今週号の１面は、世界最高峰バレエ団の一つ、アメリカン・バレエ・シアターのプリンシパル（首席ダンサー）に、ミスティ・コープランドさんが黒人女性として初めて昇進したニュースです。経済的に厳しい家庭に育ち、バレエを始めたのが13歳と遅かったこと、そして筋肉質で「バレエ向きでない」と酷評されたこともある体つきなど、数々の逆境をたゆまぬ努力で乗り越えてきたコープランドさん。昇進について記者会見で「13歳のころからの夢だった」と涙ぐみながら話し、「14年間のものすごく頑張ったおかげ。黒人としてここまで来られたことをとても誇りに思う」と振り返りました。黒人大統領が誕生した今でも依然として人種偏見が残る米国ですが、チャンスの国であることも実感させられます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆１面　Dancing Her Dreams　米名門バレエ団、首席ダンサーに初の黒人女性

◆２－３面　HOT TOPICS（英語でニュース）
米キューバ、大使館再開で合意　/　トヨタ　米国人女性役員が辞任　麻薬密輸容疑での逮捕受け　/　米連邦最高裁「同性婚は合憲」　/　和歌山　たま駅長、旅立つ・・・など

◆４面　ルーシー・バーミンガムのジャパン・ウォッチ　鳥への興味

◆５面　ジュール・ベルヌ「八十日間世界一周」連載、Up to the minute!

◆７面　安河内哲也の この映画で学べ！ 「チャーリーズ・エンジェル」

◆８－９面　Inspiring Destinations: NZ town breathes with new life　ＮＺ・カイコウラ

◆１０面　Cross-currents、Garfield、英会話

◆１１面　The Global Table: Paraguay　Warm people, fantastic food　パラグアイ

◆１２面　デイビッド・セイン 目からウロコの英作文　／　動詞使い分け

◆１３面　八木克正「英語にまつわるエトセトラ」　受け身になる動詞、ならない動詞

◆１４面　Views：Vancouver Vibe　「合唱団ブーム」、MACHIGAI!

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　毎日かあさん　英語版　「ビーム」