◆１面　Scorched Wetlands　ブラジル湿地帯で大規模火災　多数の動植物が危機に
ブラジルにある世界最大の熱帯性湿地帯・パンタナルで今年、１万６０００件超の火災が発生し、自然豊かな湿地とそこに生息するジャガーなど何千種もの動植物が危機に陥っています。猛暑により過去47年で最悪の干ばつに襲われ、これまでにベルギー１国の広さに相当する３１０万ヘクタールが焼けました。違法な伐採や鉱山採掘、農業に伴う火の使用などが、火災の主な原因とされています。

◆２－３面　HOT TOPICS（英語でニュース）
タイ　学生主導で５万人デモ　王制改革求め請願書提出　／　中国、2060年までにＣＯ２の排出実質ゼロに　習主席が表明　／　日本の高齢者数、過去最多の3617万人に　就業者数も16年連続増　／　兵庫の県立高生、タブレット端末自費購入へ　教委「文房具と同じ」・・・など

◆４面　NEWS Q & A
日々のニュースへの素朴な疑問に毎日新聞記者が答えます。今回のテーマは「水害リスクの説明義務化？」と「ハトはなぜ平和の象徴？」。

◆５面　「ローマの休日」連載
易しい英語ですらすら読めるノベルです。

◆７面　戸田奈津子の翻訳の花道
映画字幕翻訳の第一人者、戸田奈津子さんが、最新映画のせりふを日英対訳で紹介します。今週の映画は「博士と狂人」。

◆８－９面　Kyu’s Marine Paradise
水中写真家の古見きゅうさんが、世界の海と海中の仲間たちを紹介する写真コラム。今回の海は「鹿児島県　薩摩硫黄島の海」。

◆１０面　アメリカ仕事カタログ、Garfield、英会話
米国の少し変わったお仕事カタログと、漫画、英会話学習のページ。

◆１１面　Cross-currents
５カ国・地域の筆者に、日常生活にまつわる質問に回答してもらうコーナーです。身近なトピックから浮かび上がるお国柄に注目！今週のお題は「最近人気のスポーツ・ 競技は何ですか？」。

◆１２面　金井真努香のビジネス会話ABC!　／　サンフランシスコ便り
元NHKラジオ英語ニュースアナウンサーで、現在は米サンフランシスコの大学などで教える金井真努香さんが紹介するビジネス英会話と、米国文化に関するコラムです。

◆１３面　堀先生と学ぶコロケーションの時間、藤田祐美「英検イディオム」
熊本学園大学教授の堀正広先生と一緒に、仲良し単語の組み合わせを学び、英語力を上達させましょう。隣におなじみ、英検対策の専門講師、藤田祐美先生によるイディオム解説。

◆１４面　Views : Singapore Spotlight、MACHIGAI!
国内外の筆者によるご当地コラムのViews。今週はシンガポール在住のトム・ベナーさんがつづる「キャンパス内の街」。また、日本人が間違いやすい英語を解説する人気コーナー「MACHIGAI!」のお題は「滑りやすい」。

◆１５面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆１６面　Incredible Animals　「ニワトリ」
米国出身のイラストレーター、ブルック・バーカーさんの可愛らしいイラストとやさしい英語で、動物たちの驚きの事実を紹介します。まずは、動物の特徴を英語３文で学びましょう。