【ACTUALITES 出来事】
Reportage：Le monde flottant de l’éolien ルポルタージュ：風車の「浮世」
La rencontre：Yoshiharu UEKI キーパーソン：植木義春 日本航空 取締役社長
Chronique du ：Les samourais, une valeur sûre 円相場：サムライという名の確実なバリュー
Opinion：Impasse du monde オピニオン：世界の袋小路

【LA CHAMBRE 商工会議所】
La Chambre：Sous les étoiles de l’Alsace アルザスを旗印に
Les entreprises françaises reviennent à la fac 仏企業、再び大学キャンパスへ
De mal en pisa進む学力低下

【DOSSIER 特集】
Theme 「DANS LES CUISINES DE L’AGROALIMENTAIRE」
テーマ：「日本の食卓を求めて」
À guchets fermé： 成功し、保守的になる市場
Qui a peur des I.G. ? 地理的表示の導入を恐れているのは誰？
Dans les palias du monde： 世界中の人々の舌を魅了
La traçabilité, souci constant：トレーサビリティ（追跡可能性）は常に重要
La ruée vers l’eau 水への渇望
Un marché moteur, solide et important「安定的に大きな売上をあげている牽引市場」
« Le boom du fromage suit celui du vin » ワインの次は、チーズが大人気？

【CULTURE 文化】
Un jardin entre deux rives 二国を結ぶ庭園
La société main et fils cuivrerie de cerdron, 富岡製糸場に繰糸器を供給した
セルドン村の銅製品製作所、マン・エ・フィス社
Le coffer japonais de mazarin マザラン所蔵の日本製の櫃（ひつ）が発見された！
Epilogue pour SAS SASに捧げるエピローグ