[CLOSE-UP]
衛武螢國家藝術文化中心［台湾高雄市］
建築・設計＝メカノー
[CLOSE-UP]
National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)
Kaohsiung, Taiwan
Architectural Design by Mecanoo Architecten

[インタビュー］
衛武営都会公園と
衛武営国家芸術文化センターの連続性を考える
Francine Houben (mecanoo architecten, Founder CEO/Creative Director),
ing. Friso van der Steen (mecanoo architecten, Technical Director)
[Interview] Consider the continuity of Weiwuying Metropolitan Park and
National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)
Francine Houben [mecanoo architecten, Founder CEO/Creative Director]
ing. Friso van der Steen [mecanoo architecten, Technical Director]

[巻頭特別インタビュー］
台湾のランドスケープ事情と政治の関係
話＝石村敏哉（高野ランドスケープ・プランニング㈱台湾支店長）
[Special Interview]
Relationship of Taiwan’s landscape circumstances and politics
Story by Toshiya lshimura (Taiwan Br. manager of TAKANO LANDSCAPE PLANNING Co., Ltd.)

冬山河森林公園－生態緑舟－［台湾宜蘭県冬山郷］
ランドスケープデザイン＝高野ランドスケープ・プランニング（株）台湾支店
Dongshan River Forest Park-Weaving an EcoArk-
Dongshan Yilan, Taiwan
Landscape Design by TAKANO LANDSCAPE PLANNING Co., Ltd. Taiwan Br.

宜蘭のまちづくり
－田中央工作群＋黄聲遠による「維管束」活動－
Town Planning of Yilan
-Vascular Projects of Fieldoffice Architects and Huang Sheng-Yuan-

[インタピュー］
発想の原点について
取材協力＝田熊隆樹(Fieldoffice Architects), 石村敏哉（高野ランドスケープ・プランニング㈱台湾支店長）
[Interview]
About the Origin of Idea
Huang Sheng-Yuan (Fieldoffice Architects Principal)
Interview cooperation by Ryuki Taguma (Fieldoffice Architects), Toshiya lshimura (Taiwan Br. manager of TAKANO LANDSCAPE PLANNING Co., Ltd.)

大安森林公園［台北市］
－台北市の都市公園における生態設計－
協力＝（財）大安森林公園之友基金會
Daan Forest Park
-Habits design in city park of Taipei-
Taipei city, Taiwan Cooperation by Friends of Daan Forest Park Foundation

台湾風景 a la carte 1
高雄市編
Landscape in Taiwan a la carte 1
Kaohsiung city

台湾風景 a la carte 2
宜蘭県編
Landscape in Taiwan a la carte 2
Ngl―Ian-yen

シエリア湘南辻堂［神奈川県茅ケ崎市］
ランドスケープデザイン＝（株）ヘッズ東京
CIELIA SHONAN TSUJIDO
HEADS CO.,LTD.

オオソラモ野田みずき［千葉県野田市］
開発者＝（株）拓匠開発 全体・ランドスケープ／（株）シロアナ，（株）ウイン
OOSORAMO NODAMIZUKI
SHIROANA Co.,Ltd. & WIN Landscape Planning & Design

イクスピアリオリーブと噴水の広場［千葉県浦安市］
ランドスケープデザイン＝（株）イクスピアリ，三井住友建設（株），（株）コスモスモア
Olive tree & Fountain Garden, IKSPIARI
IKSPIARI CO.,LTD.

WORKS MOVEMENT
ボーネルンドプレイヴィル大阪城公園 ／カナドコロ／SHIN KA SKY TERRACE～「都市と空と音楽」～

ランドスケープをメモる?
建築の絵
間野賢二
Record the landscape ?
Sketch of architecture
MANO Kenji

連載ランドスケープアーキテクトのための日本庭園講座
［第1回］日本庭園史におけるバラダイムの転換
企画・文＝戸田芳樹
資料・文＝野村勘治
Lapanese garden lecture for landscape architects ①
Four paradigm shifts in Japanese garden history
Lecture by Yoshiki Toda & Kanji Nomura

連穀小口健蔵が行く。バークマネジメントの最前線！
［第6回］公園を核とするエリアマネジメントの今
取材・文＝小口健蔵
[Series] The front line of park management, Kenzo Oguchi saw ⑥
Area management with park as the core
Text by Kenzo Oguchi

タウンスケープレポート
［第14回］ロサンゼルスダウンタウン復活のシンポル Grand Park
文・写真＝中野竜（（株）コトプキ）
Townscape report ⑭
Grand Park in Los Angeles
Text & Photo by Ryo Nakano

Overseas Landscape Report vol.8
Terra Nova Biosphere Belt
文・写真＝市川寛（千葉大学園芸学研究科修士課程）
Overseas Landscape Report vol.8
Terra Nova Biosphere Belt
Text & Photos by Hiroshi Ichikawa (Chiba University, Graduate School of Horticulture)

江戸から東京へ27
文＝椎名和美（（公財）東京都公園協会）
From Edo to Tokyo 27
Text by Kazumi Shiina (Tokyo Metropolitan Park Association)

日比谷公園―緑と水の市民カレッジ
Hibiya Park: College of Green and Water for Citizens

伝統技法の本質を継承する現代工法
デザイン敷石ユニット工法
写真・資料＝植彊加藤造園（株）
構成・文＝編集部
Contemporary construction method to inherit the essence of traditional technique
Design paving stone unit construction method
Photos & Data by UEYAKATO LANDSCAPE Co.,Ltd.
Text by Editorial desk