I’m home（アイムホーム） 発売日・バックナンバー

SPECIAL ARTICLE
Dwell on Value
価値ある暮らしをつくる

Style Up Renovation
case 1
過去と現在をつなぐアートとモダンなキッチン
Nishieda Residence / FHAMS

case 2
古色蒼然とした梁が存在感を放つダイニングキッチン
S Residence / 渡辺工房

case 3
アンティークとモダン家具が融合するリビング&ダイニング
Y Residence / 内海智行 ミリグラムスタジオ

case 4
こだわりの特注家具を配した眺望の良いリビング&ダイニング
I Residence / 横堀建築設計事務所

case 5
シャビーシックなしつらえになじむビンテージ家具
Asada Residence / utide

case 6
開放的な空間を緩やかに分ける市松格子状のシェルフ
D Residence / 桑原聡建築研究所

Style Up Interior
Items

Custom Furniture

Close-up designer
RODOLFO DORDONI

Exhibition
Salone del Mobile di MILANO 2011

Salone del Mobile di MILANO 2OII
HERMÈS La Maison

Ranch Homes
case 1
自然素材に包まれピクチャーウィンドーから緑を楽しむ
O Residence / 松山建築設計室

case 2
垂れ壁と塀で外部を遮断し静せい謐ひつなリビングをつくる
Hirano Residence / フォルム・木村浩一建築研究所

SPECIAL ARTICLE
House in Dress
ファブリックの魅力

Products

storm
PIERANTONIO BONACINA BY PIERO LISSONI

check it out
minotticucine

Table Textiles
place mat / table cloth / table runner / coaster

―――――――――――――――――――――――――――――
広告企画 ● Fabric Products

LEAST ARCHITECTURE
リタッチャブルな建築 vol.9
「第2章」の家づくり2 内海智行

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.48
「水の問題」 土井かおり

I’m home ... News & News
Cinema / Food / Book

広告企画 ● PRODUCT FILE ① 収納家具

広告企画 ● PRODUCT FILE ② 省エネルギー対応製品

INFORMATION SHOP & SHOWROOM

SHOP LIST

DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート＋ 設計者プロフィール

MAGAZINE SUBSCRIPTION

年間定期購読のご案内

AD.INDEX

BACK NUMBERS & Next Issue &

From EDITOR

ARTICLE SUMMARIES

PRESENT & STAFF


ADVERTISEMENT
BeSai+e by SEKISUI HOUSE
スローリビングで自然を享受する豊かな暮らし

SPECIAL ARTICLE
Nature Weekend

case 1
立体的に回遊する海を望むデッキテラス
N Residence / MARIO DEL MARE一級建築士事務所

case 2
縦格子が奥行きをもたらすカラマツ林
H Residence / CASE DESIGN STUDIO

case 3
環境に呼応する外観と起伏に富む室内空間
H Residence / 武富恭美 d/dt Arch.

