【ACTUALITES 出来事】
Didier Leroy / ディディエ・ルロワ
Tourisme : pas de panique / 観光：パニックは無用
L’automne meurtrier / 崖っぷちの秋
Le pays où on sème / 日本に種をまく

【LA CHAMBRE 商工会議所】
Bonjour France : 2017, c’est maintenant / ボンジュールフランス；2017年はもう始まっている
Serena, la serenissime de Nissan / セレナ、日産が提案する車上の安らぎ
Total plein gaz avec Chugoku Power Electric / トタル社、中国電力にガスを供給
Valeo et Ichikoh dans le miroir / 鏡の中のヴァレオと市光

【DOSSIER 特集】
「LES ROIS DU STADE / スポーツの神様」
J.O. : Le depart est donne / オリンピック：スタートは切られた
Ces entreprises qui jouent gagnant / 好機に賭ける企業
Base-Ball : toujours roi / 王座は譲らない
Football : aujoud’hui & demain / 日本サッカーの今日と明日
Ski : chute libre / スキー、人気は急降下
Rugby : jeu a 123 millions / ラグビー、1億2300万人市場
Running : cours japon, cours ! / ランニング、「走れクール、日本ジャポン」、走れ！
Tennis : retour gagnant / テニス、勝者の復活
La guerre du golf / ゴルフ熱

【CULTURE 文化】
Ces français du Japon / 日本のフランス人たち
J’ai vu quelque chose a Fukushima / 私が福島で見た何か
Littérature / 文学
Décalé : Charles Aznavourm derniere / 気分転換：シャルル・アズナブール、最後のツアー