◆１面　Top-notch Tombs　大阪府　「百舌鳥・古市古墳群」、世界遺産登録
４～５世紀に大阪府内に築かれた４９基の古墳群「百舌鳥・古市古墳群」が７月６日、世界文化遺産に登録されることが決まりました。日本の世界遺産は２３件目です。古墳群には、世界最大級の全長４８６メートルの前方後円墳「大山（だいせん）古墳（仁徳天皇陵）」などが含まれています。古墳の巨大さや形状・大きさの多様性が評価されたとみられます。

◆２－３面　HOT TOPICS（英語でニュース）
ハンセン病元患者の家族に賠償へ　国控訴せず、首相表明　／　スーダン　軍民が共同統治で合意　混乱の収束期待　／　ジャニー喜多川さん、死去　／　英国極秘公電の流出受け駐米大使辞任　トランプ米大統領激怒・・・など

◆４面　A Brighter Future for All　陸上生態系の保護、回復および持続可能な利用の推進、森林の持続可能な管理、砂漠化への対処、土地劣化の阻止および逆転、ならびに生物多様性損失の阻止を図る
「誰一人取り残さない社会」を目指して国連が採択した開発目標「持続可能な開発のための２０３０アジェンダ」。貧困撲滅や格差解消など、１７分野の目標を盛り込んだ行動計画について、明治大学や青山学院大学で教えるリサ・ヴォートさんと一緒に考えます。

◆５面　F・スコット・フィッツジェラルド「グレート・ギャッツビー」連載
易しい英語ですらすら読めるノベルです。

◆７面　戸田奈津子の翻訳の花道
映画字幕翻訳の第一人者、戸田奈津子さんが、最新映画のせりふを日英対訳で紹介します。今週の映画は「さらば愛しきアウトロー」。

◆８－９面　Earth Explorer
７大陸最高峰登頂や太平洋の島々の記録など、世界各地を巡る写真家、石川直樹さんが独自の視点でつづる写真紀行。今回のテーマは「旧ムスタン王国への旅」。

◆１０面　Global Peculiar Plants、Garfield、英会話
写真家、自然ジャーナリストの山口進さんによる世界の不思議植物の紹介。今回は「チリマツ」です。他にマンガや英会話も。

◆１１面　SALZ on Kimono
着物を愛してやまないドイツ出身のアンジー・ザルツさんが、着こなしや小物を紹介します。今回のテーマは、「浴衣の歴史と楽しみ方」について。

◆１２面　金井真努香のビジネス会話ABC!
元NHKラジオ英語ニュースアナウンサーで、現在は米サンフランシスコの大学などで教える金井真努香さんが本場のビジネス英語を会話形式で紹介します。

◆１３面　堀先生と学ぶコロケーションの時間、藤田祐美「英検イディオム」
熊本学園大学教授の堀正広先生と一緒に、仲良し単語の組み合わせを学び、英語力を上達させましょう。隣におなじみ、英検対策の専門講師、藤田祐美先生によるイディオム解説。

◆１４面　Views :My Mexico、MACHIGAI!
国内外の筆者によるご当地コラムのViews。今週は、メキシコ在住のマリオ・ディシミネさんがつづる「メキシコにお別れ」。日本人が間違いやすい英語を解説する人気コーナー「MACHIGAI!」のお題は「レバー」。

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　Yadoya Guest House宿帳拝見
東京・中野の人気ゲストハウスに宿泊した外国人旅行者がつづるニッポン滞在記です。