case 4
深い軒と緑に包まれた豊かなデッキテラス
TK Rest Home / 橋本夕紀夫デザインスタジオ

case 5
森に溶け込む室内外の有機的なフォルム
T Residence / 加藤吉宏アトリエ


Tableware styling
Back to Basic


Flowers
Stay in Noble


Joy of Ripples
きらめく水面が涼を導くミニマルな空間
M Residence / 窪田建築アトリエ

SPECIAL ARTICLE
effective ENTRANCE
美しく機能的なエントランスをつくる

Entrance Items
Items / Light / Post


OUTDOOR DECOR

SPECIAL ARTICLE
KITCHEN DESTINATIONS
これからのキッチンとリノベーション

Trend in Europe

CASE STUDY
CASE 1
造作収納を介して回遊するダイニングキッチン
M Residence / 芦原太郎建築事務所

CASE 2
立体的な構成によりどこからも望めるダイニングキッチン
O Residence / 彦根建築設計事務所 彦根アンドレア


KITCHEN RENOVATION
STYLE 1
自ら機器やパーツを選び
既存を生かしてカスタマイズ
W Residence

STYLE 2
築60年の日本家屋と調和するIKEAのキッチン
D Residence / utide

STYLE 3
新築マンションで既存を生かすリノベーション
I Residence / 横堀建築設計事務所


BUILT-IN EQUIPMENT
Dish washers / Ovens / Ranges


CUSTOM KITCHEN
Milan / Tokyo / Others

―――――――――――――――――――――――――――――
広告企画 ● KITCHEN PRODUCT

LEAST ARCHITECTURE

リタッチャブルな建築 vol.8
「「第2章」の家づくり1」 内海智行

広告企画 ● PRODUCT FILE

EXTERIOR & GARDEN

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.47
「プラスマイナス」 土井かおり

I’m home ... News & News
Music / Food / Book

INFORMATION SHOP & SHOWROOM

DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート
＋ 設計者プロフィール

SHOP LIST

MAGAZINE SUBSCRIPTION

年間定期購読のご案内

AD.INDEX

BACK NUMBERS & Next Issue &

From EDITOR

ARTICLE SUMMARIES

PRESENT & STAFF

SPECIAL ARTICLE

CANADIAN HOMES STAYING BY NATURE

Bonetti Residence / Battersby Howat

D Residence / A.W.Peters & Associates

M Residence / Openspace Architecture

S Residence / Openspace Architecture

----------------------------------------------------------------------

CLOSE-UP
between light and shadow
陶芸家 イトウ ヤエ

STYLE NEXT
PAOLA LENTI

Feature Tile
タイルの魅力で住まいを彩る

Products

----------------------------------------------------------------------

SPECIAL ARTICLE
Values of High end
暮らしに豊かさをもたらす住まい

ミニマル空間を上質に見せるシノワズリーなコーディネート
N Residence / JWA建築・都市設計

立体的な回遊動線を楽しむモダンクラシックなインテリア
A Residence / APS設計室

アウトドアキッチンに隣接したフォーマルダイニング
Y Residence / トヤマユカ設計室

和洋の美意識が生むフォーマルスペース
I Residence / 小川晋一都市建築設計事務所＋セキデザインスタジオ

tray-deco-way
dressing room / dining room / living room

----------------------------------------------------------------------

SPECIAL ARTICLE
STYLE YOUR BATH TIME
バスルームをセカンドリビングとして楽しむ

素材と照明でインテリアを楽しむセカンドリビング
M Residence / 安井雅裕建築研究所

洗面ミラーが奥まで眺望を導く回遊型バス＆クローゼット
M Residence / Openspace Architecture

美しいタイルに囲まれた緑と空を望むコンパクトスペース
K Residence / 内海智行 ミリグラムスタジオ

縦格子を介して自然を享受するバスタブの存在感を消したリビング
H Residence / CASE DESIGN STUDIO

Matchmake Bathroom
Cool & Noble / Chic & Cozy

Products
Bathtub & Shower / Shower Booth & System Bath / Toilet /
Accessories / Wash basin & Faucet / Small Basin & Faucet

----------------------------------------------------------------------

広告企画 ● BATHROOM PRODUCTS

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.46

「ジンジャー・ライフ」 土井かおり

I’m home ... News & News
Plug-in to Future / Food / Cinema / Book

INFORMATION SHOP & SHOWROOM

DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート ＋ 設計者プロフィール

MAGAZINE SUBSCRIPTION

年間定期購読のご案内

SHOP LIST

AD.INDEX

BACK NUMBERS & Next Issue & From EDITOR

ARTICLE SUMMARIES

PRESENT & STAFF

※今号は、内海智行さん（ミリグラムスタジオ）の
Least Architecture「リタッチャブルな建築」はお休みです

SPECIAL ARTICLE
Beauty of Life
Timeless Comfort
時代やスタイルを超えた価値観
case 1
ダークカラーがもたらす空間のコントラスト
Van Pamel Residence / Frederiek Van Pamel

case 2
アートと家具を守る北からの柔らかな光
I Residence / 彦根建築設計事務所 彦根 明

case 3
空間を緩やかに見せる縦格子のサッシ
Ho Residence / Quinkatla Development Planning

case 4
緩やかな家具を主役にしたコンクリートの空間
S Residence / 長崎辰哉 アトリエハレトケ


Steps to Timeless Comfort
年月を重ねることで生まれる心地良さ

Timeless Furniture
Living Furniture / Dining Furniture

Timeless Materials
Tile / Timber / Painting / Wallpaper / Others / Fabric /
Window Accessory / Door & Knob

――――――――――――――――――――――――――――――――――

Relax in French Flavor
Tea & Items

Style next
RALPH LAUREN HOME
SPRING & SUMMER 2011 ”New Safari”

CLOSE-UP
Zephyr
chair like feather

Timeless Comfort
Accessories
Bedroom / Living / Dining / Wall

tobi
Tokyo Brand Furniture

――――――――――――――――――――――――――――――――――

SPECIAL ARTICLE
LAND & HOME
土地の購入と活用
case 1
レッドシダー材に覆われた外観が自然環境と融合
Ishida Residence / カイトアーキテクチャー

case 2
等々力渓谷公園の歴史と森を取り込む
Takeuchi Residence / 竹内 巌 /ハル・アーキテクツ

case 3
間口4.2m×奥行き37mの敷地が暮らしの個性を生む
M Residence / 安田憲二建築事務所

Authentic Contemporary
arflex×思文閣

Exhibition
DESIGN BIENNALE INTERIEUR 2010

――――――――――――――――――――――――――――――――――

LEAST ARCHITECTURE リタッチャブルな建築 vol.7
「三位一体でつくる」 内海智行

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.45
「パーティーの招待状」 土井かおり

I’m home ... News & News
Book / Food / Music

広告企画 ● PRODUCT FILE SOFA & CHAIR

INFORMATION SHOP & SHOWROOM

DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート＋ 設計者プロフィール

SHOP LIST

MAGAZINE SUBSCRIPTION

年間定期購読のご案内

QUESTIONNAIRE

AD.INDEX

BACK NUMBERS & Next Issue &
From EDITOR

ARTICLE SUMMARIES

PRESENT & STAFF


ADVERTISEMENT
The Gravis by SEKISUI HOUSE
自然素材の風合いに満ちた住まい

SPECIAL ARTICLE
Attractive STUDYROOM
多様化するスタディールーム

空間を見渡すスタディールームが主役
O邸／スタジオCY 堀内 雪

Designer’s Proposals
デザイナーが考えるスタディールーム
大堀 伸／五十嵐久枝／小泉 誠

Varieties of Studyroom
ライフスタイルを反映したこれからのスタディールーム

ITEMS

――――――――――――――――――――――――――――――――――

Houses of fairy
アーティストのアトリエと住まい
from Belgium Van de Velde Residence／Roos Van de Velde
from Japan Onishi Residence／タトアーキテクツ 島田陽建築設計事務所


