年記念展 ３０年分のコレクション
・東京国立近代美術館 フィルムセンター
マキノ映画の軌跡
・東京国立博物館
特別展陽明文庫創立７０周年記念 宮廷のみやび――近衞家１０００年の名宝
博物館に初もうで 子年に長寿を祝う
・京都国立博物館
新春特集陳列 仏師清水隆慶 老いらくのてんごう

特集
多様化する活用、広がる保存の連携協力

●文化庁提言
文化財建造物保護の総合的な支援に向けて
／文化財部参事官（建造物担当） 苅谷勇雅

●施策紹介
ＮＰＯ等による文化財建造物の活用推進事業
／文化財部参事官（建造物担当）整備活用部門

●寄稿
ＮＰＯと文化財建造物のかかわり
／工学院大学建築都市デザイン学科教授 後藤治

●事例紹介
重要文化財の古民家を活用するサンプル
／富山県高岡市教育委員会文化財課主任 栗山雅夫
古民家を「伝える技」と「楽しむ手仕事」伝承事業
／臼杵デザイン会議副会長 齋藤行雄



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



連載
●文化の交差点――青木保・文化庁長官対談
左野勝司さん（飛鳥建設株式会社代表取締役）
――高松塚古墳石室解体を成功させた男

●長官コラム 青木保のカフェ・アオキ

●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
吹田市立博物館（大阪府）
●芸術文化の風
４１年目を迎えた国立劇場（織田紘二）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
教育機関における複製等が認められる施設
●言葉を見つめて
日本語学習者のコミュニケーション能力
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
選定から１０年 熊川宿の新たな取組（福井県三方上中郡若狭町）
●天然記念物の保護管理の現状
玄武洞（青龍洞）の保存と活用（兵庫県豊岡市）
●広げよう「文化力」の輪！
音楽で街づくり
●こどもの文化体験
「悠久の地」から新しい風が吹いた（島根県）
●日本の伝統美と技を守る人々 重要無形文化財保持者編
磯井正美（蒟醤・きんま）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
能装束―唐織の美―
●祭り歳時記 伝承を支える人々
白川犬卒塔婆のゴンダチ（宮城県白石市）
●文化交流使の活動報告
中国で聞く生け花に関する素朴な疑問（大坪光泉・華道家）
●文化でまちづくり 明日への文化振興ビジョン
岡崎市文化振興推進計画
●近代建築のある風景 活用の最前線
よみがえった刑事法廷

新国立劇場スポットライト／１２月の国立劇場／芸術文化振興基金ニュース



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



文化庁ニュース
●文化財の新指定（美術工芸品関係４）

●第５４回 日本伝統工芸展

●文化財部組織の一部変更



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



イベント案内
・東京国立近代美術館
開館３０周年記念展２ 工芸の力 ２１世紀の展望
・東京国立近代美術館
「日本彫刻の近代」展
・京都国立近代美術館
新収作品展 寄贈されたＭ＆Ｙコレクション 池田満寿夫の版画
・京都国立博物館
特集陳列 館蔵品のはじまり 京都博物館からの贈りもの
・奈良国立博物館
特別陳列 おん祭と春日信仰の美術
・奈良文化財研究所 飛鳥資料館
秋期特別展 重要文化財指定記念 奇偉荘厳 山田寺

特集
世論調査に見る国語意識

●文化庁提言
「国語に関する世論調査」と国語施策
／文化部国語課長 町田大輔

●座談会
「平成１８年度 国語に関する世論調査」 情報化時代と漢字使用
／お茶の水女子大学理事・副学長 内田伸子
／読売新聞東京本社用語委員会幹事 関根健一
／神戸女子大学教授 前田富祺
／東京都目黒区立第八中学校長 松村由紀子
／文化庁文化部国語課長 町田大輔（司会）

