■特集：リニューアル・リノベーション
○ソニックシティビル(事務所棟）/㈱日建設計/佐々木教道
○東京都庭園美術館/㈱久米設計/伊藤欽章
○東京都美術館のリニューアル/㈱前川建築設計事務所/濱興治・遠藤理英(元)
○新宿センタービル/大成建設㈱/三宅英司・根本彩子
○福岡ビル空調設備リノベーション/㈱日本設計/岡村智
○消火設備配管のリニューアル/クボタシーアイ㈱/松下要介
○データセンターライフサイクルサービス/シュナイダーエレクトリック㈱/唐木眞
■最新技術情報：リニューアル・リノベーション
〔省エネルギー〕
○地中熱利用システム「エスロヒート地中熱－水平型」/積水化学工業㈱/和田弘志
〔排水設備〕
○理想の米国製密閉型グリーストラップ/日本カルミック㈱/長山英明
〔支援ソフト〕
○専門商社向けグループ情報共有ソフトウェア（お助けくん）の開発/㈱SEG/安田力
■解説
○火山灰対策1次エアフィルターの開発/㈱ユニパック/鈴木郁子
■竣工事例
○淀屋橋東京海上日動ビルディング/㈱三菱地所設計/榎通孝
■シリーズ
○空調衛生設備の腐食と防食1
腐食・防食の概説/㈱関電エネルギーソリューション/上村泰
○外国の環境保全および建築設備事情55
米国エネルギー効率経済審議会による
国際エネルギー効率スコアカード/元(株)森村設計/前島健
○設備工事で出会う建築用語　1　/殿垣内建築・設備事務所/殿垣内恭平/イラスト：㈱シミズ・ビルライフケア/高橋　正一
■Le petit pouce ペットと暮らす 130
○干支レリーフ/畑建築デザイン/畑由起子
■製品ガイド
○注目の建築設備支援ソフト