ランドスケープデザイン 発売日・バックナンバー

ランドスケープワークス 2026 上半期
LANDSCAPE WORKS 2026 first half of the year

強羅花壇 富士［静岡県駿東郡］
ランドスケープ／（有）オンサイト計画設計事務所
GORA KADAN FUJI
Landscape design by studio onsite

・［特別鼎談企画］
小林欣也（株）富士箱根緑化
代表取締役戸田知佐（有）オンサイト計画設計事務所
取締役／パートナー
田下祐多（有）オンサイト計画設計事務所
取締役／プリンシパル
各々のプロフェッショナルが紡いだ
「強羅花壇 富士」のプロジェクト
[Special Three-Way Discussion]
Kinya Kobayashi (Fuji Hakone Ryokuka Co. Ltd., CEO)
Chisa Toda (studio onsite, Director / Partner)
Yuta Tashimo (studio onsite, Director / Principal)
The “GORA KADAN FUJI” Project, Crafted by a Team of Professionals

HONDA TAKEO PARK asobiba［佐賀県武雄市］
ランドスケープデザイン／（有）デザインネットワーク
asobiba (retention basin / park)
Landscape Design by Design Network Associates

千葉大学工学・情報学系講義棟［千葉県千葉市］
建築設計／千葉大学キャンパス整備企画室，（株）佐藤総合計画
ランドスケープ／千葉大学キャンパス整備企画室，（株）dpランドスケープ
総括・監理／千葉大学施設環境部
CHIBA UNIVERSITY
ENGINEERING AND INFORMATICS LECTURE HALL
Architectural design by CHIBA UNIVERSITY CAMPUS PLANNING OFFICE, AXS SATOW INC.
Landscape design by CHIBA UNIVERSITY CAMPUS PLANNING OFFICE, dpL inc.
General management by CHIBA UNIVERSITY FACILITIES AND ENVIRONMENT DEPARTMENT

Daikin Amica Karuizawa［長野県北佐久郡］
設計／（株）ランドスケープデザイン，住友林業緑化（株），KAJIMA DESIGN
Daikin Amica Karuizawa
Design by Landscape Design Inc., SUMITOMO FORESTRY LANDSCAPING CO.,Ltd., KAJIMA DESIGN

樋井川の庭［福岡県福岡市］
建築／原田収一郎
造園／緒方教暁
Hiikawa Garden
Architectural design by Shuichiro Harada
Landscape design by Noriaki Ogata

Hawk Rest ONOHARA［大阪府箕面市］
ランドスケープ／積水ハウス（株）
Hawk Rest ONOHARA
Landscape by Sekisui House, Ltd.

風景散歩／海外編 20
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk / overseas edition 20
Text & Sketch by Gakuzo Sato

日比谷ランドスケープデザイン展 2026
―卒業制作・修了制作展覧会
Hibiya Landscape design Student Exhibition 2026

Information／Products／Books
バックナンバー

自然共生サイトから環境を考える
Thinking About the Environment Through the Nationally Certified Sustainably Managed Natural Sites

自然共生サイトとは?
【インタビュー】吉田宗史（環境省 自然環境局自然環境計画課地域ネイチャーポジティブ推進室OECM係長）
・自然共生サイトの成り立ちと現状
聞き手／編集部
What is the Nationally Certified Sustainably Managed Natural Sites?
[Interview] Hirofumi Yoshida (Section Chief of OECM, Office the local nature-positive transition, Nature Conservation Bureau, Ministry of the Environment, Government of Japan)
The History and Current Situation of the Nationally Certified Sustainably Managed Natural Sites
Interviewed by Editorial desk

自然共生サイト事例①京都市
梅小路公園 朱雀の庭・いのちの森
・「朱雀の庭」「いのちの森」認定からみる活動継続における課題
話／森本幸裕（（公財）京都市都市緑化協会 理事長，京都大学名誉教授）
The Nationally Certified Sustainably Managed Natural Sites ① City of Kyoto
Suzaku-no-Niwa Garden and Inochi-no-Mori in Umekoji Park
Challenges in Sustaining Activities as Seen Through the “Suzaku-no-Niwa Garden” and “Inochi-no-Mori” Certifications
Story by Yukihiro Morimoto (Chairman, KYOTO CITY GREENERY ASSOCIATION, Professor Emeritus, Kyoto University)

自然共生サイト事例②（一社）シモキタ園藝部
シモキタのはら広場
【インタビュー】関橋知己（（一社）シモキタ園藝部理事 植栽管理担当）
・地域の人々と育む里山ライフスタイルを創出する場づくり
聞き手／編集部
・シモキタ園藝部のオリジナルコンポスト
話／樋口明嗣（（一社）シモキタ園藝部 コンポストチーム・サブリーダー）
The Nationally Certified Sustainably Managed Natural Sites ② Shimokita-engeibu
Shimokita Nohara Plaza
[Interview] Tomomi Sekihashi (Director, Planting Management, Shimokita-engeibu)
Place-making to foster a “satoyama” lifestyle in collaboration with local residents
Interviewed by Editorial desk
Shimokita-engeibu’s Original Compost
Story by Akitsugu Higuchi (Sub-leader, Compost Team, Shimokita-engeibu)

自然共生サイト事例③（株）西武不動産プロパティマネジメント
東京ガーデンテラス紀尾井町 光の森
【インタビュー】瀬川千咲子（（株）西武不動産プロパティマネジメント）
　　　　　　　　戸川かおり（西武造園（株））
・美化活動により地域のみんなで育んできた光の森
聞き手／編集部
The Nationally Certified Sustainably Managed Natural Sites ③ SEIBU REAL ESTATE PROPERTY MANAGEMENT INC.
Tokyo Garden Terrace Kioicho: Forest of Light
[Interview] Chisako Segawa (SEIBU REAL ESTATE PROPERTY MANAGEMENT INC.)
Kaori Togawa (SEIBU Landscape Co., LTD.)
Forest of Light, nurtured by the entire community through beautification efforts
Interviewed by Editorial desk

ちいかんの森づくりプロジェクト
川崎市 西黒川特別緑地保全地区
【インタビュー】佐々木孝太郎（（株）地域環境計画 技術本部長）
　　　　　　　　荻本 央（（株）地域環境計画 企画部）
・里山コラボを活用した事業PRとしての森の整備・維持管理計画
聞き手／編集部
Project of Making Chiikan-no-Mori
Kawasaki City, The Special Nature Reserve in Nishi-Kurokawa
[Interview] Kotaro Sasaki (General Manager, Engineering Division, Regional Environmental Planning Inc.)
O Ogimoto (Planning Department, Regional Environmental Planning Inc.)
Forest Maintenance and Management Plan as a Business Promotion Initiative Utilizing the Satoyama Collaboration
Interviewed by Editorial desk

環境×デジタルで進出する新たな地平
文／bionia studio（（株）石勝エクステリア 経営企画統括本部 環境事業推進部）
New Horizons in the Convergence of Environment and Digital Technology
Text by bionia studio (ISHIKATSU EXTERIOR INC., Corporate Planning Division, Environmental Business Promotion Department)

JES一宮ビル［愛知県一宮市］
ランドスケープデザイン／（株）エスエフジー・ランドスケープアーキテクツ
JES Ichinomiya Building
SfG landscape architects Inc.

武雄温泉駅南口駅前広場（イベント広場）［佐賀県武雄市］
ランドスケープデザイン／（株）ダイスプロジェクト，（有）デザインネットワーク
Takeo-Onsen Station South Square (Event Square)
DICE PROJECT / Design Network Associates

連載 ランドスケープアーキテクトのための日本庭園講座
［第15回］夢窓疎石（国師）と中世の庭園－3
企画・文／戸田芳樹（（株）戸田芳樹風景計画代表）
資料・文・模写／野村勘治（（有）野村庭園研究所代表）
Japanese garden lecture for landscape architects ⑮
Soseki Musō (the Most Reverend Priest) and Medieval Gardens 3
Lecture by Yoshiki Toda & Kanji Nomura

連載 ゴルフを楽しむために
ゴルフ場の設計から管理まで
［第6回］ゴルフ場の維持管理 2
取材協力／（株）稲治造園工務所
[Series] For the Enjoyment of Golf
From golf course design to management ⑥
Golf Course Maintenance and Management 2
Interview cooperation by Inaji Landscape & Construction Co., Ltd.

