毎日ウィークリー１０月２４－３１日合併増大号　「旅行特集」

◆１面　Into New Landscapes　「旅」とは？　写真家・石川直樹さんに聞く
写真家の石川直樹さんは、これまでに１００カ国以上を訪れ、そこで出合った珍しい風景などを写真に収めてきました。ヒマラヤやアラスカもひんぱんに訪れ、写真家というより、むしろ探検家のようでもある石川さんは、毎日ウィークリーのインタビューで、「旅とは未知のものを発見すること」などと語りました。

◆２－３面　HOT TOPICS (英語でニュース）
北朝鮮、異例の夜間軍事パレード　新型ＩＣＢＭも披露　/　米　ミシガン州知事誘拐計画の疑いで１３人逮捕　/　テニス全仏オープン　ナダル選手が優勝　４大大会最多タイの２０勝　/　世界で２９００万人の女性が現代奴隷の犠牲に　人権団体報告書・・・など

◆５面　Worldwide Discoveries（１面から続く）
今号は旅行特集。新型コロナウイルスの流行により旅に出ることが難しくなった今年、ぜひ紙面上で旅行気分を味わい、今後の目的地の参考にしてほしいと思います。このページでは１面に引き続き、石川直樹さんのインタビュー記事を紹介します。石川さんは、コロナ禍で旅に行けないなか、本を読んだり、映画を見たりして「想像で旅をしている」と語りました。

◆６－７面　Bernhard’s top five picks
毎月第２週に「Wanderlust」を連載しているドイツ人写真家のベルンハルト・M・シュミッドさん。ここでは２面にわたり、大陸ごとに筆者が厳選したおすすめの５カ国を紹介します。その国の魅力や筆者自身の思い出を写真とともに味わいながら、旅行気分に浸ってもらいたいです。

◆８面　The currents that led me to dive the world’s oceans
偶数月第１週に「Kyu’s Marine Paradise」を連載中の古見きゅうさん。国内外約４０カ所の海に潜ってきた筆者がダイビング旅行を始めたきっかけや、特にお薦めの海を紹介します。

◆９面　The Weekly’s inspiring international experiences
旅行、留学、就業など、さまざまな目的で世界各国の滞在・訪問経験がある毎日ウィークリー編集部のスタッフ。 編集部員３人がお薦めの旅先や外国の思い出を語ります。

◆１０－１１面　The Wild Life
南アフリカのフォトジャーナリスト、スティーブン・カンリフさんが迫力満点の動物写真とともに野生の生態をレポートします。今月は「タンザニア　セレンゲティ国立公園」。

◆１２面　「セロ弾きのゴーシュ」
易しい英語ですらすら読めるノベルです。

◆１３面　小川政弘がみつけた映画の中の聖書
元ワーナー・ブラザース映画製作室長で字幕翻訳者養成学校講師の小川政弘さんが、聖書からの引用が含まれているせりふを通じて日本人が見過ごしがちな聖書の言葉の意味を奥深く解説します。今回の映画は「マーヴェリック」。

◆１４面　MONDO MANGA、Garfield、英会話
トルコ、タイ、オランダ、英国在住の漫画家・イラストレーターが交代でお届けするお国紹介のイラストエッセー、今回はオランダから「伝統的なお菓子」について。他に漫画と英会話学習コーナーも。

◆１５面　Tales of a Tokyo Mother、Pearls of Wisdom
英国人ライター、ダニエル・デメトリオさんが、日々の子育てや異文化ギャップをユーモアあふれるタッチでつづります。今回のテーマは「お茶文化」。また、知っておきたい英語のことわざを英語教育研究家の晴山陽一さんが解説します。

◆１６面　Everyday English
英語に翻訳した毎日新聞記事を読んで問題にチャレンジしてください。トピックは「『誰かに読んでもらいたい』と思った本を持ち寄る、『シェアする本棚』」について。

◆１７面　竹岡広信の合格への花道
漫画「ドラゴン桜」英語教師のモデルとなったカリスマ講師、竹岡広信先生が語源から単語を解説。語彙力アップを後押しします。今回のキーワードは「no-men 『名前』」。

◆１８面　Views :The View From Inside、MACHIGAI!
国内外の筆者によるご当地コラムのViews。今週は滋賀県蒲生郡在住のレベッカ音羽さんがつづる「ミョウガにまつわる話」。日本人が間違いやすい英語を解説する人気コーナー「MACHIGAI!」のお題は「call each other names」。

◆１９面　星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆２０面　Omotenashi いろは塾　
よく知っているつもりのことでも、英語で説明するとなると難しいもの。日本文化を英語で紹介するのに役立つページです。今回のテーマは「大仏」。