＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

☆★2月28日号の注目記事

ヒラリー・クリントン米国務長官来日会見から重要部分の発言内容を掲載。
クリントン長官の生音声を収録したCDの好評発売中

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

１面

クリントン米国務長官 初外遊で来日

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

２面

○ホットな話題

対テロ戦争、米兵脳損傷２万人以上 外傷なし、爆風で
ミシェル夫人、ファッション誌の表紙に
村上春樹さん、ガザ過剰攻撃に苦言 エルサレム賞授賞式で
中川財務相、もうろう会見で引責辞任

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

３面

○ホットな話題

GDP、年率１２.７％減 ３５年ぶり２けた減
シンクロ・デュエットで世界選手権代表目指す双子の姉妹
最もスタイリッシュな男性にジャスティン・ティンバーレイク
クリントン米国務長官、会見要旨

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

４面

★デボラ・キャメロンのジャパン・ウォッチ：
Australia picks up the pieces 豪州山火事、日本に学べ

オーストラリアで発生した山火事は、過去最悪の被害をもたらした。洪水に対する備えはあった
ものの、火事には無防備だった。日本の地震対策に倣い、火事に対する建築基準、都市整備を進
めることが必要だ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

５面

★らくらく読破！英語ノベル Ｏ・ヘンリー短編集：By Courier 愛の使者(2)

…前回までのあらすじと今回のあらすじ…

ある公園のベンチに女性が座っていると、男性が荷物持ちの少年を連れて通りかかった。男性は
顔を赤らめ、傍らにあったベンチに腰掛け、荷物持ちの少年に女性への伝言を頼んだ。「あなた
らしからぬ私への態度の理由が知りたい」と。女性はその伝言に、自宅のサンルームで目にした
光景について伝えるように少年に言う。男性は女性の態度の理由が分かり、持っていたいくつか
の手紙から一通を取り出し、女性に読んでほしいと少年に託す。それを読んだ女性は…。

○IDIOMANIA：Take a break 一休みする

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

７面

○戸田奈津子の翻訳の花道：Australia オーストラリア

○Coming Soon：The Secret Life of Bees リリィ、はちみつ色の秘密

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

８－９面


★グラビア トラベル：祖谷渓 ひっそりと時の流れる日本の美景

徳島県の西部に位置し、深いＶ字谷の渓谷が続く祖谷渓。かつては周囲から隔絶された場所で、
戦国時代には特に平氏の落人の隠れ里としても有名だった。ち庵は東洋文化研究者のアレックス・
カー氏が購入した築３００年の古民家。内部の改装で、宿泊所として機能するほか、伝統的な暮
らしや文化体験ができる場所として、人気が高い。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

10面

○Music Fountain：So What by P!nk

○Garfield

○英会話 English Soup：The Perks of Being a Sexagenarian (Part 2) 六十代はお得（パート２）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

11面

★英語で発見 American History 獨協大学准教授 岡田圭子：独立時代を生きたジェファーソンとバネカー

第１１回は、トーマス・ジェファーソン： Thomas Jefferson（１７４３‐１８２６）と、ベン
ジャミン・バネカー： Benjamin Banneker （１７３１‐１８０６）を紹介します。ジェファー
ソンはアメリカ第３代大統領。一方、バネカーは日本ではほとんど知られていませんが、ジェ
ファーソンと同じ時代に生きた、アメリカ初の黒人科学者です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

12面

●ここで差をつける安河内哲也の英文法

●信達郎のビジネス英語入門アラカルト

★ A Stranger in Paradies by Sean Sakamoto：The old and the new

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

13面

●竹岡広信の合格への花道

●TOEIC カリスマ特訓 紙上中継 神崎正哉

このコラムでは公募で選んだ挑戦者の方々にインターネットを通じてレッスンを行い、学習
状況とTOEICスコアの伸びを紙上で伝えていきます。レッスンはインターネット上で公開し
ますので、どなたでもこの特訓に参加することができます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

14面

★The Tail of Genji ～英語で読み解く源氏物語～ by Royall Tyler：浮舟と二人の男

○英語で心理テスト：ARE YOU A SPOILED BRAT? あなたはわがまま？

質問に答えて、それぞれのスコアを足した数であなたのタイプが分かります！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

15面

○星占い

○プレゼント

○読者から

○クロスワードパズル

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

16面

★A New York Minute by Ayun Halliday：Zine scene ミニコミ雑誌、人気の秘密は…

自費出版のミニコミ雑誌『Paping』がひそかな人気を集めている。美術の教師が、学校を舞台と
した話をもとに、一人で出版しているものだ。

○日本人に多い英語表現の間違い MACHIGAI! by Tim Young:プッシュフォン

（×）These days nearly all telephones are push phones.

（○）These days nearly all telephones are touch‐tone phones.