●資料
平成１８年度 「国語に関する世論調査」の結果
／文化部国語課



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－




連載
●文化の交差点――青木保・文化庁長官対談
瀬戸内寂聴さん（作家）
――ふるさと徳島への想い

●長官コラム 青木保のカフェ・アオキ

●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
横浜美術館美術情報センター（図書／映像／情報）
●芸術文化の風
第６０回 カンヌ国際映画祭（佐伯知紀）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
インターネットと著作権 その２
●言葉を見つめて
現代日本語の確立過程を調べる
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
防災に強い町づくりを目指して（福岡県うきは市）
●天然記念物の保護管理の現状
平林寺境内林（埼玉県新座市野火止）
●広げよう「文化力」の輪！
働く毎日をもっと豊かに！
●こどもの文化体験
第２２回 国民文化祭・とくしま２００７（徳島県）
●日本の伝統美と技を守る人々 重要無形文化財保持者編
小林峯子（芸名山彦節子）（河東節浄瑠璃）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
仏像の衣文表現
●祭り歳時記 伝承を支える人々
筑前朝倉の宮座行事（福岡県）
●文化交流使の活動報告
日本舞踊の「根」はどこまでおりたか？（勝美巴湖・日本舞踊家）
●文化でまちづくり 明日への文化振興ビジョン
金沢市文化芸術振興プラン

新国立劇場スポットライト／１１月の国立劇場／芸術文化振興基金ニュース



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－




文化庁ニュース
●文化財の新指定（美術工芸品関係３）

●第５７回 全国民俗芸能大会

●第５４回 文化財保護強調週間

●「登録の日」「近代化遺産の日」と一斉公開事業のお知らせ

●第５回 国際文化フォーラム



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－




イベント情報
・国立西洋美術館
ムンク展
・国立国際美術館
開館３０周年記念特別展 現代美術の皮膚
・京都国立博物館
特集陳列 能楽と美術
特別展覧会 狩野永徳

特集
世界遺産への文化遺産の登録の推進

●文化庁提言
世界遺産への登録推進のための文化庁の取組
／前文化財部記念物課長 岩本健吾

●寄稿
「石見銀山遺跡とその文化的景観」の世界遺産登録までの道のり
／島根県教育庁文化財課管理監 和田謙一
「石見銀山遺跡とその文化的景観」の世界遺産一覧表記載
／文化財部記念物課主任調査官 本中眞

●報告
第３１回世界遺産委員会の結果
／文化財部記念物課

●施策紹介
世界遺産の推薦・登録の推進のために
／文化財部記念物課


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



連載
●文化の交差点――青木保・文化庁長官対談
若杉弘さん（新国立劇場オペラ芸術監督）
――日本のオペラを育てる

●長官コラム 青木保のカフェ・アオキ

●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
東北歴史博物館（宮城県）
●芸術文化の風
アジア・オーケストラ・ウィーク（小倉信宏）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
インターネットと著作権
●言葉を見つめて
言葉の記録を残す
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
川越一番街 街路灯建て替えの取組（埼玉県川越市）
●天然記念物の保護管理の現状
千屋断層の保存と活用（秋田県仙北郡美郷町）
●広げよう「文化力」の輪！
「芸術文化立県ひょうご」を目指して
●こどもの文化体験
出雲芸術アカデミー（島根県出雲市）
●日本の伝統美と技を守る人々 重要無形文化財保持者編
田島博（雅号田島比呂子）（友禅）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
「銅人形」にみる江戸の科学技術
●祭り歳時記 伝承を支える人々
玉祖神社の占手相撲（山口県防府市）
●文化交流使の活動報告
一つの伝統を理解してもらうため（能楽師〈能楽観世流シテ方〉・寺井栄）
●文化でまちづくり 明日への文化振興ビジョン
福島県文化振興基本計画
●近代建築のある風景 活用の最前線
のっぺらぼうな都市にならないために

新国立劇場スポットライト／１０月の国立劇場／芸術文化振興基金ニュース



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



文化庁ニュース
●文化財の新指定（美術工芸品関係）

●工芸技術記録映画上映会

●文化庁舞台芸術創作奨励賞作品募集



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



イベント案内
・京都国立近代美術館
カルロ・ザウリ展 イタリア現代陶芸の巨匠
・東京国立近代美術館 フィルムセンター
日印交流年 インド映画の輝き
・東京国立博物館
大徳川展
・九州国立博物館
親鸞聖人７５０回大遠忌記念 本願寺展 親鸞と仏教伝来の道

