6 DESPATCHES
G20 comes to town
As does Shakespeare
and Scottish jazz
paul madden cmg
british ambassador to japan
9 PUBLISHER
Diversity in action and acronyms
LGBT and KIWL annual events
raise profile and funds
simon farrell
10 MEDIA
UK–Japan news
13 EXECUTIVE DIRECTOR
Collaborative growth
Use Member Gets Member
to spur opportunities
lori henderson mbe
15 PRESIDENT
Do nothing
Why we must fight
the trend of impatience
david bickle
17 G20
Chancellor of the Exchequer
sets agenda in Fukuoka
hm treasury
18 DEFENCE
Renewed relationship
Stronger UK–Japan defence ties
captain paul casson,
royal navy, british defence
attaché to japan
22 BUSINESS
Pearson, Sally Army
win awards at JMEC
john amari
26 FDI
Brexit option?
Event marks ties between Japan
and Central and Eastern Europe
alec jordan
29 BOOK
Alan Booth: Corpsing As Othello
And some words from Hamlet
timothy harris
30 BEHIND THE MIC
Glenn Tilbrook of Squeeze
Cool times from south-east London
guy perryman mbe
32 NOSTALGIA
Remember Tokyo British Club?
Founders reflect on
expat haunt in bygone age
julian ryall
34 ARTS
UK culture in Japan
(free tickets)
36 DESIGN
Japan gardens
win gold at Chelsea
37 STAGE
Poetry in Motion
Musical with Welsh and
Scottish roots prepares for
Tokyo world premiere
megan casson
38 COMMUNITY
40 PARALYMPICS
2020 vision
Paralympic judoka targets Tokyo
julian ryall
42 OPINION
The true nature of
Donald Trump …
… as discovered
by MBA candidates
noriko hama