◆１面　Trump Time　トランプ米大統領就任　「米国第一主義」強調
米共和党のドナルド・トランプ新大統領（70）がワシントンの連邦議会議事堂前で就任宣誓し、第45代大統領に就任しました。実業家出身のトランプ氏は、政治経験や軍歴のない米史上初の大統領。就任演説では「米国第一主義」を強調しました。

◆２-３面　HOT TOPICS (英語でニュース）
英、ＥＵ完全離脱へ　メイ首相、移民流入制限と自由貿易協定の方針表明　/　安倍首相、ベトナム首相と会談　大型巡視船提供を表明　/　世界の大富豪上位８人の資産、下位半分36億人の富に相当　/　米老舗サーカスが146年の歴史に幕　ゾウのショー中止が痛手に・・・など

◆４面　Monthly Science
英文の科学記事を読んで科学と読解に強くなるページです。今月の記事は「ヒトの言語進化に新説」。

◆５面　マーク・トウェイン「ハックルベリー・フィンの冒険」連載、Pearls of Wisdom
易しい英語ですらすら読めるノベルと、英語教育研究家の晴山陽一さんが解説する、知っておきたい英語のことわざです。

◆７面　海外ドラマ「modern family」
個性あふれる３家族が繰り広げるドタバタ劇の英日対訳シナリオ。日常生活で使える会話表現を学べます。今回のお話は「結婚資金を集めよう」。

◆８-９面　WORLD　東ティモール　平和の継承
2002年にインドネシアから独立した東ティモール。その現在の様子と人々の平和への思いを、フォトジャーナリストの佐藤慧さんが紹介します。

◆１０面　世界の民族衣装、漫画「ガーフィールド」、英会話
写真家、芳賀日向さんが世界中で撮り歩いた民族衣装の紹介と、漫画、英会話学習のページです。今回はトルコの民族衣装。

◆１１面　Tales of a Tokyo Mother
英国人ライター、ダニエル・デメトリオさんが、日々の子育てや異文化ギャップをユーモアあふれるタッチでつづります。今回のテーマは「時差ぼけ」。

◆１２面　Speaking like Shakespeare
イングランドの文豪シェークスピアの名作を、英国の公的な国際文化交流機関ブリティッシュ・カウンシルが現代語訳で紹介します。今月は「十二夜」第１幕第１場。

◆１３面　竹岡広信の合格への花道
漫画「ドラゴン桜」英語教師のモデルとなったカリスマ講師、竹岡広信先生が語源から単語を解説。語彙力アップを後押しします。今回のキーワードは「salvus 『安全な』」。

◆１４面　Views :Letter From Satsuma、MACHIGAI!
国内外の筆者によるご当地コラムの14面。今週は鹿児島在住のジェフリー・アイリッシュさんがつづる「姉妹の特別な関係」。日本人が間違いやすい英語を解説する人気コーナー「MACHIGAI!」のお題は「健康にいい」。

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　毎日かあさん　英語版
西原理恵子さんの人気漫画「毎日かあさん」を日英対訳で掲載。実践的な日常英会話とともに、和文英訳のヒントも学べます。今週のお題は「好き」。