風景散歩／海外編19
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk / overseas part 19
Text & Sketch by Gakuzo Sato

京都ランドスケープデザイン展2025
協力／「京都ランドスケープデザイン展2025」実行委員会
KYOTO LANDSCAPE DESIGN EXHIBITION 2025
Cooperation by ”Kyoto Landscape Design Exhibition 2025” Executive Committee

Information／Products／Books
バックナンバー

さまざまな農のカタチ
Various agricultural lifestyles

ファームビレッジ湘南 中井オリーブ園
取材協力／（株）ファームビレッジ湘南
・オリーブによる地域活性化を目指して
話／眞壁 潔（湘南造園（株）代表取締役社長）
Farm-village SHONAN Nakai Olive Garden
Interview cooperation by Farm-village SHONAN Co., Ltd.
・Aiming for Regional Revitalization Through Olives
Story by Kiyoshi Makabe (President and CEO SHONAN LANDSCAPE Co., LTD.)

里のengawaから生まれる場づくり
取材協力／里のengawa
・【インタビュー】ジェラール・アレクサンドロ（里のengawaオーナー）/藤好つむぎ（里のengawaコーディネーター）
自然に触れる機会と場をつくる
聞き手／編集部
・【インタビュー】井熊理恵/米川真代
自然の循環を感じる「暮らし」
「野良の暮らし」の活動
聞き手／編集部
Creating spaces born from satonoengawa
Interview cooperation by satonoengawa
・[Interview] Gerard Alexandre (Owner of satonoengawa), Tsumugi Fujiyoshi (Coordinator of satonoengawa)
Creating opportunities and spaces to connect with nature
Interviewed by Editorial desk
・[Interview] Rie Ikuma, Mayo Yonekawa
Living in Harmony with Nature’s Cycle
The Activities of “norano-kurashi” Interviewed by Editorial desk

食と農に触れる場と機会をつくる
取材協力／プランティオ（株）
・【インタビュー】芹澤孝悦（プランティオ（株） 代表取締役CEO）
テクノロジーとエンターテインメントを掛け合わせることで資本主義経済の壁を打破する
聞き手／編集部
Creating spaces and opportunities to engage with food and agriculture
Interview cooperation by PLANTIO, Inc.
・[Interview] Takayoshi Serizawa (CEO PLANTIO, Inc.)
Breaking through the barriers of the capitalist economy by combining technology and entertainment
Interviewed by Editorial desk

景観保全と地域農業の活性化を目指して
アドプランツコーポレーションの環境再生型農業
取材協力／（株）アドプランツコーポレーション
・嵯峨野の風景を守るために
アカマツ保全と環境再生型の循環的農業の実践
話／増永滋生（（株）アドプランツコーポレーション 代表取締役）
Aiming for Landscape Conservation and Revitalization of Local Agriculture
Addplants corporation’s Environmental Restoration Agriculture
・To Preserve the Scenery of Sagano
Practicing Red Pine Conservation and Environmentally Regenerative Circular Agriculture
Story by Shigeo Masunaga (President of adplants corporation)

樹と石と流木で作る庭［大阪府豊中市］
ランドスケープ／積水ハウス（株）（齋藤 英）
A Garden Made of Trees, Stones, and Driftwood
Sekisui House, Ltd. [Ei Saito]

みやぎ霊園　水と石の風景をつくる［宮城県仙台市］
ランドスケープ／（株）OnoStudio
Miyagi Memorial Park — Landscape of Water and Stone OnoStudio

元麻布の邸宅［東京都港区］
ランドスケープ／（株）桝井淳介デザインスタジオ
Motoazabu mansion
MASUI JUNSUKE Design Studio inc.

大地の庭師をめざして
園を楽しむ
Aspiring to Be a Gardener of the Earth
Enjoying the Garden

連載 ゴルフを楽しむために
ゴルフ場の設計から管理まで
［第5回］ゴルフ場の維持管理 1
取材協力／（株）稲治造園工務所
[Series] For the Enjoyment of Golf
From golf course design to management ⑤
Golf Course Maintenance and Management 1
Interview cooperation by Inaji Landscape & Construction Co., Ltd.

風景散歩／旅の小さなスケッチブック 18
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk / small sketchbook of my travels 18
Text & Sketch by Gakuzo Sato

水に入り、土を耕し、野草を食す、
稀代のいきもの学伝道師養父志乃夫が逝く
Entering the Water, Tilling the Soil, Eating Wild Plants— Shinobu Yabu,
The Peerless Evangelist of Living Creatures, has Passed Away

Information／Products／Books
バックナンバー

BLUE FRONT SHIBAURA TOWER S［東京都港区］
設計・監理／（株）槇総合計画事務所，清水建設（株），野村不動産一級建築士事務所（監修）
ランドスケープデザイン／（株）槇総合計画事務所，（株）Blue Ocean Design，（株）フィールドフォー・デザインオフィス
BLUE FRONT SHIBAURA TOWER S
Architectural design by Maki and Associates, Shimizu Corporation, Nomura Real Estate
Landscape design by Maki and Associates, Blue Ocean Design, Field Four Design Office

湯田温泉こんこんパーク［山口県山口市］
ランドスケープ／光井純アンドアソシエーツ建築設計事務所（株）
YUDA-ONSEN KONKONPARK
Landscape by Jun Mitsui & Associates Inc. Architects

肱川かわまちづくり［愛媛県大洲市］
設計／（株）上條・福島都市設計事務所（構想・設計）
HIJI RIVER KAWAMACHIDUKURI
Planning and Design by Kamijo and Fukushima and Associates. inc.

順天堂大学 浦安・日の出キャンパス［千葉県浦安市］
設計・監理・ランドスケープデザイン／（株）日本設計
JUNTENDO UNIVERCITY URAYASU HINODE CAMPUS
Design and Supervision, Landscape design by NIHON SEKKEI, INC.

アイムスひばりヶ丘-東久留米・学園町-繋ぎ庭［東京都東久留米市］
設計／（株）中央住宅 マインドスクェア事業部
Aim-s HIBARIGAOKA—HIGASHIKURUME·GAKUEN-CHO—TSUNAGINIWA
Design by Chuo Jutaku Co., Ltd. MIND SQUARE Division

無量寺［東京都世田谷区］
設計／榊原八朗（ランドスケープデザイン塾）
muryouji
Design by Hachiro Sakakibara (landscape design school)

カオヤイ・フォグ・フォレストランドスケープデザイン［タイ カオヤイ］
ランドスケープデザイン／MET（株）（アンヘル・エステベス）
霧のアート／中谷芙二子
Khao Yai Fog Forest Landscape Design
Landscape design by MET Team Architects (Angel Estevez)
Fog Art by Fujiko Nakaya

アランヤ三亜見山本院プロジェクト［中華人民共和国海南省三亜市］
ランドスケープ／（株）戸田芳樹風景計画
Aranya Sanya Jian Shan Ben Yuan Project
Landscape design by YOSHIKI TODA LANDSCAPE & ARCHITECT CO., LTD.

Haimurubushi Kohamajima［沖縄県八重山郡］
管理指導／（株）稲治造園工務所
Haimurubushi Kohamajima
Management and Supervision by Inaji Landscape & Construction Co., Ltd.

風景散歩／旅の小さなスケッチブック 17
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk / small sketchbook of my travels 17
Text & Sketch by Gakuzo Sato

Information／Products／Books
バックナンバー

ランドスケープマテリアル・プロダクツの魅力
The Appeal of Landscape Materials and Products

自然素材の魅力と伝統技術の継承
取材協力／（株）竹藤商店
The Appeal of Natural Materials and the Preservation of Traditional Techniques
Interview cooperation by Taketo Shoten Co., Ltd.

・人や植物が過ごしやすい環境を目指して
造園の価値を高め、庭のある暮らしを提案する
話／秦野利基（（株）竹藤商店 代表取締役社長）
・Creating Environments Where People and Plants Thrive
Elevating the Value of Landscaping and Proposing a Life with Gardens
Story by Toshiki Hatano (Managing Director C.E.O, Taketo Shoten Co., Ltd.)

・［インタビュー］河村和将（（株）竹藤商店 開発営業部 次長）
自然素材の魅力と人が庭でつながるプラットフォーム
「マテリバ」の提案
聞き手／編集部
・[Interview] Kazumasa Kawamura (Deputy Manager of Development Sales Department, Taketo Shoten Co., Ltd.)
The Appeal of Natural Materials and Connecting People Through Gardens
Proposing the “Materiba” Platform
Interviewed by Editorial desk

ボラードを活用した道路空間の積極的活用に関する社会実験
道路附帯施設による新たな賑わいづくり
文／松岡央真（（株）三菱地所設計）
Social Experiment on Proactively Utilizing Road Space Using Bollards
— Creating New Vibrancy through Roadside Facilities
Text by Hironao Matsuoka (Mitsubishi Jisho Design Inc.)

