MONKEY（モンキー）

6月15日発売の文芸誌「MONKEY」vol.18の特集は初となる「紀行文学特集」。国内外の豪華作家陣とともに、旅や土地をめぐる文学のかたちをさまざまに問い直す、充実のラインナップ！


【コンテンツ】
●ブルース・チャトウィン
　今年没後30年を迎えたイギリス紀行文学の雄、ブルース・チャトウィン。その没後に刊行されたアンソロジー『Anatomy of Restlessness』より、『僕はいつだってパタゴニアに行きたかった――作家の誕生』『ティンブクトゥーに行ってます』を柴田元幸がセレクト＆訳し下ろし!!

●池澤夏樹
　ヘロドトス、チャトウィン、松尾芭蕉から、トウェイン、メルヴィルまで――柴田元幸との紀行文学をめぐる特別対談に加えて、ネパール奥地の秘境を旅した記録『1998 ムスタン日記』を特別寄稿！

●四元康祐『連詩小説　偽詩人の見果てぬ旅』（書き下ろし）
●川上弘美『リスボン 2018 夏』（書き下ろし）
●小沼純一『読むたび、聴くたび、みるたびに』（書き下ろし）
●ケヴィン・バリー『雨神の緑、情熱のごとく暗く』（柴田元幸訳し下ろし）
●バリー・ユアグロー『路上』『宇宙で』（柴田元幸訳し下ろし）
●柴田元幸『奇妙な旅文学　二十選』（書き下ろし）

★猿からの質問　スペシャル「一番最初の旅」
ブレイディみかこ、西川美和、谷崎由依、是枝裕和、宇多丸


【CONTENTS一覧】
特集　猿の旅行記
Artwork: タダジュン

2
猿のあいさつ（柴田元幸）


ブルース・チャトウィン
訳―柴田元幸　絵―タダジュン

10
僕はいつだってパタゴニアに行きたかった――作家の誕生
19
ティンブクトゥーに行ってます（Gone to Timbuctoo）

24
旅先で
写真―ブルース・チャトウィン

36
対談池澤夏樹+柴田元幸
移動は文学の必須栄養素
絵―伊藤若冲

50
川上弘美
リズボン　二〇一八　夏写真―うやまりょうこ

59
柴田元幸
奇妙な旅文学　二十選
絵―フィリップ・ワイズベッカー

70
四元康祐
連詩小説　偽詩人の見果てぬ旅
artwork―平松麻　写真―ただ

80
小沼純一
読むたび、聴くたび、みるたびに
絵―ル・コルビュジエ

90
猿からの質問
一番最初の旅
ブレイディみかこ　西川美和
谷崎由依　是枝裕和　宇多丸

96
池澤夏樹
1998 ムスタン日誌
写真―池澤夏樹　絵―謝孝浩

6,48,98
バリー・ユアグロー
路上で／ヒキガエル／宇宙で
訳―柴田元幸　artwork―桑原弘明

102
イッセー・カバーズ
イッセー尾形　乳母の懺悔
絵―イッセー尾形

134
百の耳の都市
古川日出男　陰翳礼讃
artwork―高田安規子・政子　写真―ただ

138
このあたりの人たち
川上弘美　改鼠
写真―野口里佳

140
死ぬまでに行きたい海
岸本佐知子
地表上のどこか一点

144
猿の仕事

146
本号の執筆者／次号予告

149
ゲヴィン・バリー
雨神の緑、情熱のごとく暗く
訳―柴田元幸　写真―Ciaran O Tuama


ISBN:978-4-88418-4261
2019年6月15日刊行