◆１面　Prince of the Pool　渡辺選手、200メートル平泳ぎで世界新記録
早大の渡辺一平選手（19）が、東京都選手権男子200メートル平泳ぎ決勝で２分６秒67の世界新記録を樹立しました。従来の世界記録は当時高校３年生の山口観弘選手がマークした２分７秒01で、渡辺選手はこの記録を０秒34更新しました。

◆２－３面　HOT TOPICS（英語でニュース）
トランプ米大統領、難民とイスラム圏７カ国国民に入国停止令　／　世界自動車販売　VW初の首位へ　／　仏ヨットチーム、40日間で世界一周　最短記録更新　／　英政府、過去の反同性愛法で有罪の男性数千人に死後恩赦・・・など

◆４面　デイビッド・マックニールのジャパン・ウォッチ　
日本在住の海外ジャーナリストがさまざまな観点から日本を論じるシリーズ。アイルランド出身のマックニール記者が担当する今週のテーマは「高齢者の活用」。

◆５面　マーク・トウェイン「ハックルベリー・フィンの冒険」連載、Pearls of Wisdom
易しい英語ですらすら読めるノベルと、英語教育研究家の晴山陽一さんが解説する、知っておきたい英語のことわざです。

◆７面　安河内哲也の この映画で学べ！
人気塾講師、安河内哲也先生が、自身のＤＶＤコレクションの中から英語学習にぴったりの作品をピックアップします。今回は「キャスト・アウェイ」。

◆８－９面　Kyu’s Marine Paradise
水中写真家の古見きゅうさんが、世界の海と海中の仲間たちを紹介する写真コラム。今回の海は「北海道積丹半島の海」。

◆１０面　Cross-currents、Garfield、英会話
英米ニュージーランドの３カ国の筆者に、日常生活にまつわる質問に回答してもらうコーナーと、漫画、英会話学習のページです。

◆１１面　写真で見る世界のニュース　Snapshots
世界では日々、さまざまなことが起きています。毎日ウィークリーのマスコット、毎子とベア吉と一緒に、写真を見ながら各地の出来事をチェックしましょう！

◆１２面　デイビッド・セイン 目からウロコの英作文　／　動詞使い分け
豊富な英語教授経験を持つデイビッド・セイン先生が、読者の投稿を添削指導します。ネイティブ発想で解説する「動詞使い分け」コラムも好評。

◆１３面　八木克正　英語にまつわるエトセトラ
学校では丸暗記したさまざまな英語の決まり。関西学院大学名誉教授の八木先生が、それらの由来からわかりやすく説き起こします。今回のテーマは前回に続き「英語の句読点 (2) アポストロフィーなど」。

◆１４面　Views：Vancouver Vibe、MACHIGAI!
国内外の筆者によるご当地コラムの14面。今週はバンクーバー在住のジャッキー・ホファートさんが「30年ぶりの大寒波」についてつづります。日本人が間違いやすい英語を解説する人気コーナー「MACHIGAI!」のお題は「ハートのような形をしている」。

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　毎日かあさん　英語版
西原理恵子さんの人気漫画「毎日かあさん」を日英対訳で掲載。実践的な日常英会話とともに、和文英訳のヒントも学べます。今週のお題は「さんま」。