◆１面　Skating Storyteller　リュー監督、若者を通して米社会の「格差」描く
自動車などの主要産業が衰退した「ラスト・ベルト」と呼ばれる米国中西部。そこでもがきながらそれぞれの人生を送るスケートボード仲間３人の12年間を追ったドキュメンタリー映画「行き止まりの世界に生まれて」が全国公開されています。自身も被写体の一人であるビン・リュー監督は、日本の観客に「自分自身や自分の家族のこととして見てほしい」と語りました。

◆２－３面　HOT TOPICS (英語でニュース）
スーダンでナイル川氾濫　約100人死亡、50万人以上に影響　/　セルビアとコソボ、経済関係正常化に合意　米仲介　/　海のマイクロプラ汚染を地図化　2050年までの汚染ゼロ目指す　/　内モンゴル自治区　学生らが中国語教育の強化に抗議デモ・・・など

◆４面　Editor’s Pick　「『僕は日本兵を殺した』　元米兵が最後に語った『もう一つの戦争』」
米国在住の音楽療法士、佐藤由美子さんは、オハイオ州のホスピスで出会った退役軍人から、長年秘めてきた戦争の記憶を告白された経験があります。アメリカ人を通して見た「もう一つの戦争」の記憶を、佐藤さんは「 戦争の歌がきこえる」と題した一冊の本にまとめました。

◆５面　「ローマの休日」連載
易しい英語ですらすら読めるノベルです。

◆７面　戸田奈津子の翻訳の花道
映画字幕翻訳の第一人者、戸田奈津子さんが、最新映画のせりふを日英対訳で紹介します。今週の映画は「プリズン・エスケープ 脱出への１０の鍵」。

◆８－９面　Earth Explorer
７大陸最高峰登頂や太平洋の島々の記録など、世界各地を巡る写真家、石川直樹さんが独自の視点でつづる写真紀行。今回のテーマは「インドネシア・スンバ島」。

◆１０面　Global Peculiar Plants、Garfield、英会話
写真家、自然ジャーナリストの山口進さんによる世界の不思議植物の紹介。今回は「シザノタス」です。他にマンガや英会話も。

◆１１面　SALZ on Kimono
着物を愛してやまないドイツ出身のアンジー・ザルツさんが、着こなしや小物を紹介します。今回のテーマは、「丹後ちりめん」について。

◆１２面　金井真努香のビジネス会話ABC!
元NHKラジオ英語ニュースアナウンサーで、現在は米サンフランシスコの大学などで教える金井真努香さんが本場のビジネス英語を会話形式で紹介します。

◆１３面　堀先生と学ぶコロケーションの時間、藤田祐美「英検イディオム」
熊本学園大学教授の堀正広先生と一緒に、仲良し単語の組み合わせを学び、英語力を上達させましょう。隣におなじみ、英検対策の専門講師、藤田祐美先生によるイディオム解説。

◆１４面　Views : Barcelona Banter、MACHIGAI!
国内外の筆者によるご当地コラムのViews。今週は、バルセロナ在住のマリオ・ディシミネさんが「複雑過ぎるゴミ捨て」についてつづります。日本人が間違いやすい英語を解説する人気コーナー「MACHIGAI!」のお題は「旅行に行きます」。

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　リュウガク Reflections
日本で学ぶ外国人留学生の数は、 令和元年に３０万人を突破。 留学生活で何を感じたか、聞いてみました。