◆１面　Top of the Table　全日本卓球　14歳張本選手が最年少で優勝
卓球の全日本選手権男子シングルス決勝で、14歳の張本智和選手が、リオ五輪銅メダリストの水谷隼選手（28）を４―２で破り、史上最年少で初優勝。従来の最年少記録は、昨年の女子シングルス覇者・平野美宇選手の16歳で、男子では水谷選手の17歳でした。

◆２－３面　HOT TOPICS（英語でニュース）
オウム真理教裁判終結へ　最高裁が高橋被告の上告棄却　／　トランプ米政権、太陽光パネルと洗濯機に緊急輸入制限発動　／　群馬 草津白根山で噴火　／　米アカデミー賞 トランスジェンダーの監督が初ノミネート　・・・など

◆４面　NEWS Q & A
日々のニュースへの素朴な疑問に毎日新聞記者が答えます。今回のテーマは「『ジビエ』なぜ普及推進？」と「宇宙飛行士になるには？」。

◆５面　ジョナサン・スウィフト「ガリバー旅行記」連載、Perfect Phrases
易しい英語ですらすら読めるノベルと、ジェームズ・M・バーダマン早稲田大学名誉教授による日本語の擬音語・擬態語にぴったり使える英語表現の解説です。

◆７面　戸田奈津子の翻訳の花道
映画字幕翻訳の第一人者、戸田奈津子さんが、最新映画のせりふを日英対訳で紹介します。今週の映画は「グレイテスト・ショーマン」。

◆８－９面　Wanderlust　旅の情熱
ドイツ人写真家、ベルンハルト・Ｍ・シュミッドさんが世界のお気に入りの場所を紹介します。今回は「ミャンマー　マンダレー」。

◆１０面　アメリカ仕事カタログ、Garfield、英会話
米国の少し変わったお仕事カタログと、漫画、英会話学習のページ。

◆１１面　Topic: ハワイ　雄大な自然が生み出す学びの地
美しく雄大な自然で人気の観光地ハワイは、自然科学研究者や留学生たちにとって絶好の研究・学習の場でもあります。ハワイ島とオアフ島から、教育現場の模様を報告します。

◆１２面　金井真努香のビジネス会話ＡＢＣ！
元NHKラジオ英語ニュースアナウンサーで、現在は米サンフランシスコの大学などで教える金井真努香さんが本場のビジネス英語を会話形式で紹介します。

◆１３面　Meglish「TOEICチャレンジ」、藤田祐美「英検イディオム」
英語パーソナルトレーナーのMeglishこと富岡恵先生によるTOEICの実践トレーニングと、英検対策の専門講師、藤田祐美先生によるイディオム解説です。

◆１４面　Views : Singapore Spotlight、MACHIGAI!
国内外の筆者によるご当地コラムのViews。今週はシンガポール在住のトム・ベナーさんが「シンガポールの知られざる魅力」についてつづります。また、日本人が間違いやすい英語を解説する人気コーナー「MACHIGAI!」のお題は「It was good to see you again」。

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　Cross-currents
５カ国・地域の筆者に、日常生活にまつわる質問に回答してもらうコーナーです。身近なトピックから浮かび上がるお国柄に注目！今週のお題は「マナー」。