廃棄物から生まれた保水・透水性に優れた進化を続ける素材
「グリーンビズ」
話／小松マテーレ（株）資材ファブリックBU（ビジネスユニット）
取材協力／小松マテーレ（株）
A continuously evolving material with excellent water retention and permeability, born from waste “greenbiz”
Story by KOMATSU MATERE Co.,Ltd. Materials Fabric BU [Business Unit]
Interview cooperation by KOMATSU MATERE Co.,Ltd.

道路空間でクリーンエネルギーを発電する
舗装式太陽光発電「Wattway」
文／阿部長門（東亜道路工業（株）技術本部 執行役員 技術営業部長）
Pavement-Integrated Solar Power Generation for Clean Energy in Road Spaces
“Wattway”
Text by Nagato Abe (Executive Officer, Technical Sales Department Manager, Technical Headquarters, TOA ROAD CORPORATION)

［インタビュー］棟方大輔（（株）エービーシー商会 化成品・無機販売推進部）
豊富なマテリアルラインナップをもった建材のプロフェッショナルメーカー
取材協力／（株）エービーシー商会
[Interview] Daisuke Munakata (ABC Trading Co., Ltd. Chemical Products and Inorganic Sales Promotion Department)
A professional building materials manufacturer with an extensive material lineup
Interview cooperation by ABC Trading Co., Ltd.

ランドスケープアーキテクトが語る
マテリアル・プロダクツの魅力
Landscape Architects Discusbs the Appeal of Material Products

・（株）景観設計・東京
素材の魅力を伝え世界に通用するランドスケープデザインを目指す
話／都田 乙（（株）景観設計・東京 専務取締役）
・KEIKAN SEKKEI TOKYO Co., Ltd.
Communicating the appeal of materials to create globally recognized landscape designs
Story by Kinoto Miyakoda (Managing Director, KEIKAN SEKKEI TOKYO Co., Ltd.)

・景域計画（株）
自然環境のランドスケープ素材
自然公園の植生復元におけるランドスケープの役割
話／八色宏昌（景域計画（株） 代表取締役）
・KEIIKI CORPORATION
Landscape Materials in Natural Environments
— The Role of Landscape in Vegetation Restoration at Natural Parks
Story by Hiromasa Yairo (KEIIKI CORPORATION, CEO)

・設計組織プレイスメディア
人と場との関係をつむぐデザインとマテリアル
話／吉澤眞太郎（設計組織プレイスメディア代表取締役／Partner）
・PLACEMEDIA
Design and Materials that Weave Connections Between People and Places
Story by Shintaro Yoshizawa (President / Partner, PLACEMEDIA)

・（株）日建設計
リジェネラティブな素材が育むランドスケープ
サステナブルを超えて
文／鈴木 卓（（株）日建設計 ランドスケープ設計部部長）
・NIKKEN SEKKEI LTD
Landscapes Nurtured by Regenerative Materials — Beyond Sustainability
Text by Taku Suzuki (NIKKEN SEKKEI LTD, Landscape Design Department, Design Director)

鞍手町庁舎外構・こども広場［福岡県鞍手町］
ランドスケープデザイン／（有）デザインネットワーク
建築設計／（株）佐藤総合計画
Kurate Town Holl·Kid’s Play Area Design Network Associates

Brillia City ふじみ野［埼玉県ふじみ野市］
ランドスケープ／（株）長谷工コーポレーション
Brillia City Fujimino HASEKO Corporation

連載 ランドスケープアーキテクトのための日本庭園講座
［第14回］夢窓疎石（国師）と中世の庭園－2
企画・文／戸田芳樹（（株）戸田芳樹風景計画代表）
資料・文・模写／野村勘治（（有）野村庭園研究所代表）
Japanese garden lecture for landscape architects ⑭
Soseki Musō (the Most Reverend Priest) and Medieval Gardens 2
Lecture by Yoshiki Toda & Kanji Nomura

連載 ゴルフを楽しむために
ゴルフ場の設計から管理まで
［第4回］ゴルフ場の造成・改造工事 2
取材協力／（株）稲治造園工務所
[Series] For the Enjoyment of Golf
From golf course design to management ④
Construction and Renovation Golf courses 2
Interview cooperation by Inaji Landscape & Construction Co., Ltd.

風景散歩／旅の小さなスケッチブック 16
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk / small sketchbook of my travels 16
Text & Sketch by Gakuzo Sato

「昭和の偉才 池原謙一郎 生い立ちと造景の発想」
発刊への想い
Reflections on the Publication of “Kenichiro Ikehara: A Showa Genius
— His Upbringing and Landscape Design Philosophy”

Information／Products／Books
バックナンバー

レガシーを問う
Question the Legacy

2025年大阪・関西万博のレガシーを考える
取材協力／（公社）２０２５年日本国際博覧会協会 広報・プロモーション局
Considering the legacy of the Expo 2025 Osaka Kansai
Interview cooperation by Japan Association for the 2025 World Exposition, Public Relations and Promotion Bureau

・瀬戸内の風景をモチーフにしたデザインと静けさの森から広がる緑のネットワーク
話／忽那裕樹（（株）E-DESIGN代表取締役，2025年大阪・関西万博ランドスケープデザインディレクター）
・Designs inspired by the scenery of Setouchi and the green network that spreads out from the Forest of Tranquility
Story by Hiroki Kutsuna (Founder & President, E-DESIGN, Inc., Landscape Design Director, Expo 2025 Osaka Kansai)

・【対談】忽那裕樹（（株）E-DESIGN代表取締役，2025年大阪・ 関西万博ランドスケープデザインディレクター）×吉村元男（（株）環境事業計画研究所会長）
万博記念公園と静けさの森からみる2025年大阪・関西万博のレガシー
・[Conversation]
Hiroki Kutsuna (Founder & President, E-DESIGN, Inc., Landscape Design Director, 2025 Osaka-Kansai Expo)×Motoo Yoshimura (Chairman, Environmental Dynamics Architect)
The legacy of the Expo 2025 Osaka Kansai as seen from Expo’70 Commemorative Park and Forest of Tranquility

ネイチャーポジティブ（自然再生と回復）
世紀を越えて「万博の森」を考える
「奇跡の万博公園」出版記念講演会の報告
構成・文責／編集部
司会・進行／中橋文夫＋佐々木利一

・【基調講演】2070年100年の森に向けた万博記念公園の緑の構図と北大阪環境文化創造都市圏の提案／吉村元男
・【講演1】写真家が捉えた奇跡の森 EXPO’70／畑 祥雄
・【講演2】千里ニュータウン住民から見た万博記念公園／奥居 武
・【講演3】建築家塚口明洋の今後に向けての提案／塚口明洋
・【講演4】仙石庭園園主から見た万博公園の魅力／山名征三
・【提案】舞州緑化 地球の森へ／中橋文夫
Nature Positive (Nature Restoration and Recovery)
Considering “Expo Forest” Across the Centuries
— Report on the Lecture Commemorating the Publication of “Miracle Expo Park”
Composition and Editorial Responsibility by Editorial Desk
Moderator by Fumio Nakahashi+Toshikazu Sasaki

2023年ドーハ国際園芸博覧会の残したモノ
取材協力／保 清人（2023年ドーハ国際園芸博覧会日本政府屋外出展プロデューサー，（株）ロスフィー），ドーハ日本人学校
Legacy of The International Horticultural Exhibition EXPO 2023 Doha Qatar
Interview cooperation by Kiyohito Tamotsu (2023 Doha International Horticultural Exposition
Japanese Government Outdoor Exhibition Producer, LOSFEE Co., Ltd.), the Japan School of Doha

・2023年ドーハ国際園芸博覧会における日本の挑戦
話／保 清人（2023年ドーハ国際園芸博覧会日本政府屋外出展プロデューサー，（株）ロスフィー）
・Japan’s challenge at The International Horticultural Exhibition EXPO 2023 Doha Qatar
Story by Kiyohito Tamotsu (2023 Doha International Horticultural Exposition Japanese Government Outdoor Exhibition Producer, LOSFEE Co., Ltd.)

