特集
人生と建築－火葬場篇
　


--------------------------------------------------------------------------------
　12月号特集担当／上田隆　表紙写真／今田修二

建築とは人生の舞台である。そこで、人は、生まれ、育ち、生活し、やがて死ぬ。だから、無数の人生が交錯する公共建築は、特に、深い精神性を持つべきだろう。しかし、現実にはそうした建築は少ない。政治の道具や、建築家の表現の場などに利用されることが多い。そこで1年のしめくくりにふさわしく、｢人生と建築｣と題し、人間のための公共建築を問い直す。第1弾は、迷惑施設として忌避される｢火葬場｣。ここは｢死｣の施設ではなく、最愛の人の最期を見送ることで、次の世代が己の｢生｣を実感し、人生に向き合う場である。日本各地の名火葬場を、火葬研究協会が批評し、編集者が歩いた。

｢人生と建築－火葬場篇｣より

01-1 研究から学ぶ
最愛の人を｢見送る｣場 炉前でその良し悪しが決まる　八木澤壮一・武田至


01-2 名火葬場の実際　しずかの里
告別、炉前、収骨を一体化 風景に帰る葬送の場


02-1 市民参加の事例　さざなみ浄苑
ワークショップの意見束ね ｢最期の見送り｣の場を設計　飯田精三

02-2 景観というインフラで ｢死に甲斐のあるまち｣へ準備　川端五兵衛


02-3 市民、市長、専門家が協働した見事な建設プロセス　林昭男


03-1 名火葬場の実際　風の丘葬祭場
建築全体がオブジェ 儀式に集中できない複雑な動線　武田至

03-2 名火葬場の実際　瞑想の森 市営斎場
　周辺環境から遊離した白い屋根 平凡なプランとメンテナンスが課題　武田至

03-3 名火葬場の実際　金山町火葬場
　杉の木立の風景の中で 見送りができる清明な空間　武田至

03-4 名火葬場の実際　弘前市斎場
　待合時の遺族の心情や 葬送習慣に配慮した設計　武田至

04 アジア新潮流レポート
　始まったばかりの韓国｢葬墓施設｣建設新事情　八木澤壮一

05 建築家の思索
　いずれ逝く者たちへ アスプルンドが《森の墓地》に託したこと　川島洋一





--------------------------------------------------------------------------------


[INTERVIEW]
世界を歩いて実感　真に豊かなまちは歴史と信仰を守ること　南里章ニ　02
[論評]
都市再生という名の都市破壊？　五十嵐太郎　04
先祖を敬い、土地に感謝するまちの形　吉本哲郎　05

［地域の話題］
東日本　神田縦貫線反対、常盤台景観問題　ほか　06
中　 部　博久塾スタート、一級建築士詐称　ほか　10
西日本　からほりまちアート、JIA建築大会2006奈良　ほか　14
九 　州　門司の旧料亭｢三宜楼｣保存運動、福岡市美術館舞台裏　ほか　18

information 22
オススメABC　伊藤憲夫、松村謙一、元岡展久　24

［安心安全住宅ニュース］
古川保のこんなものほしい 19　　市街化調整区域に映画館は建てられる　　27
設計監理SOS　　防水処理を怠り、雨漏り発生　野原良治　　28
鈴木床亮のエコヘルス建築学 最終回　　神社の改修…「木の国」日本の方式で　　29
戸谷英世の当世住宅貧乏物語7　　貧困者の吹きだまりの住宅団地　　29
反電磁波講座12　　過敏症患者の声から生まれた無塗装ストーブ　加藤やすこ　　30



［連載］

頁 連載タイトル 連載number 内容 文
52 建築風土記 山形篇 22 みちのくの歴史に彩られたまち 求められる建築の批評精神
56 筑豊通信 50 建築士法改正に向けて、著名建築家は前面に出よ 濵田イサオ
57 建築養生訓 5 戦時統制下、手作りの木造試験装置 西澤英和
58 基礎から学ぶ設計事務所の家づくり 7 難敷地を好機に活かす 大場浩一郎
60 設計事務所VS大学院生 3 久米設計[HONDA和光ビル] 佐藤大介＋
庄司淳史＋
辻勇太郎
61 設計事務所ダイアリー 12 若林広幸さんの1カ月 若林広幸建築研究所
62 文藝ジャーナル 5 霊南坂にて スペイン大使館物語 江平完司
64 建築をあるく 31 幕張ベイタウン・パティオス 上野タケシ
65 Focus
66 Forum ｢地域｣から持続可能な社会をつくる
基準法遵守は技術論より先に国語の勉強から 杦本育生
濵田イサオ



--------------------------------------------------------------------------------

東日本建築集
　　長谷川逸子・建築計画工房、ユー・アソシエイト、ナベデザインオフィス、
　　 宮田建築事務所、藤井伸一設計事務所、界設計事務所


--------------------------------------------------------------------------------

中部建築集
　　翔・住空間設計、大嶽達郎建築設計事務所


--------------------------------------------------------------------------------

西日本建築集
　　寺尾一級建築設計事務所、BOFアーキテクツ、山陽設計、ティーエッチピー


--------------------------------------------------------------------------------

九州建築集
　　国建