1面
『仕切り直しのウクライナ大統領選』、今週のひとこと

2面
2004年の重大ニュース――政治・経済・国際・事件編

3面
2004年の重大ニュース――スポーツ・芸能・話題編

4面
♪Music Fountain：Triumph of A Heart　by Bjork

7面
戸田奈津子の翻訳の花道：『ボーン・スプレマシー』
On The Screen：ベルヴィル・ランデブー

8-9面　
Expressing Yourself Clearly：英作文の紙上添削　テーマは小泉八雲
伊丹レイ子の特別寄稿

10-11面　
グラビア：Colonial Macau

12面
インタビュー：米国人詩人アーサー・ビナード

14面　
English Soup「良いお年を」、漫画：「ウチの場合は」
TOEIC TEST CHAMPIONS：ＭＷでスコアアップする方法（４）、イディオマニア

15面　
エッセー：年末年始どう過ごす？

16面　
大学受験「栄光への旅路」、英検２級へステップアップ！What's the Point?

18面　
漫画：ガーフィールドの世界、ＭＡＣＨＩＧＡＩ!
毎日ウィークリー2005年の新メニュー

19面　
星占い、プレゼント、読者から、クロスワードパズル、ここだけの話

20面　
London Calling：'Tis the season to be jolly ... and to change