今週号の１面は、映画「ジュラシック・ワールド」のコリン・トレボロウ監督のインタビューです。１作目「ジュラシック・パーク」ではオープン前だった恐竜のテーマパークが、４作目となる本作ではついにオープン。多くの来場者で活気あふれる一方、来場者を満足させるため新たなアトラクションが必要と考える経営陣は、遺伝子組み替えで新種の恐竜を生み出してしまい、パークがパニックになるというストーリー。トレボロウ監督は「映画で警鐘を鳴らしたけれど、もし実現可能になったら、誰かが恐竜とテーマパークを作るだろうね」と話していました。一方、１面の見出しA World Apart（別世界）にふさわしいもう一つの世界が、８－９面写真紀行で紹介しているアフガニスタン。筆者のグンナー・ガーフォースさんが、同国では比較的安全だった北西部・ヘラートを訪れたのは2009年。当時も外国人がほとんど見られない場所でしたが、現在は治安がさらに悪化し、現地の人々の暮らしが案じられます。ぜひ今週号の毎日ウィークリーで、普段は足を踏み入れられない世界を探検してください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆１面　「A World Apart」　映画「ジュラシック・ワールド」、監督ら来日

◆２-３面　HOT TOPICS (英語でニュース）
原爆投下から70年　広島で平和記念式典　/　ウィキリークス「米ＮＳＡが日本の行政機関など盗聴」　/　2022年冬季五輪は北京に　/　ヒッチハイク・ロボット、米で破壊・・・など

◆４面　Because I am a Girl　世界の少女たちは今：マリの女性性器切除

◆５面　ジュール・ベルヌ連載「八十日間世界一周」、Mother Goose

◆７面　戸田奈津子の翻訳の花道「ジュラシック・ワールド」

◆８－９面　The Globe-trotting Game　198カ国を訪れて：アフガニスタン・ヘラート

◆１０面　Yadoya Guest House宿帳拝見、Garfield、英会話

◆１１面　平野レミのおいしい世界旅行　「ナシゴハン?!　違います！　ナシゴレン」

◆１２面　金井真努香のビジネス会話ＡＢＣ！　／　サンフランシスコ便り

◆１３面　Jay「TOEICトレーニング！」、遠山顕「イディオムチャット」

◆１４面　Views : Genuinely German　ドイツ人の英語力、MACHIGAI!

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　毎日かあさん（英語版）　「寝室の悩み」