１面
チェ・ジウ来日会見 ４年ぶりのドラマ出演
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２面
○ホットな話題
黒川紀章さん死去
時津風部屋力士急死、警察の検視態勢に不備
兵馬俑、大気汚染からガード?
日本政府、対ミャンマーの教育支援見直しへ
「パワハラで労災」初認定
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３面
○スポーツ＆トピックス
亀田親子ら会見で謝罪、 ボクシング反則行為処分で
超大型旅客機「A380」シンガポール・シドニー間で運航
ロッキーズ松井稼頭央、初のＷシリーズ進出に貢献
ノーベル文学賞受賞、英国のドリス・レッシングさん
明石家さんまさんが毎日ウィークリー編集部にやってきた
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４面
★デボラ・キャメロンのジャパン・ウォッチ：When politicians expire 政治家にも賞味期限？

政治家にも、ビスケットの箱にあるような賞味期限の表示があればいいのに。そうすれば、御役
御免の時期が一目瞭然だ。安倍前首相は、賞味期限の表示を必要とした良い例だった。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５面
★らくらく読破！英語ノベル ロアルド・ダール短編集：Man from the South 南から来た男（４）

－今回のあらすじ－
ホテルのプールサイドで居合わせたある男と小柄な初老の男、そして士官候補生のアメリカ人青年
とイギリス娘のカップル。青年と男はタバコを手にすると、初老の男が葉巻を取り出したので、青
年が火をすすめる。強風の中でも、ライターの火は必ずつくと言い張る青年に、初老の男は賭けを
もちかけた。自分のキャデラックと青年の小指を賭けようと言うのだ。乗り気になった青年と初老
の男は、賭けに批判的ながら審判を引き受けた男とイギリス娘を伴い部屋に戻った…。

○IDIOMANIA：Bite the hand that feeds you 恩をあだで返す
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
７面
○戸田奈津子の翻訳の花道：ボーン・アルティメイタム

○Coming Soon：僕のピアノコンチェルト、ヴィットリオ広場のオーケストラ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
８－９面
★グラビア トラベル：サンディエゴ・カリフォルニアの歴史をたどる旅

米カリフォルニア州の最南西端に位置するサンディエゴは、メキシコとの国境にある全米第７位の大
都市。１５４２年にスペイン王の命を受けたポルトガル人ファン・ロドリゲス・カブリヨが発見し、
１７６９年にスペインの布教所が設立された。州で最初の白人街である事から、“カリフォルニア文
化発祥の地”とも言われる。環境、治安が良いため、保養地としても人気が高い。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
10面
○Music Fountain：Wonderful Tonight by Babyface

○Garfield

○英会話 English Soup：No tricks or treats 残念なお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
12面
○ここで差をつける安河内哲也の英文法

★信達郎のビジネス英語入門アラカルト

ビジネス英語のバイプレーヤー（名脇役）の前置詞をメインに勉強しましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
13面
○竹岡広信の合格への花道

○魔法のTOEIC単語帳：「求人広告」に関する重要単語、「履歴書」に関する用語、就労条件は？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
14面
○関口敏行の 「それって、しらな～い！！」：
”pretty good” って本当のところどのぐらい「グッド」なの？

○英語で心理テスト：ARE YOU A GOOD STUDENT? あなたは良い学生?

質問に答えて、それぞれのスコアを足した数であなたのタイプが分かります！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
15面
○星占い

○プレゼント

○読者から

○クロスワードパズル
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
16面
★A New York Minute：Landmarks on canvas 歴史的建造物を描いて

先週、ニューヨークでも有名な23丁目に建つホテル・チェルシーの前を歩いていて足を止めるものに
出くわした。カウボーイハットをかぶった若い男性がキャンバスを前に座っている。ホテル・チェル
シーを描いているらしいのだが…

○MACHIGAI!