特集:『2016年の文学』
3月に開催される東京国際文芸フェスティバルを通して、現代の世界文学を特集!
作家・小川洋子さんが長年大切に読んできた海外文学をめぐるインタビューも収録!
contents
2
猿のあいさつ(柴田元幸)
5
オルハン・パムク 事物の無垢(抄)
訳-柴田元幸
特集
2016年の文学――東京国際文芸フェスティバル
特集絵-タダジュン
28
スティーヴ・エリクソン
ソニック・スカイ
訳-柴田元幸
33
ここではない場所を夢見て
伊藤比呂美 スティーヴ・エリクソン ローランド・ケルツ 柴崎友香 柴田元幸 古川日出男
46
プラープダー・ユン
新ヴィンセント
訳-柴田元幸
50
プラープダー・ユン インタビュー
小さなまま、続けていくこと
52
イーユン・リー
小さな犠牲
訳-篠森ゆりこ
57
イーユン・リー
聞くこと、それは信じること
訳-篠森ゆりこ
60
座談会 妄想・歴史・写実 ――2016年 文学の見取り図
小野正嗣/都甲幸治/松田青子/宮下遼/柴田元幸
今、面白い文学三冊
小野正嗣/都甲幸治/松田青子/宮下遼
80
セス・フリード
また会えたね
訳-藤井光
86
エリザベス・アレグザンダー 詩三篇
この日を寿ぐ歌/水族館で/夢の本 訳-柴田元幸
108
猿からの質問
「自国/海外の本で、日本の読者に 読んでほしい本を一冊教えてください」
「日本の本で、自国/海外の読者に 読んでほしい本を一冊教えてください」
イーユン・リー/古川日出男/リュドミラ・ウリツカヤ/盛可以/髙樹のぶ子/
西加奈子/ディナ・ザマン/川上弘美/セス・フリード/スティーヴ・エリクソン/
ジョアンナ・クルス/プラープダー・ユン/石井岳龍/小野正嗣/川上未映子/
穂村弘/中村文則/中島京子/平野啓一郎/藤井光/柴田元幸
110
穂村弘
『蜜のあわれ』の魅力
116
TOKYO INTERNATIONAL LITERARY FESTIVAL 2016
122
小川洋子インタビュー
BEAUTIFUL BUT CREEPY
聞き手-柴田元幸 写真-ただ
連載
134
このあたりの人たち 川上弘美 果実
写真―野口里佳
136
宮澤賢治リミックス
古川日出男 狂言鑑賞記「セロ弾きのゴーシュ」
絵―秋山花
140
死ぬまでに行きたい海 岸本佐知子 麹町
144
工藤直子+松本大洋 猫が海へ
156
猿の仕事
目次
◼︎ 目次配信サービス
MONKEY(モンキー)最新号の情報がメルマガで届く♪ メールアドレスを入力して登録(解除)ボタンを押してください。
※登録は無料です
※登録・解除は、各雑誌の商品ページからお願いします。/~\Fujisan.co.jpで既に定期購読をなさっているお客様は、マイページからも登録・解除及び宛先メールアドレスの変更手続きが可能です。
以下のプライバシーポリシーに同意の上、登録して下さい。
商品情報・内容
- 出版社:スイッチ・パブリッシング
- 発行間隔:年3回刊
- 発売日:2,6,10月15日
■ 翻訳家・エッセイストの柴田元幸が、古今東西、創作/翻訳の文学世界を変幻自在に遊びつくすニューリテラリーマガジン
新しい文学に出会い、都市を旅し、物語を書く。『MONKEY』は小説を通して、今私たちが住む世界の魅力を伝えるための文芸誌です。いい文学とは何か、人の心に残る言葉とは何か、編集はその先の生き方を探していきます。未来への羅針盤となるために。
おすすめの購読プラン
この雑誌の読者はこちらの雑誌も買っています!
Fujisan.co.jpとは?
株式会社富士山マガジンサービスが運営する、
日本最大級の雑誌オンライン書店です。
一般的な書店と異なり、
定期購読サービスに特化しています。
雑誌、新聞、シリーズ書籍、漫画や
本屋にも無い古い本も見つかる!
法人サービスはこちら >
-
タイトル1万以上
豊富なラインナップで
書店に並ばない本とも出会える -
試し読み
バックナンバー1冊まるごと試し読み
したり、最新号も試し読みできる -
タダ読み
5,000冊以上の雑誌が
無料で読み放題 -
500円OFF
普段読んでいる雑誌のレビュー投稿で
500円割ギフト券をプレゼント -
事前予約
気になる本は
発売日前から事前予約可能 -
割引や特典付き
定期購読なら
お得に本が読めて
送料無料の雑誌も!
デジタル雑誌をご利用なら
最新号〜バックナンバーまで7000冊以上の雑誌
(電子書籍)が無料で読み放題!
タダ読みサービスを楽しもう!