FLOOR DRESS
RUG RUG IN COOL / RUG IN WARM
CARPET CARPET OF TILE / CARPET OF ROLL

MAKE A RUG MATCH
豊かな暮らしを創るラグ&カーペット


Stationary fun-up
urban / natural / pop


CLOSE-UP
Molteni & C


LIGHTS IN PLAY
柔らかな曲線と光が情緒的なシーンを生む
Ｆ邸／フォルム・木村浩一建築研究所

HEALTHY WARMING
からだに優しい暖房

――――――――――――――――――――――――――――――――――

SPECIAL ARTICLE
Skip Floor Sequence
高低差がもたらす立体的な住まい

Case study
Case 01
1.1mの敷地の高低差をプランに取り込む
K邸／内海智行 ミリグラムスタジオ

Case 02
高さ7.5mの吹き抜けと階段で2棟をつなぐ
U邸／今永環境計画

Case 03
約10坪の建て坪に広がる静謐な光の空間
友田邸／タトアーキテクツ 島田陽建築設計事務所

Case 04
階段とスロープで七つのフロアを巡る
S邸／竹内巌/ハル・アーキテクツ


SPACE OF VALUE
スキップフロア空間の価値

――――――――――――――――――――――――――――――――――

Least Architecture リタッチャタブルな建築 vol.6
「記憶のなかの風景」 内海智行
広告企画●HEATING PRODUCTS
ESSAY うちでお茶しませんか？ no.44
「家の守り神」 土井かおり
I’m home ... news & news
Food / Cinema / Sense of Trad / Quality of Standard / Book
広告企画●PRODUCT FILE KITCHEN
INFORMATION Shop&Showroom
DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート＋設計者プロフィール
SHOP LIST
MAGAZINE SUBSCRIPTION 年間定期購読のご案内
AD.INDEX & STAFF
BACK NUMBERS & Next issue & From EDITOR
ARTICLE SUMMARIES
PRESENT

――――――――――――――――――――――――――――――――――

ADVERTISEMENT

BeSai+e by SEKISUI HOUSE
四季を感じるスローリビング

Energy Innovation ENE.FARM by TOKYO GAS
ガスで魅力的な住まいをかなえる

SPECIAL ARTICLE
multi LIVING

Case study
Case 01
スキップフロアがつなぐ光あふれるリビング
F邸／ジェネラルデザイン一級建築士事務所

Case 02
リビングとテラスに取り込む庭の緑が暮らしのシーンを彩る
Ｎ邸／中川建築デザイン室

Case 03
機能を分けた三つのリビングがゲストを迎える
Ｗ邸／FEDL（ファーイースト・デザイン・ラボ）

Case 04
吹き抜けを介した趣の異なる二つのリビングを楽しむ
O邸／河口佳介＋K2-DESIGN

DISCUSSION
建築家が語るリビングの過去、現在、未来
内海智行 × 彦根アンドレア

Find your style
暮らしを楽しむリビング＋α

Products
living furniture / cushion / garden furniture

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

CLOSE-UP DESIGNER
MARTHA STURDY

The flames of joy
Candle stands / Candle holders / Candles

Focus On
PROMEMORIA by ROMEO SOZZI

life style shop
FREDERIEK VAN PAMEL From Belgium

CLOSE-UP DESIGNER
odosdesign From Spain

SPECIAL ARTICLE
ALONG WITH YOUR GARDEN
庭と共にある住まい

Case study
Case 01
六つの庭が外壁に囲まれた住まいへ緑と光を取り込む
Ｏ邸／田頭健司建築研究所 造園／荻野寿也景観設計

Case 02
住まいを囲む和洋の庭が自然を呼び込む
Y邸／芦原太郎建築事務所 造園／エキープ・エスパス

Case 03
ベンチと木製サッシが美しいイロハモミジの庭を切り取る
番匠邸／一級建築士事務所 フジハラアーキテクツ 造園／荻野寿也景観設計

Case 04
荒々しい石を点在させた静謐な庭
Y邸／岡田哲史建築設計事務所

Case 05
四季折々に楽しめる庭を点在させた緑豊かな暮らし
H邸／彦根建築設計事務所 彦根 明


GARDEN ROLE
理想の庭をつくる

GARDEN DESIGNER
造園植治 / 植藤造園 / 日本造園設計 / 石正園 / Style is Still Living / 花伝舎 /
荻野寿也景観設計 / 温室 / フラワーギャラリー 藤の花 / グリーン /
GARDEN WORKS 園三 / 作庭衆 庭譚 / グランスケープ / TOKUZOU


Open to Light
開口部が住まいの質を決める
Y邸／芦原太郎建築事務所 F邸／石井秀樹建築設計事務所
N邸／中川建築デザイン室 M邸／窪田建築アトリエ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Least Architecture リタッチャタブルな建築 vol.5
「パッチワークな空間」 内海智行

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.43
「アーティフィシャルフラワー」 土井かおり

I’m home ... news & news
Companion Animal / Book / Food / Music

広告企画●MATERIAL PRODUCTS FLOOR DESIGN

広告企画●PRODUCT FILE BATHROOM & TOILET
広告企画●PRODUCT FILE BEDROOM
INFORMATION Shop&Showroom
DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート＋設計者プロフィール
SHOP LIST
MAGAZINE SUBSCRIPTION 年間定期購読のご案内
AD.INDEX & STAFF
BACK NUMBERS & Next issue & From EDITOR
ARTICLE SUMMARIES
PRESENT