・【インタビュー】佐藤颯哉（ドーハ日本人学校 教諭）
ドーハ日本人学校によるクラウドファンディングの挑戦
砂漠に花を咲かせようプロジェクト
日本とカタールのハッピー花だん!
聞き手／編集部
[Interview] Soya Sato (Teacher at the Japan School of Doha)
The Japan School of Doha’s Crowdfunding Challenge
Let’s Make Flowers Bloom in the Desert Project — Happy Flowers from Japan and Qatar!
Interviewed by Editorial desk

川崎市市制100周年を契機に生まれたみどりの共創コミュニティ「midori-ba」の今後
取材協力／共創コミュニティ midori-ba
The future of “midori-ba” a green co-creation community born on the occasion of Colors, Future! Actions Kawasaki 100th
Interview cooperation by Co-creation Community midori-ba

・10年以上前から構想していた「共創コミュニティmidori-ba」のこれから
話／齋藤集平（合同会社百暮）
・The future of “Co-creation Community midori-ba” which has been in the works for over 10 years
Story by Shuhei Saito (Hyakukura LLC)

JSTグループ 島根電機新棟［島根県大田市］
ランドスケープデザイン／（株）エスエフジー・ランドスケープアーキテクツ
JST ODA FACTORY
SfG landscape architects Inc.

KOBAYASHI「忘形知音」［東京都港区］
ランドスケープ／（株）桝井淳介デザインスタジオ
KOBAYASHI “BOUKEI-CHIN”
MASUI JUNSUKE Design Studio inc.

連載 ランドスケープアーキテクトのための日本庭園講座
［第13回］夢窓疎石（国師）と中世の庭園－1
企画・文／戸田芳樹（（株）戸田芳樹風景計画代表）
資料・文・模写／野村勘治（（有）野村庭園研究所代表）
Japanese garden lecture for landscape architects ⑬
Soseki Musō (the Most Reverend Priest) and Medieval Gardens 1
Lecture by Yoshiki Toda & Kanji Nomura

連載 ゴルフを楽しむために
ゴルフ場の設計から管理まで
［第3回］ゴルフ場の造成・改造工事 1
取材協力／（株）稲治造園工務所
[Series] For the Enjoyment of Golf
From golf course design to management ③
Construction and Renovation Golf courses 1
Interview cooperation by Inaji Landscape & Construction Co., Ltd.

風景散歩／旅の小さなスケッチブック 15
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk / small sketchbook of my travels 15
Text & Sketch by Gakuzo Sato

Green-JAM!
「民主的緑化」をテーマに持続可能な都市環境を探る
取材協力／（株）Den，（株）日建設計
Green-JAM!
Exploring sustainable urban environments with a focus on “democratic greening”
Interview cooperation by Den Co., Ltd., NIKKEN SEKKEI LTD

Information／Products／Books
バックナンバー

ランドスケープワークス 2025 上半期
LANDSCAPE WORKS 2025 first half of the year

AYANA Bali TEVANA GARDEN［インドネシア共和国 バリ ジンバラン］
設計／SAHAランドスケープ設計事務所，PT KARANG MAS SEJAHTERA
AYANA Bali TEVANA GARDEN
Design by SAHA Landscape Design Office, PT KARANG MAS SEJAHTERA

One Za’abeel［アラブ首長国連邦ドバイ］
ランドスケープデザイン／（株）日建設計（鈴木 卓、河野孝章、倉本明典），Cracknell（現地ランドスケープ事務所）
One Za’abeel
Landscape design by NIKKEN SEKKEI LTD (Taku Suzuki, Takaaki Kawano, Akinori Kuramoto), Cracknell (Local Landscape Partner)
Text by Taku Suzuki (NIKKEN SEKKEI LTD, Landscape Design Department, Design Director)

・［特別対談企画］
鈴木 卓（（株）日建設計ランドスケープ設計部部長）×Rajan Dewan（Cracknell, Group Design and Technical Director）
環境との調和を重視したアーバンリゾート「One Za’abeel」
翻訳／鈴木 卓
・[Special Conversation]
Taku Suzuki (NIKKEN SEKKEI LTD, Landscape Design Department, Design Director)
×Rajan Dewan (Cracknell, Group Design and Technical Director)
One Za’abeel, an urban resort in harmony with the environment
Translation by Taku Suzuki

福山市 Rose Project［広島県福山市］
色彩のランドスケープデザイン
ランドスケープ／白砂伸夫＋ARTFUSION
Fukuyama City Rose Project
Landscape design by Nobuo Shirasuna + ARTFUSION

大阪ガス実験集合住宅 NEXT21［大阪府大阪市］
設計／大阪ガス NEXT21 建設委員会（総括：内田祥哉＋（株）集工舎建築都市デザイン研究所）
Osaka Gas Experimental Housing NEXT21
Design by Osaka Gas NEXT21 Project Committee
(Chief designer and supervisor:Yoshichika Uchida and Shu-Koh-Sha Architectural & Urban Design Studio)

パークウェルステイト幕張ベイパーク［千葉県千葉市］
ランドスケープ／光井純アンドアソシエーツ建築設計事務所（株）＋鳳コンサルタント（株）環境デザイン研究所
PARK WELLSTATE MAKUHARI BAY-PARK
Landscape design by Jun Mitsui & Associates Inc. Architects + OHTORI CONSULTANTS Environmental Design Institute

京都 N邸［京都府京都市］
神話に想いを馳せる日本庭園
設計／（株）塚本惣一郎アーシテクト・ドゥ・ペイザージュ
Kyoto N Residence Japanese Garden
Design by SOICHIRO TSUKAMOTO ARCHITECTE DE PAYSAGES CO., LTD.

連載 ゴルフを楽しむために
ゴルフ場の設計から管理まで
［第2回］ゴルフ場の計画・設計 2
取材協力／（株）稲治造園工務所
[Series] For the Enjoyment of Golf
From golf course design to management ②
Planning and Designing Golf Courses 2
Interview cooperation by Inaji Landscape & Construction Co., Ltd.

遊具から目指すサスティナブルな社会
グリーンラインシリーズが業界にもたらす
環境配慮型遊具が「当たり前」の時代
Play equipment that leads to a sustainable society
(Kompan Playscape INC)

風景散歩／旅の小さなスケッチブック 14
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk / small sketchbook of my travels 14
Text & Sketch by Gakuzo Sato

日比谷ランドスケープデザイン展 2025
ー卒業制作・修了制作展覧会
Hibiya Landscape design Student Exhibition 2025

Information／Products／Books
バックナンバー

火の山再編整備計画
取材協力／下関市，（株）メッシュ景観設計事務所＋山内建築アトリエ 一級建築士事務所，永瀬智基建築設計事務所，一級建築士事務所Poten-Poten
HINOYAMA Reorganization and Improvement Plan
Interview cooperation by Shimonoseki City, mesh landschaftsarchitekten+Yamauchi Architects Atelier, TOMOKI NAGASE ARCHITECTS, Poten-Poten

・火の山屋外展望デッキ -ヒノヤマリング-
文／山内祥吾（山内建築アトリエ一級建築士事務所），永瀬智基（永瀬智基建築設計事務所），加藤隼輝（一級建築士事務所Poten-Poten）
Hinoyama Outdoor Observation Deck: Hinoyama Ring
Text by Shogo Yamauchi (Yamauchi Architects Atelier), Tomoki Nagase (TOMOKI NAGASE ARCHITECTS), Junki Kato (Poten-Poten)

・火の山公園のデザインプロセス
文／丹部一隆・岩瀬 晃（（株）メッシュ景観設計事務所）
Design Process for HINOYAMA Park
Text by Kazutaka Tambe and Kou Iwase (mesh landschaftsarchitekten)

・【座談会】次世代の記憶に遺る火の山に
山上直人元下関市都市整備部長（現国土交通省砂防部保全課課長補佐）×丹部一隆（（株）メッシュ景観設計事務所）×永瀬智基（永瀬智基建築設計事務所）
聞き手／編集部
[Roundtable Discussion] HINOYAMA to be Left in the Memory of Future Generations
Naoto Yamagami (Former Director, Shimonoseki City Urban Development Department (Currently Assistant Director, Conservation Division, Erosion Control Department, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism))×Kazutaka Tambe (mesh landschaftsarchitekten)×Tomoki Nagase (TOMOKI NAGASE ARCHITECTS)
Interviewed by Editorial desk