特集
高松塚古墳石室解体の現場から（後編）

●報告
高松塚古墳石室解体
／高松塚古墳壁画恒久保存対策プロジェクトチーム

●解説
高松塚古墳の石室解体の実施
／奈良文化財研究所埋蔵文化財センター保存修復科学研究室長 肥塚隆保
／文化財部美術学芸課文部科学技官（古墳壁画保存対策担当） 建石徹

●解説
・高松塚古墳壁画の保存処置
／東京文化財研究所保存修復科学センター副センター長 川野邊渉
・内部断熱覆屋と生物
／東京文化財研究所保存修復科学センター長 石崎武志
／東京文化財研究所保存修復科学センター生物科学研究室長 木川りか


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



連載
●文化の交差点――青木保・文化庁長官対談
市川團十郎さん（歌舞伎俳優）
――日本の文化へのプライドをもって舞台に立つ

●長官コラム 青木保のカフェ・アオキ

●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
府中市美術館（東京都）
●芸術文化の風
２１世紀的“エレガント”な私たち（山岡佐紀子）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
著作物の上演、演奏
●言葉を見つめて
医療コミュニケーションの適切化
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
文化財とともに暮らす町並み（島根県大田市）
●天然記念物の保護管理の現状
赤井谷地沼野植物群落（福島県会津若松市）
●広げよう「文化力」の輪！
音楽の咲く季節
●こどもの文化体験
仲間の音に包まれて（長崎県）
●日本の伝統美と技を守る人々 重要無形文化財保持者編
茂山七五三（芸名・茂山千作）（狂言）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
展覧会で感動したい人のために
●祭り歳時記 伝承を支える人々
大磯の七夕行事（神奈川県大磯町西小磯）
●文化交流使の活動報告
文化交流使、中国をゆく（立松和平・作家）
●文化でまちづくり 明日への文化振興ビジョン
横浜市の文化芸術政策における中期的方針

新国立劇場スポットライト／９月の国立劇場／芸術文化振興基金ニュース



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


文化庁ニュース
●文化財の新指定（美術工芸品関係）



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


イベント案内
・京都国立近代美術館
没後１０年 麻田浩展
・国立国際美術館
企画展 藤本由紀夫展 ＋／－
・東京国立近代美術館
工芸館開館３０周年記念展Ｉ 工芸館３０年のあゆみ
・奈良国立博物館
特別展 美麗 院政期の絵画
・京都国立博物館
特集陳列 後宇多法皇入山７００年記念 大覚寺の名宝

特集
高松塚古墳石室解体の現場から（前編）

●報告
・西壁女子群像取り上げドキュメント――飛鳥美人を救え
／高松塚古墳壁画恒久保存対策プロジェクトチーム
・石室解体までの軌跡
／高松塚古墳壁画恒久保存対策プロジェクトチーム

●解説
・高松塚古墳石室石材の運搬
／奈良文化財研究所埋蔵文化財センター主任研究員 高妻洋成
・仮設修理施設――魔法瓶の中の修理作業室
／文部科学省大臣官房文教施設企画部参事官付参事官補佐 黒木俊澄

●報告
・高松塚古墳石室の発掘調査
／奈良文化財研究所都城発掘調査部考古第一研究室長 松村恵司
・高松塚古墳の仮整備
／（独）国立文化財機構、奈良文化財研究所文化遺産部景観研究室長 内田和伸