SPECIAL ARTICLE
Second House Comfort
二つの住まいを楽しむ

時を紡ぐ数寄屋を弧状の増築でつなぐ
Y邸／内海智行 ミリグラムスタジオ

木々を残すためのジグザクなフォルムが森に溶け込む
山口邸／オンデザイン

キャンティレバー構造の建物がカラマツ林に浮遊する
S邸／彦根建築設計事務所 彦根 明

全面ガラス張りの室内から雄大な浅間山を望む
A邸／桑原聡建築研究所

大開口と大屋根が周辺環境を取り込む
T邸／石井秀樹建築設計事務所

VACATION HOUSE
立地に合わせた環境づくり

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

The Stone Walls
・外壁をスリット窓が切り取るストーンハウス
Lievore邸／Arberto Lievore

・傾斜屋根が棚田と連続するストーンハウス
M邸／土井一秀建築設計事務所


Lasting Flower in Summer


Affair with Travel
STAY IN MAJORCA
HOSPES MARICEL


Cutlery Favorites
essential west / authentic east


Valencia Summer
R Residence / Jose Miguel Alberola Bellver Arquitecto
Estudio Arquitectura Valencia + CUB Arquitectura Interior


RALPH LAUREN HOME
FALL 2010 ”Brook Street”


URBAN ESCAPE
・美しいコンクリート壁が立体的に室内外をつなぐ
イェー邸／YJP＋豊田建築設計室

・二つのサンルームが光に満ちた空間をつくり出す
K邸／サポーズデザインオフィス


EXHIBITION
Salone del Mobile di MILANO 2OIO
これからの時代を模索する家具・照明業界


Salone del Mobile di MILANO 2010
CLOSE-UP DESIGNER
VINCENT VAN DUYSEN


EXHIBITION
Salone del Mobile di MILANO 2010
Panasonic Electric Works


Step View House
・港を臨む斜面に立つ住まい
Ｕ邸／UID一級建築士事務所

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Least Architecture リタッチャタブルな建築 vol.4
「光のDIY」 内海智行

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.42
「アニマルライフ」 土井かおり

I’m home ... news & news
Companion Animal / Book / Food / Cinema

広告企画●MATERIAL PRODUCTS FLOOR DESIGN

SPECIAL ARTICLE
Brilliant Renovation

アクセントウォールが主役の光あふれる住まい
松野邸／安井雅裕建築研究所

グラフィックパターンと色で場を特徴づける
Mengual邸／Odosdesign

セルフリノベーションとオリジナルデザインで個性を反映
Bjork邸／Asa Arvidsson Bjork

垂れ壁が内外の空間を穏やかにつなぐ
Ｍ邸／サポーズデザインオフィス

革貼りの構造壁を中心に回遊できる住まい
T邸／桑原聡建築研究所

上質なマテリアルが彩るくつろぎに満ちた都心の住まい
O邸／中塚健仁建築設計事務所＋アルマジロ＋スパンコール

ミニマルな空間に色と光で表情をつける
永戸邸／FUTURE STUDIO一級建築士事務所


Do-wall-yourself
壁を自分でカスタマイズする
How to do wall
Paint / Wall Paper

Products
・Wall Paper
TOMITA / MANAS TRADING / TECIDE /
DECOR MAISON / FARROW & BALL
Paint
BENJAMIN MOORE / PORTER’S PAINTS /
COLOR WORKS / RALPH LAUREN PAINT
・Plasterer
MURS D’AUTREFOIS / HIP SIKKUI /
CHAFF WALL / PLANET WALL

Frame Decoration
Repetition / Massive / Combination / Balancing

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Life-Valuables
Dysonの哲学

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

SPECIAL ARTICLE
Kitchen Beauties
家具としての美しいキッチン

大理石とケヤキ無垢材のコントラストが美しいキッチン
GK邸／Sデザイン設計 一級建築士事務所

光るガラスのワークトップが美しい素材感に満ちたキッチン
I邸／小川晋一都市建築設計事務所＋セキデザインスタジオ

スライディングドアで可変する料理家のキッチン
山本邸／横堀建築設計事務所


Details
キッチンデザインを決める「ディテール」

Equipment
DISH WASHER / RANGE / OVEN & ESPRESSO / REFRIGERATOR
& WINE CELLAR / HOOD / FAUCET / SINK / APPLIANCES

Maker
・Custom Kitchen
PROMEMORIA / amstyle / PRONI / Domus Corporation / TIDEA / LiB contents /
Linea talara / Madre / CREDO / ZIQUTO / HOBBS / ekrea / Living Products /
Primavera / green gables / KYOWA TECHNO / MATSUOKA / WOOD SESSION /
SHIMA Furniture Industries / WISH / Graream / LIBRE / manna cucine
・System Kitchen
allmilmo / minotti cucine / Poggenpohl / Zeyko / Euromobil / Effeti /
team7 / Kraftmaid / Dada / IKEA / HTH / TOYOKITCHEN /
・kitchenhouse / CUCCINA / modello / Panasonic / TANICO / INAX

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Least Architecture リタッチャタブルな建築 vol.3
「キャンバスとしてのインテリア」 内海智行

広告企画●KITCHEN PRODUCTS

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.41
「その日に備えて」 土井かおり

I’m home ... news & news
Book / Companion Animal / Food / Music

広告企画●MATERIAL PRODUCTS 壁材

広告企画●PRODUCT FILE OUTDOOR & GARDEN

INFORMATION Shop&Showroom

DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート＋設計者プロフィール
SHOP LIST
QUESTIONNAIRE
MAGAZINE SUBSCRIPTION 年間定期購読のご案内
AD.INDEX & STAFF
BACK NUMBERS & Next issue & From EDITOR
ARTICLE SUMMARIES
PRESENT

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ADVERTISEMENT

CL INAX design collection ”compact luxury”
キッチンがつくる豊かな暮らし

Window Shade Advance Hunter Douglas
シェードが光を自在にコントロール

Energy Innovation ENE.FARM by TOKYO GAS
ガスが心地良さを生む開放的な住まい

Exhibition
朝日住まいづくりフェア2010

SPECIAL ARTICLE
Place Your View
景色を楽しむ住まい

崖に茂る緑と室内をカーテンウオールでつなぐ
I邸／彦根建築設計事務所 彦根アンドレア

構造から生まれた開口が周囲の景色を家形に切り取る
岡本邸／サポーズデザインオフィス＋オーノJAPAN

住まいを360度囲む水平窓から雄大な海と森を望む
K邸／河口佳介＋K2-DESIGN Inc.