ガーデンパーク（ファクトリーガーデン・鶴ヶ丘児童公園）
取材協力／スタジオキョウリュウ（株）
文／中島雄平（スタジオキョウリュウ（株））
Garden Park (Factory Garden and Tsurugaoka Children’s Park)
Interview cooperation by Studio Kyōryū, Text by Yuhei Nakajima (Studio Kyōryū)

・ルーフトップガーデン
Rooftop Garden

・ファクトリーガーデン
Factory Garden

・鶴ヶ丘児童公園
Tsurugaoka Children’s Park

八王子駅南口集いの拠点整備
Hachioji Station South Community Hub Development Project

・【インタビュー】市民と共に育む集いの拠点
神谷高史（八王子市拠点整備部集いの拠点整備課課長）
鈴木史人（八王子市拠点整備部集いの拠点整備課課長補佐兼主査）
聞き手／編集部
取材協力・資料提供／八王子市拠点整備部集いの拠点整備課
[Interview] Community Hub to be Developed in Cooperation with Citizens
Takashi Kamiya (Director of Community Hub Development Section, Base Development Division, Hachioji City)
Fumito Suzuki (Deputy Director and Subsection Chief of Community Hub Development Section, Base Development Division, Hachioji City)
Interviewed by Editorial desk
Interviews and materials provided by Community Hub Development Section, Base Development Division, Hachioji City

・八王子市 集いの拠点整備基本計画
Hachioji Station South Community Hub Development Basic Plan

・八王子駅南口集いの拠点整備・運営事業
Hachioji Station South Community Hub Development and Operation Project

・市民共創のタネづくり
官民連携による公園づくりのソフトなプロセス
話／明瀬聖志（八王子ミライテラスプロジェクト 統括マネージャー，NPO birth），佐藤留美（NPO birth事務局長）
取材協力・資料提供／NPO birth，八王子ミライテラスパートナーズ（株）
Creating seeds for citizen co-creation: Soft Process of Park Creation through Public-Private Partnership
Story by Kiyoshi Myose (General Manager of Hachioji Mirai Terrace Project, NPO birth), Rumi Satoh (Executive Director, NPO birth)
Interviews and materials provided by NPO birth and HACHIOJI MIRAI TERRACE PARTNERS CO., LTD

盛岡市動物公園 ZOOMO リノベーション［岩手県盛岡市］
設計／（有）オンサイト計画設計事務所
Renovation of Morioka zoological park studio on site

JR蘇原駅駅前広場［岐阜県各務原市］
建築・ランドスケープ総合監修／大野暁彦＋名古屋市立大学芸術工学部有志学生
文／大野暁彦（名古屋市立大学大学院芸術工学研究科）
JR Sohara station plaza Akihiko Ono + Students, Nagoya City University

The GEAR［シンガポール・チャンギビジネスパーク］
設計／KAJIMA DESIGN，設計組織PLACEMEDIA，（株）ランドスケープデザイン
The GEAR KAJIMA DESIGN, PLACEMEDIA, Landscape Design Inc.

【座談会】火の山展望台（ヒノヤマリング）
建築とランドスケープと土木の枠を超えた協力による新たな建築設計の実現
齋藤靖典（ヒロセ補強土（株）技術・開発本部プロジェクト推進部）×丹部一隆（（株）メッシュ景観設計事務所）×山内祥吾（山内建築アトリエ一級建築士事務所）
[Roundtable Discussion] HINOYAMA Observatory (Hinoyama Ring)
—Collaboration across architectural, landscape and civil engineering boundaries to create a new architectural design
Yasunori Saito (Technical and Development Headquarters Project Promotion Section Sales Development Department of HIROSE HOKYODO & CO., LTD.)×Kazutaka Tambe (mesh landschaftsarchitekten)×Shogo Yamauchi (Yamauchi Architects Atelier)

デザインを読み解く27
大磯地域の庭園を見る
文・写真／戸田芳樹（（株）戸田芳樹風景計画）
Deciphering the Landscape Design 27
View gardens in the Oiso area
Text by Yoshiki Toda

連載 ゴルフを楽しむために
ゴルフ場の設計から管理まで
［第1回］ゴルフ場の計画・設計①
取材協力／（株）稲治造園工務所
[Series] For the Enjoyment of Golf
From golf course design to management ①
Planning and Designing Golf Courses 1
Interview cooperation by Inaji Landscape & Construction Co., Ltd.

風景散歩／旅の小さなスケッチブック 13
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk / small sketchbook of my travels 13
Text & Sketch by Gakuzo Sato

都市緑地の最前線で活躍するキーパーソンから学ぶ
「みどり×コミュニティコース・入門編」開講
Learn from key persons active on the front lines of urban green space
Introductory course “Green x Community” has started!

Information／Products／Books
バックナンバー

インクルーシブを考える
話／熊尾重治（（株）アネビー代表取締役）
資料提供・取材協力／（株）アネビー
Thinking about Inclusive design
Talk by Shigeharu Kumao (President of ANEBY Co., Ltd.)
Materials and interviews provided by ANEBY Co., Ltd.

［インクルーシブ遊具導入事例①］
御殿場プレミアム・アウトレットWEST ZONE PLAYGROUND［静岡県御殿場市］
取材協力／（株）アネビー，三菱地所・サイモン（株）
Inclusive Playground Equipment Case Study 1]
GOTEMBA PREMIUM OUTLETS WEST ZONE PLAYGROUND
Gotemba City, Shizuoka Prefecture
Interview supported by ANEBY Co., Ltd., MITSUBISHI ESTATE·SIMON Co., Ltd.

［インタビュー①］
狩野佑介（三菱地所・サイモン（株）御殿場プレミアム・アウトレット マネジメントオフィス 副支配人）×
海老原 尚（（株）アネビー営業統括部・三営業部部長）
御殿場プレミアム・アウトレットWEST ZONE PLAYGROUNDリニューアル計画について
[Interview 1]
Yusuke Kano (Deputy General Manager, Management Office, GOTEMBA PREMIUM OUTLETS, MITSUBISHI ESTATE·SIMON Co., Ltd.)
Takashi Ebihara (General Manager, Sales Department 3, Sales Management Division, ANEBY Co., Ltd.)
GOTEMBA PREMIUM OUTLETS WEST ZONE PLAYGROUND Renewal Plan

［インクルーシブ遊具導入事例②］
ヴルゴス海賊公園［スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州］
[Inclusive Playground Equipment Case Study 2]
Parque Infantil Pirata G3
Castilla y León, Spain

上柚木公園 児童遊園整備計画における社会実験
「だれでも遊べる広場はどんなところだろう?」
取材協力／八王子市公園課
文／八王子市公園課
Social experiment for the maintenance plan of the children’s playground in kamiyugi-park
What is a playground for everyone?
Interview supported by Hachioji City Parks Division
Text by Hachioji City Parks Division

八王子冒険遊び場の会の活動
文／北見みゆき（（一社）八王子冒険遊び場の会 理事）
Activities of Hachioji Adventure Playground Association
Text by Miyuki Kitami (Director, Hachioji Adventure Playground Association)

インクルーシブな場の見える化
所沢航空記念公園の活動
文・資料提供／鮎川雄一（鮎川福祉デザイン事務所）
Visualizing Inclusive Places
Activities at Tokorozawa Koku Memorial Park
Text and materials provided by Yuichi Ayukawa (Ayukawa Fukushi Design Office)

［インタビュー②］
鮎川雄一（鮎川福祉デザイン事務所）
誰もが楽しめる場づくりを目指して
[Interview 2] Yuichi Ayukawa (Ayukawa Fukushi Design Office)
Aiming to Create a Place for Everyone to Enjoy

全ての人を受け入れる遊び場の提案
遊具づくりから始まる誰もが居場所を持てる公園づくり
話／原 昌之（内田工業（株））
Proposal for a playground that is inclusive of everyone
Creating a park where everyone can have a place
starts with making playground equipment
Talk by Masayuki Hara (Uchida Industries Co.,Ltd.)

