2005年 春号vol.2　3月7日発行

【巻頭言】
・ 北側　一雄・国土交通大臣「友好的かつ意義ある交流の継続を」

【誌上対談】
・曲際水・北京市市政工程設計研究総院院長VS藤田正憲・大阪大学大学院工学研究科教授「水分野における中日の新しいパートナーシップの確立へ向けて」

【水務教壇】インタビュー
市村慶太・日中新世紀協会代表理事「若い人達と水問題を考える」
「日本水フォーラムの展望」

【ズームアップ】
・高村典子・国立環境研究所生物多様性研究PC総合研究官
「ハクレンを利用したバイオマニピュレーション」中国東湖／霞ヶ浦
・ 「下水汚泥有効利用への取り組み」日本下水道事業団／札幌市水道局／鹿児島市水道局

【組織と活動】
・ 日本水道協会の概要と活動
・ 中国土木工程協会　水工業分会

【中国水務ニュース】
・ 武漢市水務局「都市下水処理場の建設を促進し、都市水環境品質を改善」

【フォーカス】
・ 「中国都市における汚泥処理及び最終処分」

【プロジェクト進行中】
・ 南水北調プロジェクト「中国の南部地域及び北部地域における水資源の現状」
海皮流域の水資源保護、水環境改善に向け

【技術最前線】
・ セントラル科学株式会社「電量滴定方式迅速ＣＯＤ測定器　携帯用溶存酸素計」
・ 小松電機産業株式会社「上下水道自動制御・監視システムの概要と特長」

【友好の架け橋】
友好都市シリーズ②　北京・東京