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

CLOSE-UP DESIGNER
VANDENBUSSCHE
・VANDENBUSSCHE Residence
・HULLE Residence

The Blooming Home
立体感をもたらすフラワーコーディネート

Favorite Table Clocks

CLOSE-UP DESIGNER
MAKOTO TANIJIRI
建築家 谷尻 誠
・佐藤邸／サポーズデザインオフィス＋なわけんジム
・重本邸／サポーズデザインオフィス＋オーノJAPAN
・WORKS


A Value of Arch
アーチ状の漆喰壁に包まれた住まい
K邸／八島建築設計事務所

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

SPECIAL ARTICLE
System Furniture
見せると隠すを使い分けた美しい収納

Makers
Shelf & Closet
Marchetti / GRANGE / Molteni&C / Rimadesio / Poliform /
interlübke / Sartoria Italiana Armadi / USM Modular Furniture /
Panasonic / CASSONE / Cattelan Italia / ligne roset /
BoConcept / hülsta / IKEA / AREA Tokyo

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

SPECIAL ARTICLE
Life Time
BATHROOM
ライフタイムを楽しむバスルーム

Cutting Edge
Patricia Urquiola
多様な価値を融合するしなやかなバスルーム

Products
BATHTUB & SHOWER / SHOWER BOOTH & SYSTEM BATH /
WASH BASIN & FAUCET / SMALL BASIN & FAUCET /
TOILET / ACCESSORIES

CASE STUDY
CASE 01
機能を一体化させた家具のようなバスルーム
T邸／横堀建築設計事務所

CASE 02
日常と非日常を分け自然を取り込むバスルーム
M・M邸／エスプレックス

CASE 03
主寝室と一体化した家族が共有するバスルーム
イェー邸／YJP＋豊田建築設計室

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Least Architecture リタッチャタブルな建築 vol.2
「三匹の子ぶたのセルフビルド」 内海智行

広告企画●BATHROOM PRODUCTS

広告企画●PRODUCT FILE 収納家具

I’m home ... news & news
Body Care / Book / Food / Music

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.40
「旅立ちの歌」 土井かおり

広告企画●PRODUCT FILE 音響・映像・ホームオートメーション

INFORMATION Shop&Showroom

DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート＋設計者プロフィール

SHOP LIST

MAGAZINE SUBSCRIPTION 年間定期購読のご案内

AD.INDEX & STAFF

BACK NUMBERS & Next issue & From EDITOR

ARTICLE SUMMARIES

PRESENT

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ADVERTISEMENT

Energy Innovation ENE・FARM by TOKYO GAS
エネファームがもたらす真に心地良い暮らし

CL INAX design collection ”compact luxury”
三つのスタイルで提案する上質な水まわり

Choice for Futureオール電化住宅 by東京電力
電気がつくる快適な住まい

TALES OF
FLANDERS, Belgium
シンプルで美しいフランダース・デザイン


THE FACE
VINCENT VAN DUYSEN

CLOSE-UP ARTIST
ROOS VAN DE VELDE

CLOSE-UP DESIGNER
KATRIEN VAN HULLE

CLOSE-UP DESIGNER
FABIAAN VAN SEVEREN


Belgium Statement
HUYS Residence
Architect : BURO II and BURO Interior
Garden Design : Eric Dhondt

BINST Residence
Architect : Crepain Binst Architecture nv

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Luxury Sofas
Noble Chairs

Bridge Showcase
ショーケースを介して二つの棟がつながる
島田邸／タトアーキテクツ 島田陽建築設計事務所

Horse shoe House
馬蹄形の木構造が包む柔らかな空間
吉屋邸／彦根建築設計事務所 彦根アンドレア
稲山建築設計事務所 稲山正弘（構造設計）
Construction work
馬蹄形を表現する「シザース・トラス」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Stand on the Earth
Lifestyles & Ideas for Ecology
住まいの省エネとエコロジーを考える
エコロジカルな住まいとライフスタイル

Products
太陽光発電・風力発電／断熱材・シート／外装材塗料／内装用仕上げ材／開口（木製サッシ・樹脂サッシ・ガラス用遮熱塗料＆フィルム）／シーリングファン

Designer Questionnaire
建築家に聞く、省エネのための製品アンケート
石井秀樹／内海智行／コマタトモコ／田頭健司／
服部信康／東端桐子／彦根アンドレア

Choice for Eco
CASE-01
スキップフロアのコンパクト空間を効率的に冷暖房
T邸／服部信康建築設計事務所
CASE-02
ルーバーとすのこ状の廊下が空間に光と風を導く
U邸／彦根建築設計事務所 彦根アンドレア
CASE-03
傾斜屋根と大開口により風の流れを取り入れる
富士井邸／石井秀樹建築設計事務所
CASE-04
ソーラーシステムが日だまりのような温もりをつくる
庫本邸／ストレート デザイン ラボラトリー

Report
Eco-bau Tour 2009 Holland & Germany
オランダ・ドイツに学ぶ持続可能な暮らし

広告企画●ECOLOGICAL PRODUCTS

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Least Architecture リタッチャブルな建築 vol.1
「ＨＯＵＳＥとＨＯＭＥ」 内海智行