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－




連載
●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
大和文華館（奈良市）
●芸術文化の風
付加価値で集客を（阿部俊夫）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
著作物の上演、演奏
●言葉を見つめて
多言語社会の言語政策
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
合掌造り集落を守る住民（富山県南砺市）
●天然記念物の保護管理の現状
地域に根ざしたイタセンパラ保護への取組
●広げよう「文化力」の輪！
街中が活気づいた丸の内元気文化旬間
●こどもの文化体験
第３１回 全国高等学校総合文化祭島根大会（島根県）
●日本の伝統美と技を守る人々 重要無形文化財保持者編
島岡達三（民芸陶器 縄文象嵌）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
山岳信仰の至宝――羽黒山鏡ケ池出土鏡
●祭り歳時記 伝承を支える人々
青森県南部地方の虫送り
●文化交流使の活動報告
スローフード・義太夫節を世界へ（豊澤富助・人形浄瑠璃文楽）
●文化でまちづくり 明日への文化振興ビジョン
静岡市文化振興ビジョン
●近代建築のある風景 活用の最前線
登録有形文化財「おかやま旧日銀ホール」の活用

新国立劇場スポットライト／８月の国立劇場／芸術文化振興基金ニュース



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－




文化庁ニュース
●平成１９年度 「言葉」について考える体験事業及び「言葉」に関する参加体験型事業の指導者養成事業
●平成１９年度 国語問題研究協議会



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－




イベント案内
・国立国際美術館
開館３０周年記念 ロシア皇帝の至宝展 世界遺産クレムリンの奇跡
・東京国立近代美術館
アンリ・カルティエ＝ブレッソン 知られざる全貌
・九州国立博物館
文化庁海外展記念特別展 日本のやきもの 選び抜かれた名宝１２０点

特集
著作権法上の諸問題

●文化庁提言
平成１９年度の重要施策
／長官官房著作権課長 甲野正道

●寄稿
・モナリザはコピーで広まった
／共同通信社メディア局編集部 宮武久佳
・デジタルコンテンツ産業の発展と著作権
／ＮＭＲＣネットワーク音楽著作権連絡協議会代表世話人 佐々木隆一
・ネットワーク社会における創作者の方向性
／日本写真著作権協会常務理事 瀬尾太一

●鼎談
著作権に関する今日的課題――私的録音録画問題、通信・放送の融合、保護期間問題
／岡山大学名誉教授 阿部浩二
／東京大学教授 大渕哲也
／長官官房審議官 吉田大輔

●施策紹介
平成１８年度臨時国会における法改正
／長官官房著作権課


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



連載
●いきいきミュージアム 美術館・博物館事業レポート
平戸市生月町博物館・島の館（長崎県）
●芸術文化の風
日本映画は「再生」したか（佐伯知紀）
●著作権Ｑ＆Ａ 『著作権なるほど質問箱』から
試験問題の作成と著作権
●言葉を見つめて
文字生活の心理学
●伝建地区を見守る人々 伝建歳時記
生まれ育った熊川への帰郷（福井県三方上中郡若狭町）
●天然記念物の保護管理の現状
鳥取県における特別天然記念物オオサンショウウオ保護行政
●広げよう「文化力」の輪！
イベントが結ぶ地域社会とミュージアム
●こどもの文化体験
芸術家―彫刻家・橋本堅太郎―に学ぶ（東京都杉並区）
●日本の伝統美と技を守る人々 重要無形文化財保持者編
増田元弘（芸名 杵屋五三郎）（長唄三味線）
●国宝・重要文化財をもっと楽しむ方法 文化財鑑賞の手引き
古写経の見方―写経の形式と書体―
●祭り歳時記 伝承を支える人々
加治木のくも合戦の習俗（鹿児島県姶良郡加治木町）
●文化交流使の活動報告
日本式「小劇場」創作のノウハウ（坂手洋二／劇作家、演出家）
●文化でまちづくり 明日への文化振興ビジョン
元気みやざき文化振興ビジョン

新国立劇場スポットライト／７月の国立劇場／芸術文化振興基金ニュース


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



文化庁ニュース
●平成１８年度（第５７回）芸術選奨

●寄附金関係の税制



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


イベント案内
・京都国立博物館
特集陳列 新収品展
・奈良国立博物館
親と子のギャラリー 仏さまの彩り
・東京国立近代美術館
所蔵作品展 友禅と型染／元祖インダストリアルデザイナー：クリストファー・ドレッサー
・国立西洋美術館
パルマ イタリア美術、もう一つの都