【巻頭言】
浜中 裕徳・地球環境戦略研究機関理事長
「地球温暖化防止のカギを握る中国の取組み」

【水務論壇】
インタビュー：アジア･太平洋地域における水問題の現状と「アジア･太平洋水フォーラム」開催の意義
竹村 公太郎･日本水フォーラム事務局長

【ズームアップ】
・都市水事業資産の処置モデルについて
傅涛 博士・清華大学環境学院水事業政策研究センター主任 中国水網顧問編集長
・ 都市水事業改革のさきがけ
梁 相欽・深_市大通水務有限公司会長
・ 政策性資金から政策性融資へ
劉 昆・中儀国際入札公司市政公共事業部
・水処理ビジネスの資産プレミアムからの思考
王 強・上海市都市投資建設開発総公司

【中国水務ニュース】

【組織と活動】
「全国管工事業協同組合連合会」
大澤 規郎・全管連会長

【プロジェクト進行中】
「地球環境戦略機関北京事務所の活動と今後の方向」
小柳 秀明・地球環境戦略研究機関北京事務所長

【トピックス】
・ 進む環境面での技術交流
・ 西安市技術者が京都市上下水道局で第３期研修
・ 太湖アオコ事件追跡

【行事回顧】
・ 水処理技術国際シンポジウムを開催
・ 第2回日中流域水環境技術交流会がつくば市で開催

【中国水行政シリーズⅡ】

【行事予定】

【日本水務ニュース】

【新製品・新技術情報】
・愛知時計電機株式会社
・株式会社トーケミ
・株式会社東芝
・ ニューアドバンス株式会社

【日本で活躍する中国人】
日本上下水道設計株式会社
技術本部 環境マネジメント部 主任技師 甘 長淮

【友好の架け橋】
友好の架け橋⑩ 中日友好都市を訪ねて 大連市・舞鶴市

【エネルギー環境シリーズ】
原子力淡水化は現実的な選択肢

【技術最前線】
株式会社正興電機製作所