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.39
「舞踏会の手帖」 土井かおり

I’m home ... news & news
FOOD / ANIMAL/ CINEMA / BOOK

広告企画●PRODUCT FILE SOFA&CHAIR

INFORMATION Shop&Showroom

DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート＋設計者プロフィール
SHOP LIST
QUESTIONNAIRE
MAGAZINE SUBSCRIPTION 年間定期購読のご案内
AD.INDEX & STAFF
BACK NUMBERS & Next issue & From EDITOR
ARTICLE SUMMARIES
PRESENTS

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

SPECIAL ARTICLE
Leather inTouch
革をインテリアのアクセントに

Manufacturing Process
Leather for houses
Leather for shops
レザーを効果的に生かした飲食店
RIGOLETTO KITCHEN / Lﾕedge Dﾕor / TANAGOKORO THE BAR
Materials
Real Leather
CARPET FORCE / NEAT
Fake Leather
Vinyl / Ceramic
Products
Door / Tassel / Knob & Handle
Makers
Real Leather
WONDER INDUSTRIAL / TOCHIGI LEATHER /
Bridge of Weir / AURA / MELX
Fake Leather
TOMITA / NATIONAL INTERIOR / SINCOL MATERIAL /
SANGETSU / TEXTILE IIDA / MANAS TRADING /
CHELSEA INTERNATIONAL
Custom
YAMAGIWA / CUCINA / Linea Talara / LIBRE
Leather Collections

________________________________________________

CLOSE-UP DESIGNER
NOBUYASU HATTORI
建築家 服部信康

CLOSE-UP ARTIST
SOFIE LACHAERT
Atelier・Gallery・B&B

EYES ON Italia
PROMEMORIA
by Romeo Sozzi
________________________________________________

Open Garage Showcase
Case01
中庭を介してさまざまな視点から愛車を望む
C邸／岡田哲史建築設計事務所

Case02
もう一つの趣味室としてのガレージ
T邸／芦原太郎建築事務所

Open Garden Showcase
CASE-01
二つのエントランスとデッキテラスが迎える開放的な住まい
F邸／スタジオCY

CASE-02
アプローチと中庭を兼ねたオープンスペース
S邸／彦根建築設計事務所 彦根 明

CASE-03
庭の緑が住まいに奥行きをもたらす
T邸／田頭健司建築研究所 荻野寿也景観設計（造園）

________________________________________________

STAY IN BARCELONA
HOTEL 1898

EYES ON
Sequence of Lighting
多様な光に包まれた造形的な木造住宅
伊藤邸／高崎正治都市建築設計事務所

The Innocent Relations
二世帯を心地良い距離感でつなぐ中間領域
U邸／ケンチクイロハ GARDEN WORKS園三（造園）

________________________________________________

SPECIAL ARTICLE
Heating in comfort
快適な温熱環境の住まい

Chapter 1 温熱環境の課題
Chapter 2 建築設計の手法
Chapter 3 設備の手法

Products
ENE・FARM & ECO WILL / FLOOR HEATING /
ECO CUTE / PELLET STOVE / WOOD STOVE

広告企画●HEATING PRODUCTS

________________________________________________

I’m home ... news & news
LEATHER / BOOK / FOOD / MUSIC

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.38
「リセットボタン」 土井かおり

広告企画●PRODUCT FILE KITCHEN

INFORMATION Shop&Showroom
DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート＋設計者プロフィール
MAGAZINE SUBSCRIPTION 年間定期購読のご案内 & SHOP LIST
AD.INDEX & STAFF
BACK NUMBERS & Next issue & From EDITOR
ARTICLE SUMMARIES 216 PRESENTS

****************************************
SPECIAL ARTICLE
COLOR WAYS
色彩豊かに暮らす

CASE STUDY
CASE 01 同系色のグラデーションがもたらす立体感
F邸／橋本健二建築設計事務所

CASE 02 重なり合う色と素材が奥行きをつくる
K邸／横堀建築設計事務所

CASE 03 ビビッドな色を住まいのアクセントに
中澤邸／ニコ設計室

Tips for Color
表情豊かな空間をつくる色彩計画

Emotional Styling
海外のコーディネートに学ぶ
Sozzi Residence / Boon Residence / Castellini Residence

Showcases
Flamant

The Color Leading
Paola Lenti

Sample Coordinate
色を効かせた理想のコーディネート
コマタトモコ／伊吹絵理／愛澤智美

****************************************
Wonder in Barcelona
魅惑の街、バルセロナ

THE FACE+STORE
JOAN LAO

CLOSE-UP Designer
Nani Marquina

Glory Renovation
Watts Residence/recdi8

Live in history
Schneider Residence/Claudia Schneider

Property in Japan
染色家 吉岡幸雄

The Indian Summer
秋を楽しむ食卓


****************************************
SPECIAL ARTICLE
WINDOW TREATMENT
開口のデザインが住まいを決める

CASE STUDY
01 Art Flame 景色を切り取る造形的なスチールサッシ
Y邸／パワーユニットスタジオ

02 Full Open 室内外をダイナミックにつなぐスチールサッシ
N邸／ハル・アーキテクツ

03 Swing Door エントランスを彩る紺色のスチールサッシ
F邸／スタジオCY

04 Moderate Low View 室内に柔らかな光をもたらす木製建具
S邸／NIIZEKI STUDIO

05 Lattice / Moderate 庭の情景を取り込む格子状の木製建具
O邸／服部信康建築設計事務所

06 Top Corner / Inner Flame L字型の大開口を実現した木製建具
I邸／松山建築設計室

07 Top Corner / Inner Flame 壁面から天井まで連続する木製サッシ
I邸／彦根建築設計事務所 彦根アンドレア

08 Top Light / Deep Window / Line Light / Small Window
光を導く最小限のトップライト 服部邸／服部信康建築設計事務所

09 Louver ファサードと一体化した開閉可能なルーバー
Huys邸／BURO㹨 and BURO Interior

10 Full Flame スチールサッシの端正なフレームが存在感を放つ
Duysen邸／Vincent Van Duysen Architects

Product Information
WOOD 飯田ウッドワークシステム／ウッドテック秋富／共和木工／
Island Profile／久保木工／Kimado／加茂建具協同組合／VELUX／
旭屋商会／Marvin Windows & Doors／NORD
ALUMINIUM 新日軽／YKK AP／TOSTEM／三協立山アルミ
STEEL テクノ・ナミケン／中山金属製作所
OTHERS

