１面

映画『Ｐ.Ｓ. アイラヴユー』主演のＧ・バトラー来日会見

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

２面

○ホットな話題

大相撲、大麻疑惑 北の湖理事長が辞任 露鵬、白露山は解雇処分
次期衆院選、１１月９日投開票有力に 自民総裁選は５人が立候補
エジプト・カイロでがけ崩れ 少なくとも７２人が死亡
原子力供給国グループが、対インド核輸出解禁
「北朝鮮、金総書記は回復中」 韓国政府が発表

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

３面

○スポーツ＆トピックス

事故米を食用に転売 一部にメタミドホス
北京パラリンピック・自転車石井選手が金 「自転車は生きる力」
荒川決壊で最悪７５００人死亡、５１万人孤立予想 中央防災会議
テニス・全米オープン フェデラーが５連覇
星野仙一氏、WBC監督要請受けても「受託せず」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

４面

★シェリル・チャウのジャパン・ウォッチ：Atomic sunshine アートで広める平和憲法

美術展覧会「アトミック・サンシャインの中へ ― 日本国平和憲法第九条下における戦後美術」が
、ＮＹ・マンハッタンと東京で開催された。日本の平和憲法と、それに反応した戦後美術を集結し、
日本国憲法についての議論を深めようという試みだ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

５面

★らくらく読破！英語ノベル アーサー・コナン・ドイル 秋の読書特集
シャーロック・ホームズの冒険：まだらの紐（１）

…今回のあらすじ…

ワトソンがホームズと一緒に暮らしていたころ、いつもは遅くまで寝ているホームズが起こしに
来て、若い女性が事件の依頼に訪れたという。深刻な事情があるのだろうとホームズは推測する。
これまでにホームズは鮮やかな推理力で難事件を解決し、ワトソンはその捜査に付き合い、記録
してきた。訪ねてきた女性はひどくおびえた様子で事件の相談を始める。ホームズへの報酬につ
いては間もなく結婚して、母親の遺産が入ってから払えると言う…。

アーサー・コナン・ドイル（１８５９～１９３０）

スコットランドの首都エジンバラ生まれ。「シャーロック・ホームズ」シリーズを代表する、現代
の推理小説の生みの親とされている。医大を卒業し診療所を開業するがうまくいかず、その合間に
小説を書き始めて絶大な人気を得た。

○IDIOMANIA：Come out in the wash 明るみに出る
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

７面

★海外テレビシリーズ『ビバリーヒルズ高校白書』：シーズン２ 第３２話『親子の絆』より

ディランの母親がディランと共に暮らすためにビバリーヒルズにやって来た。だが、母親との生活
になじめず、ディランは学校を休んでいた。そんな彼が久々に登校して来たのだが…。

★西森マリーの「映画に見る愛のキーワード」：ザ・エージェント

スポーツ・エージェントのジェリー（トム・クルーズ）は、利益ばかりを追求する会社の方針に
疑問を持ち提案書を提出するが、結局クビになってしまう。独立したジェリーについてきたのは
会計係のドロシー（レニー・ゼルウィガー）と落ち目のアメフト選手だけで…。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

８－９面

★グラビア Eco Around the World 地球にやさしいライフスタイル：スウェーデンのエコライフ

世の中の近代化と共に、懸念され始めた地球温暖化問題。近年は異常気象をはじめ、自然災害や
野生動物の生存危機、生態系の異変など、世界各地でさまざまな問題が深刻化しています。「Eco
around the World ～地球にやさしいライフスタイル～」では世界のエコ事情を紹介すると共に、
私たちにもできる身近なエコを紹介します。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

10面

○Music Fountain：Heartbeat by Tahiti 80

○Garfield

○英会話 English Soup：Being Prepared (Part 3) 準備万端（パート３）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

11面

●阿川イチロヲの一から英作文：７月の課題「サイクロンは台風と同じ種類の気象現象だよね？」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

12面

●安河内哲也の英会話キメゼリフ！：「神経がイライラするって？」 編

●遠山顕の英検２級＆準２級突破 イディオムチャット

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

13面

●竹岡広信の合格への花道

●魔法のTOEIC単語帳 明海大学教授 白野伊津夫：食に関するいろいろな単語、ほか

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

14面

★Living With the Forest C.W. ニコル：
Ethiopia and a new national park 新天地に招かれて

1967年、エチオピアの首都アディスアベバの北部へ向かった。大学生の助手を一人伴い、国立公園
の建設に着手したのだった。

○英語で心理テスト：ARE YOU A ROMANTIC? あなたはロマンチスト?

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

15面

○星占い

○プレゼント

○読者から

○クロスワードパズル

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

16面

★Ryu’s Eye 五嶋龍のバックステージ：Coming of Age

五嶋龍さんはバイオリニストとして、日本はもとより、拠点を置くアメリカやヨーロッパでも
幅広い年齢層のクラシックファンから支持を得ている。日本を含む夏のアジアツアーを終え、
日常に戻った龍さん。そこで２０歳になったことの重みを改めて考えた。

○日本人に多い英語表現の間違い MACHIGAI！：彼はダンプカーを運転する。

（×）He drives a damp car.

（○）He drives a dump truck.