◆１面　Never Again　中国　文化大革命発動から50年
中国を大混乱に陥れ、多数の犠牲者を出した文化大革命（1966～76年）発動から５月16日で50年。中国国内で公式行事などはなく、当局が中国共産党の過ちに注目が集まらないよう行事や報道を厳しく規制していたようです。

◆２-３面　HOT TOPICS (英語でニュース）
日産、三菱自動車を傘下に　株式34％取得し筆頭株主へ　/　ブラジル　テメル暫定政権が始動　ルセフ大統領の職務停止受け　/　舛添東京都知事、政治資金の私的流用認める　辞任は否定　/　ピザハット、キリマンジャロ山頂にピザ配達　ギネス認定・・・など

◆４面　Monthly Science
長めの科学ニュースを読んで科学記事に慣れるページです。今月の記事は「NASA、太陽系外惑星新たに1284個発見」。

◆５面　マーク・トウェイン「トム・ソーヤーの冒険」連載、Pearls of Wisdom
易しい英語ですらすら読めるノベルと、英語教育研究家の晴山陽一さんが解説する、知っておきたい英語のことわざです。

◆７面　海外ドラマ「modern family」
個性あふれる３家族が繰り広げるドタバタ劇の英日対訳シナリオ。日常生活で使える会話表現を学べます。今回のお話は「愛してる……」。

◆８-９面　World
今回の写真紀行で紹介するのは、フィリピン・カリンガ族の村ブスカラン。入れ墨の伝統を持つ山奥の村で「最後の彫り師」と言われるワン・オドさんを訪ねます。

◆１０面　世界の民族衣装、漫画「ガーフィールド」、英会話
写真家、芳賀日向さんが世界中で撮り歩いた民族衣装の紹介と、漫画、英会話学習のページです。今回の民族衣装はスペイン・アンダルシア州セビリアの祭りの衣装。

◆１１面　Tales of a Tokyo Mother
英国人ライター、ダニエル・デメトリオさんが、日々の子育てや異文化ギャップをユーモアあふれるタッチでつづります。今回のテーマは「桃のワッペン」。

◆１２面　Speaking like Shakespeare
2016年はイングランドの文豪シェークスピアの没後400年。英国の公的な国際文化交流機関ブリティッシュ・カウンシルが、現代語訳で名作の世界に誘います。今月は「ロミオとジュリエット」第２幕第２場。

◆１３面　竹岡広信の合格への花道
漫画「ドラゴン桜」英語教師のモデルとなったカリスマ講師、竹岡広信先生が語源から単語を解説。語彙力アップを後押しします。今回のキーワードは「baba 『バブバブ言うこと』」。

◆１４面　Views :Letter From California、MACHIGAI!
海外の筆者によるご当地コラムの14面。今週は米国在住のジェフリー・アイリッシュさんがつづる「干ばつに思う」。日本人が間違いやすい英語を解説する人気コーナー「MACHIGAI!」のお題は「What is he like?」。

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　毎日かあさん　英語版
西原理恵子さんの人気漫画「毎日かあさん」を日英対訳で掲載。実践的な日常英会話とともに、和文英訳のヒントも学べます。今週のお題は「娘の要求」。