自然共生サイトから環境を考える
Thinking About the Environment Through the Nationally Certified Sustainably Managed Natural Sites

自然共生サイトとは?
【インタビュー】吉田宗史（環境省 自然環境局自然環境計画課地域ネイチャーポジティブ推進室OECM係長）
・自然共生サイトの成り立ちと現状
聞き手／編集部
What is the Nationally Certified Sustainably Managed Natural Sites?
[Interview] Hirofumi Yoshida (Section Chief of OECM, Office the local nature-positive transition, Nature Conservation Bureau, Ministry of the Environment, Government of Japan)
The History and Current Situation of the Nationally Certified Sustainably Managed Natural Sites
Interviewed by Editorial desk

自然共生サイト事例①京都市
梅小路公園 朱雀の庭・いのちの森
・「朱雀の庭」「いのちの森」認定からみる活動継続における課題
話／森本幸裕（（公財）京都市都市緑化協会 理事長，京都大学名誉教授）
The Nationally Certified Sustainably Managed Natural Sites ① City of Kyoto
Suzaku-no-Niwa Garden and Inochi-no-Mori in Umekoji Park
Challenges in Sustaining Activities as Seen Through the “Suzaku-no-Niwa Garden” and “Inochi-no-Mori” Certifications
Story by Yukihiro Morimoto (Chairman, KYOTO CITY GREENERY ASSOCIATION, Professor Emeritus, Kyoto University)

自然共生サイト事例②（一社）シモキタ園藝部
シモキタのはら広場
【インタビュー】関橋知己（（一社）シモキタ園藝部理事 植栽管理担当）
・地域の人々と育む里山ライフスタイルを創出する場づくり
聞き手／編集部
・シモキタ園藝部のオリジナルコンポスト
話／樋口明嗣（（一社）シモキタ園藝部 コンポストチーム・サブリーダー）
The Nationally Certified Sustainably Managed Natural Sites ② Shimokita-engeibu
Shimokita Nohara Plaza
[Interview] Tomomi Sekihashi (Director, Planting Management, Shimokita-engeibu)
Place-making to foster a “satoyama” lifestyle in collaboration with local residents
Interviewed by Editorial desk
Shimokita-engeibu’s Original Compost
Story by Akitsugu Higuchi (Sub-leader, Compost Team, Shimokita-engeibu)

自然共生サイト事例③（株）西武不動産プロパティマネジメント
東京ガーデンテラス紀尾井町 光の森
【インタビュー】瀬川千咲子（（株）西武不動産プロパティマネジメント）
　　　　　　　　戸川かおり（西武造園（株））
・美化活動により地域のみんなで育んできた光の森
聞き手／編集部
The Nationally Certified Sustainably Managed Natural Sites ③ SEIBU REAL ESTATE PROPERTY MANAGEMENT INC.
Tokyo Garden Terrace Kioicho: Forest of Light
[Interview] Chisako Segawa (SEIBU REAL ESTATE PROPERTY MANAGEMENT INC.)
Kaori Togawa (SEIBU Landscape Co., LTD.)
Forest of Light, nurtured by the entire community through beautification efforts
Interviewed by Editorial desk

ちいかんの森づくりプロジェクト
川崎市 西黒川特別緑地保全地区
【インタビュー】佐々木孝太郎（（株）地域環境計画 技術本部長）
　　　　　　　　荻本 央（（株）地域環境計画 企画部）
・里山コラボを活用した事業PRとしての森の整備・維持管理計画
聞き手／編集部
Project of Making Chiikan-no-Mori
Kawasaki City, The Special Nature Reserve in Nishi-Kurokawa
[Interview] Kotaro Sasaki (General Manager, Engineering Division, Regional Environmental Planning Inc.)
O Ogimoto (Planning Department, Regional Environmental Planning Inc.)
Forest Maintenance and Management Plan as a Business Promotion Initiative Utilizing the Satoyama Collaboration
Interviewed by Editorial desk

環境×デジタルで進出する新たな地平
文／bionia studio（（株）石勝エクステリア 経営企画統括本部 環境事業推進部）
New Horizons in the Convergence of Environment and Digital Technology
Text by bionia studio (ISHIKATSU EXTERIOR INC., Corporate Planning Division, Environmental Business Promotion Department)

JES一宮ビル［愛知県一宮市］
ランドスケープデザイン／（株）エスエフジー・ランドスケープアーキテクツ
JES Ichinomiya Building
SfG landscape architects Inc.

武雄温泉駅南口駅前広場（イベント広場）［佐賀県武雄市］
ランドスケープデザイン／（株）ダイスプロジェクト，（有）デザインネットワーク
Takeo-Onsen Station South Square (Event Square)
DICE PROJECT / Design Network Associates

連載 ランドスケープアーキテクトのための日本庭園講座
［第15回］夢窓疎石（国師）と中世の庭園－3
企画・文／戸田芳樹（（株）戸田芳樹風景計画代表）
資料・文・模写／野村勘治（（有）野村庭園研究所代表）
Japanese garden lecture for landscape architects ⑮
Soseki Musō (the Most Reverend Priest) and Medieval Gardens 3
Lecture by Yoshiki Toda & Kanji Nomura

連載 ゴルフを楽しむために
ゴルフ場の設計から管理まで
［第6回］ゴルフ場の維持管理 2
取材協力／（株）稲治造園工務所
[Series] For the Enjoyment of Golf
From golf course design to management ⑥
Golf Course Maintenance and Management 2
Interview cooperation by Inaji Landscape & Construction Co., Ltd.

風景散歩／海外編19
文・スケッチ／佐藤岳三（造園家）
Scenery walk / overseas part 19
Text & Sketch by Gakuzo Sato

京都ランドスケープデザイン展2025
協力／「京都ランドスケープデザイン展2025」実行委員会
KYOTO LANDSCAPE DESIGN EXHIBITION 2025
Cooperation by ”Kyoto Landscape Design Exhibition 2025” Executive Committee

Information／Products／Books
バックナンバー