益城町震災記念公園［熊本県上益城郡］
ランドスケープデザイン／風景工房・Tetor 共同企業体
The 2016 Kumamoto Earthquake Memorial Park
Fukei Kobo· Tetor JV

堅田本福寺樹木葬墓地 夕陽の森［滋賀県大津市］
設計／キノアーキテクツ（木下昌大，成田陽香）
Katata Honpukuji Arboretum Cemetery [Yuhinomori]
KINO architects (Masahiro Kinoshita, Haruka Narita)

ビー・グレイス流山おおたかの森 ステイファースト［千葉県流山市］
設計／中央グリーン開発（株）設計部
Be GRACE NAGAREYAMA-OOTAKANOMORI STAY FIRST
Chuo Green Development Co., Ltd. Planning and Design Division

LIXIL エクステリアコンテスト 2024 結果発表
主催／（株）LIXIL
LIXIL EXTERIOR CONTEST 2024 Announcement of winners
LIXIL Corporation

コンパン社が提案する、新しい屋外スポーツ空間②
高機能アイテムが続々登場!
「屋外フィットネス」はアジアにも進出中
New outdoor sports space ② (Kompan Playscape INC)
High-performance new items & outdoor fitness in asia

風景散歩／海外編 12
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk / overseas edition 12
Text & Sketch by Gakuzo Sato

京都ランドスケープデザイン展 2024
協力／「京都ランドスケープデザイン展2024」実行委員会
KYOTO LANDSCAPE DESIGN EXHIBITION 2024
Cooperation by ”Kyoto Landscape Design Exhibition 2024” Executive Committee

Information／Products／Books
バックナンバー

第41回 全国都市緑化かわさきフェア 開催速報
構成／編集部
取材協力／川崎市
Green For All KAWASAKI 2024 Breaking News of the Event
Configuration by Editorial desk
Coverage cooperation by Kawasaki City

ランドスケープワークス 2024 下半期
LANDSCAPE WORKS 2024 second half of year

東遊園地再整備事業［兵庫県神戸市］
設計／（株）公園マネジメント研究所，（株）エス・イー・エヌ環境設計室，（株）空間創研，（株）こばやし事務所（公園全体）
（株）ティーハウス建築設計事務所（Park-PFI施設・トイレ・倉庫）
KOBE EAST PARK Renovation Project
Design by Park: Park Management Laboratory Co., Ltd., SEN inc., Kukan-Soken Co., Ltd., Kobayashi Office, Park-PFI facilities, restrooms, and storage: ARCHITECTS TEEHOUSE

GRANDE MAISON 浄水ガーデンシティ［福岡県福岡市］
設計・監理／清水建設（株）・（株）手島建築設計事務所設計共同企業体
ランドスケープデザイン／（株）フィールドフォー・デザインオフィス
GRANDE MAISON JOSUI GARDEN CITY
Design and Supervision by SHIMIZU CORPORATION and TESHIMA ARCHITECTURAL OFFICE CO.,LTD Design Joint Venture
Landscape design by FIELD FOUR DESIGN OFFICE

県立奈良高等学校・創立100周年記念事業
竪義の庭［奈良県奈良市］
設計・ランドスケープ／（株）CML一級建築士事務所
Nara Senior High School, 100th Anniversary Commemorative Project
Ryugi no Niwa
Design and Landscape by CML

大阪堂島浜タワー［大阪府大阪市］
設計（大阪堂島浜タワー）／三菱地所設計・竹中工務店設計共同体
（堂島公園・堂島浜船着場）／（株）三菱地所設計
Osaka Dojimahama Tower
Design by Osaka Dojimahama Tower: Mitsubishi Jisho Design Inc. & TAKENAKA CORPORATION, Dojima Park / Dojimahama Pier: Mitsubishi Jisho Design Inc.

富士箱根伊豆国立公園 田貫湖富岳テラス［静岡県富士宮市］
ランドスケープ／景域計画（株）
Fuji-Hakone-Izu National Park
TANUKIKO FUGAKU TERRACE
Landscape by KEIIKI CORPORATION

新竹県六張梨東興川整備景観再造計画［台湾新竹県］
設計／水牛建築師事務所＋（有）アトリエ鯨
Hsinchu County Liujianli Dongxing River
Improvement and Landscape Reconstruction Plan
Design by Atelier Buffalo + Atelier Kujira

GICOMA 岐阜現代美術館桃紅館［岐阜県関市］
ランドスケープデザイン／（株）エスエフジー・ランドスケープアーキテクツ
GIFU COLLECTION OF MODERN ARTS
Landscape by SfG landscape architects Inc.

BAISEN［大阪府大阪市］
造園設計／（株）杜屋（杉田悦朗）
BAISEN
Garden Planning by Moriya Co., Ltd. [Etsuro Sugita]

コンパン社が提案する、新しい屋外スポーツ空間①
外空間で誰もが楽しめるスポーツジム
「屋外フィットネス」の時代へ
New outdoor sports space ① (Kompan Playscape INC)
A new era of outdoor fitness

自然木材の魅力
（株）藍工業
Natural timber fascinates the landscape
AI products

風景散歩／海外編 11
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk of “MUSASHINO Daichi” 11
Text & Sketch by Gakuzo Sato

Information／Products／Books
バックナンバー

京都のパークマネジメント
Park Management in KYOTO

【対談】永田盛士（京都市建設局みどり政策推進室長）×朝山勝人（京都市建設局みどり政策推進室事業促進担当部長）
京都市のみどり政策について
聞き手／北川瑞生（京都市建設局みどり政策推進室）
[Dialogue] Seishi Nagata (Senior Director, Green Policy Promotion Office, City of Kyoto Construction Bureau) ×Katsuhito Asayama (Supervising Director, Project Promotion, Green Policy Promotion Office, City of Kyoto Construction Bureau)
Kyoto City’s Green Policy
Interviewed by Mizuki Kitagawa (Green Policy Promotion Office, Construction Bureau, City of Kyoto)

梅小路公園
30年経て市街地に定着した緑の拠点
文／伊藤信太郎（（公財）京都市都市緑化協会 梅小路公園管理事務所所長）
Umekoji Park — After 30 years, a green base that has taken root in the city
Text by Shintaro Ito (Director, Umekoji Park Management Office, KYOTO CITY GREENERY ASSOCIATION)

円山公園
四時遊覧の地 名勝としての価値を後世へ
文／佐藤正吾（（公財）京都市都市緑化協会 事務局長）
Maruyama Park — A Place for Pleasure at Four Times of the Year:
Preserving its Value as a Place of Scenic Beauty for Future Generations
Text by Shogo Sato (Executive Director, KYOTO CITY GREENERY ASSOCIATION)

東本願寺前市民緑地－お東さん広場－
文／藤永 展（植彌加藤造園（株））
Citizen’s Green Space in front of Higashihonganji— Ohigashi-San Hiroba Square
Text by Hiraku Fujinaga (UEYAKATO LANDSCAPE Co., LTD.)

大宮交通公園のパークマネジメント
文／土田夕海（大和リース（株）SCスマイルプランナー）
Park Management at Omiya Traffic Park
Text by Yumi Tsuchida (SC Smile Planner, Daiwa Lease Co., Ltd.)

魅力ある公園の利活用に向けた京都市の取り組み
取材協力／京都市建設局みどり政策推進室
・おそとチャレンジからPark-UP事業へ！
・北鍵屋公園
・船岡山公園
・新京極公園
・竹間公園
・宝が池公園
Kyoto City’s Efforts to Utilize Attractive Parks
Interview supported by City of Kyoto Construction Bureau, Green Policy Promotion Office
・From Osoto Challenge to Park-UP Project
・Kitakagiya Park
・Funaokayama Park
・Shinkyogoku Park
・Chikkan Park
・Takaragaike Park

【インタビュー】近藤正人（京都市元離宮二条城事務所）
特集に寄せて
京都のパークマネジメントとランドスケープ事情
聞き手／編集部
[Interview] Masato Kondo (Kyoto City Nijo-jo Castle Office)
For the Special Issue — Park Management and Landscape in Kyoto
Interviewed by the Editorial desk

HILLTOP THE SQUARE［埼玉県越谷市］
インテリアデザイン／カサハラデザインワーク
ランドスケープデザイン／（有）グランツ
HILLTOP THE SQUARE
KASAHARA DESIGN WORK+GRANTS Inc.