広告企画●WINDOW PRODUCTS


****************************************
I’m home ... news & news
FOOD/ ANIMAL / CINEMA / BOOK

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.37
「収穫祭」 土井かおり

広告企画●PRODUCT FILE BATHROOM
INFORMATION Shop&Showroom

DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート＋設計者プロフィール
MAGAZINE SUBSCRIPTION 年間定期購読のご案内

SHOP LIST
BACK NUMBERS & Next issue & From EDITOR
QUESTIONNAIRE AD.INDEX & STAFF
ARTICLE SUMMARIES PRESENTS

ADVERTISEMENT
Energy Innovation ENE・FARM by TOKYO GAS
快適でエコロジーな暮らしを実現

to be Natural HONKA LOG HOME
森と湖の国が育む木の住まい

SPECIAL ARTICLE
OUTDOOR LIVING
光に満ちたアウトドアリビングに暮らす


CASE STUDY
CASE 01
高低差で場を分けた緑を望むデッキテラス
H邸／Alfredo Arribas Arquitectos Asociados

CASE 02
三つの水盤と二つのテラスに囲まれた開放的なリビング
N邸／ハル・アーキテクツ

CASE 03
和の趣を呈した表情豊かなアウトドアリビング
M邸／GA設計事務所 GARDEN WORKS 園三（造園）

CASE 04
竹林が生み出す風景を取り込んだ芝生敷きの庭
今村邸／フォルム・木村浩一建築研究所

CASE 05
タイル貼りの青いテーブルを囲む中庭
東邸／フォルム・木村浩一建築研究所

HOW TO OUTDOOR LIVING
屋外をセカンドリビングにする
室内外をつなげる方法 / 屋外をセカンドリビングにする方法

ITEMS
LIVING / DINING / OTHERS
HAMMOCK / SHOWER / PARASOL / PLANTS /
LANTERN / GRILL / LIGHTING

EYES ON Spain
GANDIA BLASCO

SHOWROOM
DEDON


CLOSE-UP DESIGNER
HIROYUKI MATSUNAKA
インテリアデザイナー 松中博之

CLOSE-UP DESIGNER
YOSHIHIRO KAWASAKI
インテリアデザイナー 川崎善広

Fabric in the Sun
夏を感じるリネン

Summer House in Sweden
Ullberg Residence

EXHIBITION
SALONE DEL MOBILE DI MILANO 2009
本来あるべき家具の姿と独自性の追求

EXHIBITION
SALONE DEL MOBILE DI MILANO 2009
Panasonic Electric Works
パナソニック電工が提案する照明


SPECIAL ARTICLE
Material the TILE
美しいタイルを住まいに生かす

Products
WALL&FLOOR / WALL / FLOOR

広告企画●WALL & FLOOR PRODUCTS

I’m home ... news & news
GARDEN / MUSIC / UKULELE / BOOK

広告企画●PRODUCT FILE BEDROOM

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.36
「サイレント・ブルー」 土井かおり

INFORMATION Shop&Showroom
DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート＋設計者プロフィール
MAGAZINE SUBSCRIPTION 年間定期購読のご案内
SHOP LIST
BACK NUMBERS & Next issue & From EDITOR
QUESTIONNAIRE
AD.INDEX & STAFF
ARTICLE SUMMARIES
PRESENTS

SPECIAL ARTICLE
KITCHEN DINING
多様化するオープンキッチンのかたち

CASE STUDY
Case-1
ダイニングと一体化した家具のようなキッチン
T邸／ 横堀建築設計事務所
Case-2
コミュニケーションの場となるダイニングキッチン
T邸／アシハラヒロコデザイン事務所
Case-3
ダイニングとひとつながりのセミオープンキッチン
Y邸／A.P.S.設計室

DESIGN COOK ENJOY
キッチンを囲むデザイナーのライフスタイル
アシハラヒロコ / 半谷仁子 / 蘆澤 良


CUSTOM KITCHEN
FORM ASH+BARN / amstyle / tidea / PRONI /
NICHIEI INTEC / Madre / ekrea / Linea Talara /
CREDO / LiB contents / Primavera / MODELLO /
green gables / MATSUOKA / manna cucine /
LIBRE / MAKI HAUS

SYSTEM KITCHEN
Overseas
TEAM 7 / Poggenpohl / Euromobil / minotti cucine /
KraftMaid / rational einbaukuchen / ALNO /
FERRETTI / IKEA

Domestic
CUCINA / Panasonic / EIDAI / TOYO KITCHEN /
kitchen house / INAX / TANICO / TOSTEM /
SANWA COMPANY

