＜特集＞
ランドスケープワークス 2013
LANDSCAPE WORKS 2013

＜巻頭特集＞
ヨーロッパのアーバンデザイン
European Urban Design

［インタビュー］ ステファノ・ボエリ
垂直の森
ミラノ・ポルタ・ヌォーヴァ地区再開発
聞き手＝宮脇 勝（千葉大学大学院工学研究科 准教授）
話＝ステファノ・ボエリ（ミラノ工科大学教授）
[Interview] Stefano Boeri
Bosco Verticale©, Porta Nuova, Milan
Interview by Masaru Miyawaki (Associate Professor of Chiba University)
Interview with Stefano Boeri (Professor of Politecnico di Milano)

マドリード・リオの再開発
スペイン マドリード
設計チーム＝ブルゴス&ガリード アーキテクトス，ポーラス・ラ・カスタ アーキテクトス，ルビオ アルバレス－サラ アーキテクトス，ウエスト8 アーバンデザイン&ランドスケープ・アーキテクチャー
Project of MADRID RIO
Madrid city, Spain
Design team by Burgos & Garrido Arquitectos, Porras La Casta Arquitectos, Rubio Álvarez-Sala Arquitectos and West 8 urban design & landscape architecture

ノーポート駅と広場の再開発
デンマーク コペンハーゲン
ランドスケープデザイン＝ゴットリーブ・パルダン アーキテクツ＆COBE
編集協力・解説＝齋藤光代（設計事務所PLAN代表）
New Nørreport Station
Copenhagen, Denmark
Landscape design by Gottlieb Paludan Architects and COBE

[レポート]
ランドスケープアーキテクトの
社会的地位向上を目指して
―JLAU設立を記念して
三谷康彦（IFLA JAPAN 日本代表）
[REPORT]
Aiming to improve social status of
Landscape Architects
―To celebrate the establishment JLAU
Hiko Mitani（Delegate of IFLA Japan）

-SPECIAL ISSUE-
ランドスケープワークス 2013
LANDSCAPE WORKS 2013

マークイズみなとみらい［神奈川県横浜市］
建築設計＝三菱地所設計
ランドスケープ＝ランドスケープデザイン
MARKIS minatomirai Landscape Design Inc.

東京電機大学 東京千住キャンパス［東京都足立区］
100周年記念キャンパス
ランドスケープ＝オンサイト計画設計事務所
統括・建築＝槇総合計画事務所
TOKYO DENKI UNIVERSITY―Tokyo Senju Campus studio on site

東京理科大学 葛飾キャンパス［東京都葛飾区］
設計・監理＝日建設計
TOKYO UNIVERSITY OF SCIENCE―Katsushika Campus
NIKKEN SEKKEI LTD

理想科学工業株式会社
理想開発センター［茨城県つくば市］
建築設計＝久米設計
ランドスケープ・ライティング＝ソラ・アソシエイツ
RISO Research and Design Center sola associates

パークタワー芝公園［東京都港区］
ランドスケープ＝フィールドフォー・デザインオフィス
PARK TOWERS Shiba-Koen FIELD FOUR DESIGN OFFICE

THE WESTMINSTER ROPPONGI［東京都港区］
ランドスケープ＝稲治造園工務所
THE WESTMINSTER ROPPONGI Inaji Landscape & Construction Co., Ltd.

東京都健康長寿医療センター［東京都板橋区］
ランドスケープ＝戸田芳樹風景計画
TOKYO METROPOLITAN GERIATRIC HOSPITAL OF GERONTOLOGY Yoshiki Toda Landscape & Architect Co.,Ltd.

オーベル蘆花公園［東京都世田谷区］
ランドスケープ＝長谷工コーポレーション
OBER Roka-Koen HASEKO Corporation

太田川駅前「どんでん広場」［愛知県東海市］
ランドスケープ＝景観設計室タブラ・ラサ
Dong-Deng Square, Otagawa Station Landscape Office TABULA RASA

深圳ケリープラザ（嘉里広場）［中華人民共和国広東省深圳市］
ランドスケープ＝アネトス地域計画
Shenzhen Kerry Plaza ANETOS Corporation

WORKS MOVEMENT
体験型貸農園「あおぞらファーム」／参加できる黒塀 ～中町地区まちづくり協議会 黒塀プロジェクト～／イオンモール幕張新都心

＜REGULAR＞
［コラム］発想考楽のすすめ⑥
五輪船―洋上オリンピック構想
文＝網本義弘（発想工学研究所主宰，九州産業大学名誉教授）
[Column] Ease, Thoughts, and Inspiration Recommendation ⑤
Olympic Ship: for the Earthquake free Ocean Olympic
Text by Yoshihiro Amimoto (Idea Engineering Laboratory Leader, Honorary Professor at Kyushu Sangyo University)

［連載］東急グリーンシステムのまちづくり③
人・環境・企業が「つながる」街づくり
―トヨタホームの取り組み
[Series] The town planning of Tokyu Green System ③
Town planning ’Linking’ People, Environment, Enterprises: Toyota Housing Corporation Endeavors

淵上正幸の建築・ランドスケープの旅⑧
小さな家（設計＝ル・コルビュジエ）
文＝淵上正幸
Masayuki Fuchigami’s journey through landscape and architecture ⑧
Une Petite Maison
Text and Photos by Masayuki Fuchigami, Design by Le Corbusier

江戸から東京へ2
文＝椎名和美（（公財）東京都公園協会）
From Edo to Tokyo 2
Text by Kazumi Shiina (Tokyo Metropolitan Park Association)

日比谷公園―緑と水の市民カレッジ
Hibiya Park: The College of Midori to Mizu (Green and water) for Citizens

＜MORE＞
LANDSCAPE PRODUCTS 2013

□information/Books
□バックナンバー
□次号予告/広告索引