Vent Colline―ヴァンコリーヌ 風の丘［大阪府枚方市］
ランドスケープ／積水ハウス（株）（齋藤 英）
文／齋藤 英
Vent Colline
Sekisui House, Ltd. [Ei Saito]

［特別報告①］
荒木芳邦作庭の広島県庁舎中庭
監修・写真提供／広島県総務局財産管理課
取材協力・写真提供／みずえ緑地（株），（株）荒木造園設計
Special Report ①
The courtyard of the Hiroshima Prefectural Office Building, designed by Yoshikuni Araki
Supervision and photos provided by Property Management Division, General Affairs Bureau, Hiroshima Prefectural Bureau
Cooperation and photos provided by Mizue Ryokuchi Co., Ltd., Araki landscape architectural office

デザインを読み解く26
王子周辺の庭園を訪ねる―2
文・写真／戸田芳樹（（株）戸田芳樹風景計画）
Deciphering the Landscape Design 26
Visiting gardens around Oji — Part 2
Text by Yoshiki Toda

風景散歩／海外編 10
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk / overseas edition 10
Text & Sketch by Gakuzo Sato

連載 文化継承をポップに！
［第6回］石積みの実践
文・資料提供／鈴木富幸（鈴木庭苑）
[Series] Cultural Inheritance in Pop! ⑥
Stone masonry practices
Text & materials provided by Tomiyuki Suzuki (SUZUKI TEIEN)

追悼 山本富雄氏
In Memory of Mr. Tomio Yamamoto

Information／Products／Books
バックナンバー

『LANDSCAPEDESIGN』は、暮らしの景観・環境をテーマにした日本で唯一の専門雑誌です。国内はもとより海外の話題や事例を通して、よりグローバルな視点で編集し、美しい写真を豊富に取り入れたビジュアルマガジン。造園、建築、都市計画、土木、アート、デザイン、まちづくり関係者など幅広い分野で景観・環境に携わる専門家に向け情報発信をしています。

再開発で危機に瀕する都市
神宮外苑における市民による取り組み　神宮外苑にもう一度、国民の手を 話・写真／大澤 暁（子どもたちの笑顔をつくる神宮外苑を考える会）
青山の記録を残す「写真でみる東京・青山の記憶 神宮外苑」に込めた思い 話・資料提供／藤井京乃（青山を研究する会）
神田警察通りの街路樹　神田警察通りのイチョウの啓示：住民自治・地域史・都市環境 文・資料提供／愛 みち子（（一社）街路樹を守る会 代表、共立女子大学・専修大学他 講師）
葛西臨海水族園の今昔を考える
葛西臨海水族園の設計について 文・資料提供／村松基安（（株）村松デザイン事務所）
葛西臨海水族園における植栽計画 文・資料提供／田中喜一（（株）エキープ・エスパス）
【対談】服部至道（葛西の自然を守る会 代表） 田中喜一（（株）エキープ・エスパス） 葛西臨海水族園リニューアルを考える 聞き手／編集部
京都府立植物園・北山エリア整備基本計画　京都府立植物園・北山エリア整備基本計画の問題点と課題 文・資料提供／鯵坂 学（なからぎの森の会共同代表、同志社大学名誉教授）
「生きた植物の博物館」とは 文・資料提供／磯見吉勝（元京都府立植物園栽培技術者）
ひろしまゲートパーク（旧広島市民球場跡地整備等事業）［広島県広島市］ ランドスケープデザイン／大成建設一級建築士事務所
seven x seven 石垣［沖縄県石垣市］ ランドスケープ／（株）稲治造園工務所
「仙石庭園」物語り ―山名医師が1人で創り上げた桃源郷 編集・構成・写真／編集部 文・写真・資料提供／山名征三＋吉村元男 編集協力／仙石庭園
［書籍紹介］進士五十八の日本庭園 ―技心一如で自然に順う 文／粟野 隆（東京農業大学教授）
日本造園学会全国大会2024 U30 公開デザインコンペ 構成／大野暁彦（名古屋市立大学大学院芸術工学研究科）
デザインを読み解く25 王子周辺の庭園を訪ねる―1 文・写真／戸田芳樹（（株）戸田芳樹風景計画）
風景散歩／海外編 9 文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
連載 文化継承をポップに！ ［第5回］石積みの手順3―石を据える 文・資料提供／鈴木富幸（鈴木庭苑）
Information／Products／Books
バックナンバー

『LANDSCAPEDESIGN』は、暮らしの景観・環境をテーマにした日本で唯一の専門雑誌です。国内はもとより海外の話題や事例を通して、よりグローバルな視点で編集し、美しい写真を豊富に取り入れたビジュアルマガジン。造園、建築、都市計画、土木、アート、デザイン、まちづくり関係者など幅広い分野で景観・環境に携わる専門家に向け情報発信をしています。

東京農業大学地域環境科学部　造園科学科100周年 オープンスペースからのキャンパス再編集デザイン 「農ある風景のキャンパスづくり」の展開 取材協力／東京農業大学地域環境科学部造園科学科 構成／編集部
［インタビュー1］江口文陽（東京農業大学 学長） 東京農業大学「農ある風景のキャンパスづくり」とそのビジョン
経堂の森（仮称）の計画・設計プロセス Planning and design process for Kyodo no Mori (tentative name)
［インタビュー2］湯田蓮カ（東京農業大学大学院 地域環境科学研究科造園学専攻修士2年） 「動く食の庭」製作による学びの場の創出
ランドスケープワークス 2024 上半期
WUHAN AVIC PARK［中国湖北省武漢市］ ランドスケープデザイン／（株）日建設計（鈴木 卓、任宥?）
プレディアフラット名古屋大学［愛知県名古屋市］ ランドスケープ／（株）M1＋住友林業緑化（株）
兵庫県立 淡路夢舞台公苑温室 「あわじグリーン館」展示プロデュース 世界水準の展示を目指して［兵庫県淡路市］ プロデュースリーダー／芋瀬英里（（株）ウイン）
うずうずマイン［福岡県大牟田市］ ランドスケープデザイン／Ordinary+Scape 建築設計／大庭早子建築設計事務所
鼎宇建設“森林之星”集合住宅のランドスケープ［台湾高雄市］ ランドスケープ／高野ランドスケーププランニング（株）台湾支店
奇跡の万博公園 破壊から蘇った生物多様性の人工の森50年の記憶 ［書籍化に当たって二つの動機］ 解説／吉村元男（（株）環境事業計画研究所会長）
築地市場跡地の天下の名園「浴恩園」をみんなの公園へ 文・写真・資料提供／長屋静子（東京都築地市場跡地再開発『浴恩園』を再生させる会共同代表、コモンズの緑を守る全国ネット、環境コンサルタンツ、元国土交通省土木研究所環境部）
風景散歩／海外編 8 文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
日比谷ランドスケープデザイン展2024 － 卒業制作・修了制作展覧会
Information／Products／Books
バックナンバー

IFLA-APR 2023日本大会（後編）
IFLA Asia-Pacific Regional Congress 2023 TOKYO, JAPAN [second part]

テーマセッション
Theme Session

グリーンインフラ　Green infrastructure

Report from JLAU Technical Committee
小澤亮太（HOC）
Report from JLAU Technical Committee
Ryota Ozawa (HOC)

Landscape as a Vessel to Share in the Age of Climate Change
Referring to the Communication Process in Kameoka City
武田史朗（千葉大学教授）
Landscape as a Vessel to Share in the Age of Climate Change:
Referring to the Communication Process in Kameoka City
Shiro Takeda (Professor, Chiba University)

The Slow-onset Disaster
a Wholistic Approach to Climate Mitigation and Adaptation
Claire Martin（Associate Director of OCULUS)
The Slow-onset Disaster: a Wholistic Approach to Climate Mitigation and Adaptation
Claire Martin (Associate Director of OCULUS)

Climate Change: A call to Action for the Landscape Architectural Profession a Wholistic Approach to Climate Mitigation and Adaptation
Leonard Ng（Country Market Director, APAC, Henning Larsen)
Climate Change: A call to Action for the Landscape Architectural Profession
Leonard Ng (Country Market Director, APAC, Henning Larsen)

武田史朗×Claire Martin×Leonard Ng
モデレーター／山田順之（鹿島建設技術研究所）
Shiro Takeda × Claire Martin × Leonard Ng
Moderator: Yoriyuki Yamada (KAJIMA Technical Research Institute)

ウェルビーイング　Well-being

ウェルビーイングとは
武田重昭（大阪公立大学准教授）
What is well-being?
Shigeaki Takeda (Associate Professor, Osaka Metropolitan University)

Small Intervention, Big Impact
Yossapon Boonsom（Director, Shma）
Small Intervention, Big Impact
Yossapon Boonsom (Director, Shma)

Designing for Equitable Wellbeing
Sandhya Naidu Janardhan（Founder, Community Design Agency）
Designing for Equitable Wellbeing
Sandhya Naidu Janardhan（Founder, Community Design Agency）

Revisiting the Way to Create Well-being
平松宏城（ヴォンエルフ創設者）
Revisiting the Way to Create Well-being
Hiroki Hiramatsu (Founder, Woonerf)

