１面

Aging and the City 『セックス・アンド・ザ・シティ 2』監督に聞く

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

２－３面

◇◆ホットな話題

菅内閣発足 「最小不幸の世界目指す」
西、公務員大規模デモ
中国、「パンダ柄」のチャウチャウ犬が登場
「ザ・コーヴ」上映中止に非難声明 監督ら５５人
タイ、干ばつで稲作に影響
ロシア兵士、ポーランド政府機墜落機から窃盗
「解雇されたのは魅力的過ぎるから」 元行員が米シティ提訴
西、アルタミラ洞窟 公開再開へ
トム・クルーズ、お気に入りグロスマンの扮装でダンス披露
筑波大、アレルギー症状抑える分子を発見

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

４面

◇◆デイビッド・マックニールのジャパン・ウォッチ：
The odd arrangement over Okinawa 不可解な沖縄の基地問題

鳩山元首相辞任の大きな引き金となった普天間の基地移設。一連の迷走ぶりを目の当たり
にして、筆者の提言は……。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

５面

◇◆らくらく読破！英語ノベル シャーロック・ホームズ特集：
The Adventure of the Blanched Soldier 白面の兵士(11)

…前回までのあらすじと今回のあらすじ…

ドッド氏は音信不通となった戦友ゴドフリーの消息を求め、父親のエムズワース大佐の
屋敷を訪ねるが、屋敷の誰もが口を閉ざす。滞在中、ゴドフリーらしき姿を二度見かけ
たが、大佐に屋敷を追い出されてしまう。ホームズと彼の古い友人と共に屋敷を再訪す
ると、また追い出されそうになる。しかしホームズがメモを見せると大佐は態度を変え、
変わり果てた姿のゴドフリーと再会を果たす。戦場でけがをしてハンセン病患者の病院
に迷い込み、別の病院に移されたと言うが……。

○IDIOMANIA：Fit in 調和する、はめ込む

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

７面

◇◆海外テレビドラマシリーズ『GOSSIP GIRL ゴシップガール』：
「セリーナを探して」（シーズン1、エピソード15）

…STORY…

大学進学に向け、皆はSATの勉強に力を入れ始める。セリーナも過去の勉強の遅れを取り
戻そうと頑張るが、悪友のジョジーナが突然姿を現し、事態は思わぬ方向に。一方、ダン
がヴァネッサの働くカフェで勉強をしていると、そこに珍しくネイトが現れる。

NYのセレブ高校生の生活を描いたドラマを通して、若者文化、NYライフなどを学ぼう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

８－９面

◇◆グラビア Wild journey 世界の動物を巡って 写真・文 吉野 信：
An African treasure trove of wildlife ボツワナ 野生動物の宝庫での出会い

吉野 信（よしの しん）…１９４３年生まれ。動物自然写真家。世界中を飛び回り自然
保護、動物・自然写真活動を行う。写真集に『ロッキーの野生』『タイガーオデッセイ』、
著書に『野生のカメラ』『アフリカを行く』などがある。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

10面

◇◆Music Fountain：Empire State of Mind by Alicia Keys

◇◆Garfield

◇◆英会話 English Salad by Chikako Kobayashi：21st Century Flying ２１世紀飛行

望が語学留学のためにニューヨークへ発つ前夜、ジュリーと電話で話す。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

11面

◇◆引野剛司の 知っとく ニュース英語：
cloud は「雲」より広い範囲を覆う、「時の試練に耐えた」ビートルズ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

12面

◇◆鴻巣友季子の翻訳のヒミツ

今回から、サッカーのワールドカップ（Ｗ杯）で沸く南アフリカの作家の小説『恥辱』を
取りあげます。

◇◆遠山顕の英検２級＆準２級突破 イディオムチャット

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

13面

◇◆１歩先のTOEIC単語 明海大学教授 白野伊津夫：語法でTOEICスコアアップ（６）

◇◆竹岡広信の合格への花道：plain「平原」とplatinum「プラチナ」は同系語

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

14面

◇◆View from Canada by Mark Grant：Wandering the waterside バンクーバー ビーチ巡り

まだ6月で少し肌寒いバンクーバーだが、ビーチで過ごすと心地良い夏がすぐそこまで来て
いる。お勧めの、ビーチの数々をご紹介する。

◇◆日本人に多い英語表現の間違い MACHIGAI! by Tim Young：私たちは、子供のように振る舞った。

（×）We acted like a child.

（○）We acted like children.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

15面

◇◆星占い

○プレゼント

○読者から

○次号の予告

・日本大使ドラえもん
・国境なき医師団から・南アフリカ
・NYの街中自転車パーティー
・絵本の時間 『Frog and Toad Together』

○クロスワードパズル

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

16面

◇◆Living With the Forest C.W. ニコル：
The importance of‘ne mawashi’ 根回しの重要性

日本社会で何かを成し遂げるためには、根回しが重要だが、そもそも「根回し」はその言葉
が示す通り、移植する木を立派に根付かせる為の欠かせない作業なのだ。