■特集：真空を作る、真空を使う
○大型低温重力波望遠鏡
/高エネルギー加速器研究機構　齊藤芳男
2020年に完成した重力波観測用KAGRA干渉計は国内最大規模の超高真空装置である。3km隔てた2点間の距離の変化を～10-20mの精度で測定するための様々な工夫を紹介する。
○真空ポンプとは
/（一社）ターボ機械協会
作動機あるいは原動機として流体機械、および熱機関の主流をなすターボ機械。その中の真空ポンプについての原理、技術を解説し、用途等を紹介する。
○冷凍保存をするときに気になる「霜」・「冷凍焼け」や「におい移り」の悩みを解決
/貝印㈱　林莉子
ライフスタイルの多様化などにより、冷凍で長期保存を大量にできる便利なツールへのニーズも高まっている。本稿では、保存の悩みとして多かった、冷凍焼けやにおい移りの防止、作り置き食材の保存時の省スペース化を実現し、調理の時短にもなる「おいしさそのまま！真空保存袋」について紹介する。
○真空パッド
/㈱日本ピスコ　青木圭子
吸着搬送機器として製造業や物流業など幅広い分野に普及されている真空パッド。選定や使い方を誤ると様々なトラブルを引き起こすため、注意が必要な機器である。正しく選定し、安全に使用するための方法について不具合事例を交えながら説明する。
■製品と技術
○デジタル革新：3D技術とICTによる効率化ソリューション
/日鉄テックスエンジ㈱
本稿では、当社におけるデジタル革新ソリューションの概要について解説し、当社で開発、活用している3D技術と高度メンテナンス技術、ICTを活用した現場管理の効率化事例を紹介する。
○AIが製造機器の故障を予測し、原因を可視化する予知保全技術
/アクセンチュア㈱　山戸辰彦
予知保全は、予期しない故障などを事前に知ることによって、コスト・計画・品質などあらゆる面で有益をもたらす取り組みだ。特に製造業や高価な部品を扱う業種では近年最も期待されている技術の一つである。本稿では、予知保全機能を搭載したNTech Predictの予知保全機能を運用し、予知保全を成功させるための要点を述べる。
○AIと現場技術の融合で実現する検査自動化
/㈱コズム　寺杣知樹
少量多品種生産の製造現場で依然として課題である外観検査の属人化。COSM AI VISIONは、AIと現場技術を融合し、検査業務の標準化・自動化を実現する。COSM AI VISIONをはじめとした、DX支援パートナーとしてのコズムの取り組みを紹介する。
○高水圧技術を活かした「チューブハイドロフォーミング」
/㈱山本水圧工業所　田中守
人と水は太古からつづく、かけがえのない関係を保ている。本稿では、創業以来高圧技術をコンセプトに圧力を活かした製品群より、「水圧による塑性加工」ハイドロフォーミングの加工例による特徴、種類、装置構成を紹介する。
■連載
○イチから学ぶ油圧のメカニズム　第44回
/西海孝夫
○技術者の提案　第15回
/長谷川和三
■H&P情報
○油空圧機器出荷統計
○建設機械出荷金額統計
■製品ガイド
○油圧モータ