◆１面　Athletic Ambition　パラ陸上・高桑選手　0.1 秒でも速く
パラ陸上競技の高桑早生（さき）選手は、100メートル走で日本記録、走り幅跳びで世界選手権３位の実績を持つ日本のトップアスリートの一人だ。2020年８月25日に開幕する東京パラリンピックで表彰台に上がるため、0.1秒でも速く走ろうと、細かな動きを一つ一つ極める努力を続けている。

◆２－３面　HOT TOPICS（英語でニュース）
長崎原爆の日　国連事務総長が式典初出席　世界へ核廃絶訴える　／　バングラデシュで学生大規模デモ　バスの危険運転で若者死亡に抗議　／　パンパシ水泳　バタフライ100Ｍ　池江璃花子選手が日本新で金メダル　／　ＮＡＳＡ、太陽探査機を打ち上げ　太陽コロナの謎解明へ・・・など

◆４面　PARALYMPICS：パラ陸上競技
2020年８月25日開幕の東京パラリンピック。実施22競技（５40種目）のポイントを紹介します。

◆５面　F・スコット・フィッツジェラルド「グレート・ギャッツビー」連載、Pearls of Wisdom
易しい英語ですらすら読めるノベルと、英語教育研究家の晴山陽一さんが解説する、知っておきたい英語のことわざです。

◆７面　海外ドラマ「modern family」
個性あふれる３家族が繰り広げるドタバタ劇の英日対訳シナリオ。日常生活で使える会話表現を学べます。今回のお話は「心のガラクタを捨てよう」。

◆８-９面　The Wild Life　
南アフリカのフォトジャーナリスト、スティーブン・カンリフさんが迫力満点の動物写真とともに野生の生態をレポートします。今月は「マラウイ　リウォンデ国立公園」。

◆１０面　MONDO MANGA、Garfield、英会話
トルコ、タイ、オランダ、英国在住の漫画家・イラストレーターが交代でお届けするお国紹介のイラストエッセー、今回はタイから「タクシー運転手」について。他に漫画と英会話学習コーナーも。

◆１１面　Tales of a Tokyo Mother
英国人ライター、ダニエル・デメトリオさんが、日々の子育てや異文化ギャップをユーモアあふれるタッチでつづります。今回のテーマは「生き物を飼うこと」。

◆１２面　Active English
コラムを読んで問題にチャレンジ！　今回のコラムのテーマは「障害者の雇用機会」。

◆１３面　竹岡広信の合格への花道
漫画「ドラゴン桜」英語教師のモデルとなったカリスマ講師、竹岡広信先生が語源から単語を解説。語彙力アップを後押しします。今回のキーワードは「norm 『規範、標準、普通のこと』」。

◆１４面　Views :The Views From Inside、MACHIGAI!
国内外の筆者によるご当地コラムのViews。今週は滋賀県蒲生郡在住のレベッカ音羽さんがつづる「災い転じて……」。日本人が間違いやすい英語を解説する人気コーナー「MACHIGAI!」のお題は「Where do you work?」。

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　Omotenashi いろは塾
よく知っているつもりのことでも、英語で説明するとなると難しいもの。日本文化を英語で紹介するのに役立つページです。今回のテーマは「原爆ドーム」。