◆特集
知って理解を深めたい
聖書に由来する英語表現

クリスマスシーズンも近くなってきたということから、今回は聖書に由来した英語表現を紹介します。
forbidden fruitやscapegoatなど、聞いたことがあるものもあると思いますが、それらの意味と使い方を知り、ぜひ会話で使ってみてください。


◆News Spotlight
大リーグ史上初
「50-50」達成
大谷翔平

2024年9月19日、ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手が、
マイアミ・マリーンズ戦で大リーグ史上初「50本塁打、50盗塁」の「50-50」を成し遂げました。
前人未到の大記録を打ち立てた大谷選手は、最終的に今シーズン54本塁打、59盗塁という驚異的な数字を残しています。
さらにドジャース移籍1年目で、念願の地区優勝・プレーオフ進出にも大いに貢献するなど、
大谷選手のめざましい活躍が記憶に残るシーズンでもありました。CNNが大谷選手の偉業をお届けします。

◆CNN Special Interview
TIME’s Kis of the Year
ヘイマン・ベケレ

TIME誌が選ぶ「Kid of the Year2024」に、15歳の少年ヘイマン・ベケレさんが選ばれました。
ヘイマンさんは当時わずか14歳という若さで、皮膚がんを治療できる石けんを開発。
現在は高校生ながら、ジョンズ・ホプキンス大学でマウスを使って実験中だと言います。
近年、皮膚がんの罹患率は世界中で上昇傾向にある一方、その高額な治療費は患者にとって大きな障壁となっています。
皮膚がん治療用石けんの開発に着手したきっかけや将来の目標などについて、ヘイマンさんに話を聞きました。


---------------------------
〈巻頭インタビュー〉
英語塾EXGLISH-X塾長
佐藤 圭

〈特別連載〉
EEで英語力を爆上げ！
ものまね芸人沙羅の「英検準1級合格してやるぜー！」

〈特別企画〉
『日本知らずの国際人』から『知日派の国際人』へ
（社）KIP知日派国際人育成プログラム 編集部現地レポ

---------------------------

・恐竜滅ぼした隕石　正体は超巨大“泥団子”!?

・米連邦裁判所がグーグルに「独占禁止法違反」の判決

・豪で新法　労働者の「つながらない権利」を保護

・レゴが脱化石燃料を宣言！

・オリンピックの経済効果に疑問符

など……旬なニュースが盛りだくさん!

--------------------------

◆CNN News Focus
日本製鉄のUSスチール巨額買収
米政界と労働組合が大反発

2023年12月、米鉄鋼大手のUSスチールは日本製鉄による141億ドル（2兆円）での買収に合意しました。
1901年設立のUSスチールは、かつて世界最大の鉄鋼企業として米国経済の繁栄に貢献しましたが、
1953年をピークに生産量は下降の一途を辿り、このたび同社の臨時株主総会で買収案が承認されました。
全米鉄鋼労働組合（USW）は買収に反発する一方、経営陣は製鉄所の閉鎖やリストラを行わずしての立て直しは難しいと述べています。
11月の大統領選を前にトランプ候補、バイデン・ハリス陣営も反対姿勢を示し、政治問題に発展する事態となっています。


◆Fareed Zakaria GPS
ノーベル賞生化学者が語る
「ゲノム編集」の最前線

現代における最先端科学領域の1つである「ゲノム編集」。
そのための革新的なツールである「CRISPR（クリスパー）」を生み出した立役者が、
カリフォルニア大学バークレー校のジェニファー・ダウドナ教授です。
難治の遺伝性疾患をゲノム編集により治療するといった先進性が歓迎される反面、
出生前に遺伝子を操作された「デザイナーベビー」の誕生など、倫理的問題もつきまといます。
ファリード・ザカリアが「遺伝子革命」の最前線に迫ります。

--------------------------
〈好評連載〉
・関正生の「丸暗記いらず」英文法ゼミ
・浅田浩志 この日本語、ネイティブなら何と言う?
・CNNで英会話　Talking News
・毎月大谷選手の活躍をお届け！　Sho-Time Talk
・『Pearls Before Swine』で学ぶネイティブ表現