大雨、干ばつ、大寒波……。最近は異常気象のニュースを聞かない年はないといっても
いいかもしれません。今週号の１面は、集中豪雨により、１２０年前に記録を取り始め
て以来の大洪水に見舞われた欧州・バルカン半島のニュースです。洪水に加え、ボスニ
ア・ヘルツェゴビナとセルビアでは計３０００カ所で土砂崩れが発生し、ボスニアだけ
で約１０万戸の家屋が倒壊。しかも１９９０年代のボスニア紛争以来、埋められたまま
になっている約１２万個の地雷のうち多数が警戒標識ごと流されたといい、災害復旧の
妨げになる恐れもあります。多数の犠牲者を出した内戦の影がいまだに残っていること
に胸が痛くなります。今週号ではほかに、アルセーヌ・ルパンの連載が新しい話に入り、
なんとシャーロック・ホームズが話題に。３面でも「ロンドン博物館でホームズの特別
展開催」のニュースが登場し、変わらぬホームズ人気を証明したような形です。今週号
も多彩な内容でお届けします。お好きなページからお楽しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆１面　Balkans Devastation　バルカン半島で洪水と土砂崩れ　地雷流出も

◆２-３面　HOT TOPICS (英語でニュース）
米、サイバー攻撃の罪で中国軍当局者を起訴　/　ロシア、中国にガス供給へ　/　人気
漫画「美味しんぼ」、福島の描写で物議　/　アルゼンチンで恐竜化石発見　世界最大
か・・・など

◆４面　デイビッド・マックニールのジャパン・ウォッチ　自由奔放な首相夫人

◆５面　アルセーヌ・ルパン連載、Up to the minute!

◆７面　海外ドラマ「glee　シーズン３」

◆８-９面　End of the Line「東京都新宿区　西武新宿駅」

◆１０面　風丸洋書店、漫画「ガーフィールド」、英会話

◆１１面　Tales of a Tokyo Mother「発熱」

◆１２面　倉田真木「すきすき翻訳　添削教室」

◆１３面　竹岡広信の合格への花道

◆１４面　A NY Minute「活躍する日本人美容師」、MACHIGAI!

◆１５面　クロスワードパズル、星占い

◆１６面　毎日かあさん　英語版「パゲ」