Yossapon Boonsom×Sandhya Naidu Janardhan×平松宏城
モデレーター／武田重昭（大阪公立大学准教授），忽那裕樹（E-DESIGN代表取締役）
Yossapon Boonsom × Sandhya Naidu Janardhan × Hiroki Hiramatsu
Moderator: Shigeaki Takeda (Associate Professor, Osaka Metropolitan University), Hiroki Kutsuna (Representative Director, E-DESIGN)

ランドスケープカルチャー　Landscape Culture

Envisioning Communal Autonomy for Urban Plants and Ecology
三島由樹（FOLK代表取締役）
Envisioning Communal Autonomy for Urban Plants and Ecology
Yoshiki Mishima (Founding Director, FOLK)

Bridging Culture(s)
Jeffrey Hou（ワシントン大学教授）
Bridging Culture(s)
Jeffrey Hou (Professor, University of Washington)

Evolving Landscape Culture
Yumi Lee（ソウル大学准教授）
Evolving Landscape Culture
Yumi Lee (Associate Professor, Seoul National University)

三島由樹×Jeffrey Hou×Yumi Lee
モデレーター／竹本祥子（Urban Analytics Assistant Project Manager, Woven by Toyota）
Yoshiki Mishima × Jeffrey Hou × Yumi Lee
Moderator: Shoko Takemoto (Urban Analytics Assistant Project Manager, Woven by Toyota)

クロージングセッション
Closing Session

Gala & LA & Luminary Awards 2023 Ceremony
Gala & LA & Luminary Awards 2023 Ceremony

テクニカルツアー
Technical Tour

［Aコース］二子玉川エリア 地域資源を廻るランドスケープカルチャーツアー
Course A | Futakotamagawa Area: Landscape Culture Tour to visit local resources

［Bコース］丸の内・日本橋エリア 伝統と革新を廻るセントラルTokyoツアー
Course B | Marunouchi and Nihonbashi Area: Central Tokyo Tour of Tradition and Innovation

［Cコース］渋谷・青山エリア 都市と森林を廻るグリーンインフラツアー
Course C | Shibuya and Aoyama Area: Green Infrastructure Tour of Cities and Forests

［Dコース］池袋エリア 4つの公園を廻るウォーカブルシティツアー
Course D | Ikebukuro Area: Walkable City Tour around 4 parks

［Eコース］郊外エリア 郊外のリアルを廻るウェルビーイングツアー
Course E | Suburban Area: Well-being Tour around the real suburbs

ポストコングレスツアー
Post Congress Tour

［Aコース］北海道ツアー
Course A | Hokkaido Round Trip

［Bコース］京都・宇治ツアー
Course B | Kyoto Uji Round Trip

［Cコース］九州ツアー
Course C | Kyushu Round Trip

協賛・助成・後援
SPONSORS

都市に求められる想像力とは?―kudan houseの取り組みをめぐって
吉川 稔（東邦レオ（株）代表取締役社長）×近藤亮介（山水東京代表，東京藝術大学大学院非常勤講師）
構成: 編集部 写真・資料提供／近藤亮介＋kudan house
進行・文責／丸茂 喬（ランドスケープデザイン編集部）
What Imagination is Required for a City? —A Discussion on the kudan house Project
Minoru Yoshikawa (President of Toho Leo) × Ryosuke Kondo (Director of Sansui Tokyo)
Edited by the editorial desk, Photographs and sources by Ryosuke Kondo + kudan house

九段の地霊（ゲニウスロキ）と日本庭園の和（にき）
近藤亮介
The Genius Loci of Kudan and the Niki of the Japanese Garden
Ryosuke Kondo (Graduate School of Global Arts, Tokyo University of the Arts)

The Villages［大阪府高石市］
ランドスケープ／積水ハウス（株）（齋藤 英）
The Villages
Sekisui House, Ltd. (Ei Saito)

ロジポート名古屋「LOGIPORT TOWN」［愛知県名古屋市］
設計・施工／清水建設（株）
ランドスケープデザイン／（株）フィールドフォー・デザインオフィス
LOGIPORT NAGOYA “LOGIPORT TOWN”
SHIMIZU CORPORATION, FIELD FOUR DESIGN OFFICE

岐阜県立森林文化アカデミー×住友林業による「森の出張」
morino de van in UR賃貸住宅 常盤平団地
協力／岐阜県立森林文化アカデミー，住友林業（株），住友林業緑化（株），（独）都市再生機構（UR都市機構）
Gifu Academy of Forest Science and Culture × Sumitomo Forestry Co., Ltd.
morino de van in TOKIWATAIRA-apartments

デザインを読み解く24
成田山新勝寺「成田山公園」を訪ねる
文・写真／戸田芳樹（（株）戸田芳樹風景計画）
Deciphering the Landscape Design 24
The design of Japanese garden of NARITASAN SHINSHOJI TEMPLE “Naritasan-park”
Text by Yoshiki Toda

風景散歩／海外編 7
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk / overseas edition 7
Text & Sketch by Gakuzo Sato

連載 文化継承をポップに！
［第4回］石積みの手順 2―根石（1段目）
文・資料提供／鈴木富幸（鈴木庭苑）
[Series] Cultural Inheritance in Pop! ④
Stone masonry steps 2—plinth stone (first layer)
Text & materials provided by Tomiyuki Suzuki (SUZUKI TEIEN)

Information／Products／Books
バックナンバー

IFLA-APR 2023 日本大会（前編）
スケジュール
ご挨拶／戸田芳樹（JLAU会長）
世田谷区のランドスケープ／保坂展人（世田谷区長）
Living in Harmony with Nature Aiming for a New Frontier of Landscape Design 涌井史郎（東京都市大学特別教授）
Resilience Dance with Nature Kotchakorn Voraakhom（Chairwomen, the IFLA Climate Change Working Group and Founder and CEO, LANDPROCESS and Porous City Network）
From Broader to Smallest,Green Infrastructure Implementation by Landscape Architects 篠沢健太（工学院大学教授）
Ancient Spiritual Wisdom in Times of Crisis Dawn Uchiyama（ポートランド市環境局長）
Dawn Uchiyama×篠沢健太 モデレーター／福岡孝則（東京農業大学）
Enhancing Urban Well-being A Psychologically Informed Approach in Post-Disaster and Stressful Cities Damian Tang（Chairman, Circular Cities Summit）
Open Spaces for Our Well-being and the Future in Their Networks 忽那裕樹（E-DESIGN代表取締役）
忽那裕樹×Damian Tang モデレーター／福岡孝則（東京農業大学）
Seeking New Foundation for the Next Era 平賀達也（ランドスケープ・プラス代表取締役）
Repositioning the Design Project as Cultural Practice Heike Rahmann（ロイヤルメルボルン工科大学）
平賀達也×Heike Rahmann モデレーター／金香昌治（日建設計）
［プラチナスポンサーセッション］ 森田俊作（大和リース会長）×吉川 稔（東邦レオ社長）×横山友之（立飛ストラテジーラボ執行役員本部長） モデレーター／平賀達也
国際学生デザインワークショップ
IFLA APR 代表者会議／Talk ＆ Share
シンガポール 大統領官邸 イスタナ ISTANA Swan Pond and Japanese Garden 改修・作庭 ［The ISTANA Orchard Road, Singapura 238823］ ランドスケープ計画・設計・プロジェクト スーパービジョン／稲田純一・（株）ウイン 芋瀬英里
THE MAGARIGAWA CLUB 自然風景式庭園［千葉県南房総市］ 施工／富士植木（株），アゴラ造園（株） 設計・監理／榊原八朗（ランドスケープデザイン塾）
【特別報告】 神宮外苑いちょう並木：地球温暖化が直撃 文・写真・資料提供／石川幹子（中央大学研究開発機構・機構教授、東京大学名誉教授、日本イコモス国内委員会理事）
ランドスケープのつくり方 前田道路（株）
LIXIL エクステリアコンテスト 2023 結果発表 主催／（株）LIXIL
デザインを読み解く23 小田原市 旧松本剛吉別邸を訪ねる 文・写真／戸田芳樹（（株）戸田芳樹風景計画）
武蔵野台地の風景散歩 6 文・スケッチ／佐藤岳三
連載 文化継承をポップに！ ［第3回］石積みの手順①―丁張り・基礎 文・資料提供／鈴木富幸（鈴木庭苑）
京都ランドスケープデザイン展2023 構成／編集部 協力／「京都ランドスケープデザイン展2023」実行委員会
Information／Products／Books
バックナンバー