◆１面　Learning to Love　ワイティティ監督　新作映画を語る
1月17日から全国公開されている「ジョジョ・ラビット」は、第二次世界大戦時のドイツを舞台に、ナチスを風刺した映画です。ユダヤ人への憎悪をすり込まれた少年が、ユダヤ人少女と実際に接することを通じて、人種差別のおかしさに気づき、愛と寛容の精神を学んでいくというストーリーです。ユダヤ人の血を受け継ぎ、自らも人種差別を受けたことがあるワイティティ監督は今、移民などへの人種差別が広がっていることに警鐘を鳴らそうと、この映画を製作しました。

◆２－３面　HOT TOPICS（英語でニュース）
日産前会長ゴーン被告、逃亡先のレバノンで記者会見　／　米国対イラン、緊張高まる　／　令和初　新年一般参賀　／　フィンランド　「週休３日制検討」 はフェイクニュースと発表・・・など

◆４面　Editor’s Pick　「サンフランシスコのカフェ、使い捨てカップ廃止へ」
米国西海岸の都市サンフランシスコ周辺のカフェを中心に、使い捨てカップの廃止に向けた取り組みが始まりつつあります。客には自前のマグカップ持参を求めるなどして、「ごみゼロ」を目指そうという野心的な計画を示すチェーン店も出てきています。

◆５面　フランツ・カフカ「変身」連載
易しい英語ですらすら読めるノベルです。

◆７面　戸田奈津子の翻訳の花道
映画字幕翻訳の第一人者、戸田奈津子さんが、最新映画のせりふを日英対訳で紹介します。今週の映画は「テリー・ギリアムのドン・キホーテ」。

◆８－９面　Earth Explorer
７大陸最高峰登頂や太平洋の島々の記録など、世界各地を巡る写真家、石川直樹さんが独自の視点でつづる写真紀行。今回のテーマは「ガッシャーブルム II へ（前編）」。

◆１０面　Global Peculiar Plants、Garfield、英会話
写真家、自然ジャーナリストの山口進さんによる世界の不思議植物の紹介。今回は「ロウソクノキ」です。他にマンガや英会話も。

◆１１面　SALZ on Kimono
着物を愛してやまないドイツ出身のアンジー・ザルツさんが、着こなしや小物を紹介します。今回のテーマは、「新潟の伝統芸とおすすめ名所」について。

◆１２面　金井真努香のビジネス会話ABC!
元NHKラジオ英語ニュースアナウンサーで、現在は米サンフランシスコの大学などで教える金井真努香さんが本場のビジネス英語を会話形式で紹介します。

◆１３面　堀先生と学ぶコロケーションの時間、藤田祐美「英検イディオム」
熊本学園大学教授の堀正広先生と一緒に、仲良し単語の組み合わせを学び、英語力を上達させましょう。隣におなじみ、英検対策の専門講師、藤田祐美先生によるイディオム解説。

◆１４面　Views : Barcelona Banter、MACHIGAI!
国内外の筆者によるご当地コラムのViews。今週は、バルセロナ在住のマリオ・ディシミネさんが「『泥棒』の逮捕劇」についてつづります。日本人が間違いやすい英語を解説する人気コーナー「MACHIGAI!」のお題は「right」。

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　Yadoya Guest House宿帳拝見
東京・中野の人気ゲストハウスに宿泊した外国人旅行者がつづるニッポン滞在記です。