今週号の１面は、日本女性初の宇宙飛行士で、今春、東京理科大の副学長に就任した向井千秋さん（63）のインタビューです。向井さんがスペースシャトルに搭乗したのは今から約20年前の1994年と98年。現在の向井さんは副学長として「女性の活躍」「国際化」推進を担うとともに、学部を超えた「チーム理科大」としての宇宙開発プロジェクトも構想中だとか。「リケジョ」のトップランナーの一人として、後輩たちに頼もしい姿を見せ続けてほしいですね。今週号では他にも、C.W.ニコルさんが自宅裏の山桜に寄せて樹木についての洞察を述べたり、Letter from Satsumaではジェフリー・アイリッシュさんが梅干し作りの伝統への思いをつづったりと、日本にまつわるエッセーが並びます。お好きなページからお楽しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆１面　Inspiring Young Minds　向井千秋さん、東京理科大副学長に

◆２－３面　HOT TOPICS（英語でニュース）
川内原発、審査終了　７月再稼働目指す　／　アイルランド　国民投票で同性婚承認　／　大相撲　照ノ富士が大関昇進　／　米タコベルとピザハット、人工着色料と香料使用中止へ……など

◆４面　蟹瀬誠一のWorld Newsを読む：　英国総選挙

◆５面　ジュール・ベルヌ連載「八十日間世界一周」、Mother Goose

◆７面　戸田奈津子の翻訳の花道「メイズ・ランナー」

◆８－９面　旅：ドイツ・バンベルクの世界遺産

◆１０面　ニューヨーク仕事カタログ、Garfield、英会話

◆１１面　Uncle Nic’s Wild Life　山桜の伐採に思う

◆１２面　金井真努香のビジネス会話ＡＢＣ！

◆１３面　Jay先生「TOEICトレーニング！」、遠山顕「イディオムチャット」

◆１４面　Views：Letter From Satsuma「梅仕事」、MACHIGAI!

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　毎日かあさん　英語版　「もわもわ」