◆１面　Pitt’s Perspective　ブラッド・ピットさん、最新作映画を語る
米俳優ブラッド・ピットさんが、自身が製作・主演した最新作「ウォー・マシーン：戦争は話術だ！」について語りました。同作品は動画配信サービス「Netflix（ネットフリックス）」で配信中で、ピットさんは「Netflixでないと作れなかった」と話しました。

◆２－３面　HOT TOPICS（英語でニュース）
英マンチェスターのコンサート会場で自爆テロ、２２人死亡　／　米大統領、中東和平に意欲　初外遊でイスラエルとパレスチナ訪問　／　日本の自殺死亡率、世界ワースト６位　先進国で最悪レベル　／　ＩＳＳ保管精子でマウス繁殖　・・・など

◆４面　NEWS Q & A
日々のニュースへの素朴な疑問に毎日新聞記者が答えます。今回のテーマは「舟運なぜ注目？」と「サッカーＷ杯、なぜ出場枠拡大？」。

◆５面　千夜一夜物語「アラジン」連載、Mother Goose
易しい英語ですらすら読めるノベルと、マザー・グースの解説です。

◆７面　戸田奈津子の翻訳の花道
映画字幕翻訳の第一人者、戸田奈津子さんが、最新映画のせりふを日英対訳で紹介します。今週の映画は「LOGAN／ローガン」。

◆８－９面　Wanderlust　旅の情熱
ドイツ人写真家、ベルンハルト・Ｍ・シュミッドさんが世界のお気に入りの場所を紹介します。今回は「伊トスカーナ州　オルチャ渓谷」。

◆１０面　ニューヨーク仕事カタログ、Garfield、英会話
米国の少し変わったお仕事カタログと、漫画、英会話学習のページ。

◆１１面　Uncle Nic’s Wild Life　
小説家でナチュラリストのC.W.二コルさんが、森林保護活動の観点から人間と自然との共生を考えます。今回は「荷を引く馬」。

◆１２面　金井真努香のビジネス会話ＡＢＣ！
元NHKラジオ英語ニュースアナウンサーで、現在は米サンフランシスコの大学などで教える金井真努香さんが本場のビジネス英語を会話形式で紹介します。

◆１３面　Meglish「TOEICチャレンジ」、藤田祐美「英検イディオム」
英語パーソナルトレーナーのMeglishこと富岡恵先生によるTOEICの実践トレーニングと、英検対策の専門講師、藤田祐美先生によるイディオム解説です。

◆１４面　Views : Singapore Spotlight、MACHIGAI!
国内外の筆者によるご当地コラムのViews。今週はシンガポール在住のトム・ベナーさんがつづる「目抜き通りが歩行者専用に？」。また、日本人が間違いやすい英語を解説する人気コーナー「MACHIGAI!」のお題は「ほとんど」。

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　毎日かあさん　英語版
西原理恵子さんの人気漫画「毎日かあさん」を日英対訳で掲載。実践的な日常英会話とともに、和文英訳のヒントも学べます。今週のお題は「いない朝」。