KITCHEN EQUIPMENT
FAUCET / HOOD / RANGE / BUILT-IN
EQUIPMENT / REFRIGERATOR & WINE CELLAR

KITCHEN ITEMS
MOOD IN BLACK / MOOD IN WHITE

広告企画●KITCHEN PRODUCTS


SPECIAL ARTICLE
DESIGNER TALK
AKIRA HIKONE & ANDOREA HIKONE
彦根 明・彦根アンドレア


Bloom in room
空間に彩りを添える花


CLOSE-UP ARTIST
GORAN WARFF and LENA NILSSON WARFF


CLOSE-UP ARTIST
KOU CHIFUSA 千房 輝
壮大な自然がつくり出す丸みを帯びた石が生むデザイン


Waterside Residence
case-1
さわやかな景観をかたちづくるプールのある住まい
N邸／エスプレックス

case-2
自然の恵みを享受する週末住宅
I邸／陶器二三雄建築研究所

case-3
アウトドアリビングを楽しむプールのある住まい
M邸／横堀建築設計事務所


SPECIAL ARTICLE
Furniture Maintenance
家具と長くつき合う

How to Maintain 家具の手入れ方法
Questionnaires メンテナンスに関するアンケート


Peaceful Perfection
三つの中庭を介してつながる住まい
Ｏ邸／サポーズデザインオフィス


I'm home ... news & news
ANIMAL / FOOD / BOOK / CINEMA

広告企画●収納家具 PRODUCT FILE

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.35
「キリストの涙」 土井かおり

INFORMATION Shop&Showroom
MAGAZINE SUBSCRIPTION 年間定期購読のご案内
DATA 掲載住宅のデータとオーナーアンケート＋設計者プロフィール
SHOP LIST　
BACK NUMBERS & Next issue & From EDITOR
QUESTIONNAIRE
AD.INDEX & STAFF
ARTICLE SUMMARIES
PRESENTS


ADVERTISEMENT
INAX design collection
Granpiasse LEVILUS
空間に溶け込むキッチン

SPECIAL ARTICLE
Premium Compact
極上の小住宅

Coordinate-Small

Case-1
素材と色を生かした表情豊かなテラスハウス
Langston-Jones 邸／ David Langston-Jones
Case-2
花とアートに囲まれたショップを併設した住まい
二宮邸／サポーズデザインオフィス＋なわけんジム
Case-3
陰影を帯びた色彩豊かな住まい
吉原邸／ニコ設計室　
Case-4
家族のくつろぎを最優先した潔いプラン
佐藤邸／彦根建築設計事務所　彦根 明
Case-5
趣味を満喫するために生活機能を集約
Ｋ邸／米田 明　アーキテクトン


SPECIAL ARTICLE
APPROACH-WAY
記事／ゲストを迎えるエントランス
CASE STUDY 外と内をドラマチックにつなぐ

01 ダイナミックな玄関扉が誘う光を絞り込んだホール
O邸／服部信康建築設計事務所
02 バランス良く素材を用いてしつらえた玄関ホール
I邸／彦根建築設計事務所　彦根アンドレア
03 外と内の境界を曖昧にした玄関ホール
I邸／松山建築設計室
04 太平洋への眺望を引き立たせる陰影を帯びた玄関ホール
S邸／彦根建築設計事務所　彦根アンドレア
05 外から内へと気持ちを切り換える長さ25mの緑あふれるアプローチ
H邸／GA設計事務所
06 旗状敷地を生かした長さ15mのアプローチ
N邸／新関謙一郎　NIIZEKI STUDIO
07 アプローチから玄関ホール、居室までを一直線につなぐ
K邸／GA設計事務所
08 住まいの奥行きを際立たせる一直線に伸びたポーチとホール
K邸／フォルム・木村浩一建築研究所
09 外と内を緩やかにつなぐギャラリー的な玄関ホール
V邸／Toon Saldien Architektenbureau
10 前面道路から室内までシームレスにアクセス
N邸／キュリオシティ

Items
DOOR / DOOR HANDLE / GATE / POST /
ACCESSORIES / LIGHTING







Luxury Modern
古いものと新しいものを織り交ぜて
オーセンティックにコーディネート
L邸／飯田都之麿建築デザイン一級建築士事務所


素材と色が織り成すモダンな空間を
エレガントにコーディネート
T邸／横堀建築設計事務所


EYES ON
木村硝子店
ものづくりの精神が光るガラスのきらめき


FLOWER SHOP From Belgium
FREDERIEK VAN PAMEL







SPECIAL ARTICLE
FUN OF BATH TIME
CASE-1
大開口から差し込む自然光に満ちたプライベートバスルーム
D邸／今永環境計画
Case-2
トップライトからの光にきらめくモザイクタイルのバスルーム
I邸／トヤマユカ設計室
Case-3
水盤のある中庭を眺めるバスルーム
K邸／フォルム・木村浩一建築研究所　
Case-4
ガラス張りの開口部から雄大な景色を楽しむバスルーム
S邸／UID一級建築士事務所


BATHROOM ASPECTS
記事／快適な水まわりをつくる
Sanitary Items
Bathtub & Shower / Shower booth & System bath /
Wash basin & Faucet / Small basin & Faucet /
Accessories / Toilet

広告企画●BATHROOM PRODUCTS



I'm home ... news & news
FOOD / ANIMAL / BOOK / MUSIC

ESSAY うちでお茶しませんか？ no.34
「花束ダイアリー」 土井かおり

広告企画●映像＆音響設備 PRODUCT FILE
INFORMATION Shop&Showroom
DATA掲載住宅のデータとオーナーアンケート＋設計者プロフィール
MAGAZINE SUBSCRIPTION 年間定期購読のご案内
SHOP LIST　
BACK NUMBERS & Next issue & From EDITOR
AD.INDEX & STAFF
ARTICLE SUMMARIES
PRESENTS


ADVERTISEMENT
INAX design collection
"compact luxury "
真の豊かさと美しさへの探究