特集「シェークスピア」
昨年、生誕450年を迎えた英国の劇作家・詩人、ウィリアム・シェークスピア。誰もが知る傑作を数多く残しましたが、その内容となると心もとない人も多いのでは。来年の没後400年の節目の年に向け、「シェークスピア通」を目指してはどうでしょう。

◆１面　Performing the Dream　溝端淳平さん、念願のシェークスピア劇初出演
俳優として活動を始めた頃から蜷川幸雄演出のシェークスピアの舞台に立つことが夢だったという溝端淳平さん。念願かなって「ヴェローナの二紳士」に出演中の溝端さんに、シェークスピア劇の魅力や役作りへの思いを聞きました。

◆２-３面　HOT TOPICS (英語でニュース）
オバマ政権、米軍のアフガン完全撤退断念　17年以降も5500人駐留へ　／　英中首脳会談　英原発に中国製導入で合意　中国が巨額の出資　／　エジプト　ツタンカーメンの「黄金のマスク」、修復作業始まる　／　メキシコ　干ばつで貯水池から十数年ぶりに教会出現・・・など

◆４-５面　シェークスピア作品の魅力 ― 井出新・慶應義塾大教授に聞く
現在も世界各地で上演されるシェークスピア劇。その特徴と魅力を、日本シェイクスピア協会会長でもある井出新教授にうかがいました。シェークスピアにまつわる基礎知識、関連年表、おすすめ映画リストも。

◆６面　覚えておきたい名せりふ
シェークスピア作品には、世のことわりや人間の本質を鋭く突いた名せりふが散りばめられています。日本でも知られる作品から、代表的なせりふを集めてみました。

◆７面　安河内哲也の この映画で学べ！
人気塾講師、安河内哲也先生が、自身のＤＶＤコレクションの中から英語学習にぴったりの作品をピックアップします。今回は「恋におちたシェイクスピア」。

◆８-９面　Travel
今回の写真紀行は、フリーライターの河野友見さんが旅した「シェークスピアの故郷、英ストラトフォード・アポン・エイボン」。

◆１０面　Views :London Calling
国内外の筆者によるご当地コラム。今週はイギリス在住のウィル・ホリングワースさんが「英国人にとってのシェークスピア」についてつづります。

◆１１面　八木克正　英語にまつわるエトセトラ
関西学院大学名誉教授の八木先生が、由来から説き起こす英語の決まりのあれこれ。今回は「『ハムレット』が書かれた時代の英語」。

◆１２面　マーク・トウェイン「トム・ソーヤーの冒険」連載
易しい英語ですらすら読めるノベルです。

◆１３面　金井真努香のビジネス会話ＡＢＣ！
元NHKラジオ英語ニュースアナウンサーで、現在は米サンフランシスコの大学などで教える金井真努香さんが紹介するビジネス英会話です。

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　毎日かあさん　英語版
西原理恵子さんの人気漫画「毎日かあさん」を日英対訳で掲載。実践的な日常英会話とともに、和文英訳のヒントも学べます。今週のお題は「素直で元気」。