まち☆クリ「まちだアルタミラストリート」
落書きを消してストリートギャラリーへ
「まち」づくりからはじまる「ひと」づくり
まち☆クリ実行委員会
“ Machida Altamira Street project”
Turn of the graffiti on the wall and turn the wall into an art gallery
MACHI☆KURI Executive Committee

公共空間の再構築を目指す社会実験
「WORK PARK PACK」プロジェクト
主催／（一社）渋谷未来デザイン
共催/ULTRA PUBLIC PROJECT
特別協力／東京急行電鉄（株）、渋谷ストリーム
Rhizomatiks Architecture、(一財）渋谷区観光協会
Flying Tiger Copenhagenを運営するZebra Japan(株）
Social experiment aiming at reconstruction of public space
“WORK PARK PACK”PROJECT

・渋谷川の変遷
田原光泰（白根記念渋谷区郷土博物館・文学館 学芸員）
・Transition of Shibuya River
Mitsuyasu Tahara (SHIBUYA FOLK AND LITERARY SHIRANE MEMORIAL MUSEUM, Curator)

・渋谷リバーストリート活用社会実験の背景と概要
後藤太一（渋谷未来デザイン プロジェクト・デザイナー）
・Background and outline of social experiment using Shibuya River Street

・【トークセッション】ストリートの未来を話そう
対話とアイデアでつくる渋谷川
・[Talk session] Let’s talk the future of street:
Create the Shibuya River with dialogue and ideas

笹塚ヒロバ!
「まち」づくりからはじまる「ひと」づくり
京王電鉄笹塚駅
京王不動産（株）、VUILD（株）
“SASAZUKA HIROBA!”
Station square to be made with local residents.
KEIO REALTY & DEVELOPMENT CO., LTD., VUILD Inc.

G-BASE田町［東京都港区］
ランドスケープデザイン／（株）フィールドフォー・デザインオフィス
G-BASE TAMACHI
FIELD FOUR DESIGN OFFICE

新疆瑞豊ワイナリー［中華人民共和国新疆ウイグル自治区］
ランドスケープデザイン／章 俊華、R-Land 北京源樹計画設計事務所
Xinjiang Ruifeng Winery
Junhua ZHANG Yuanshu Institute of Landscape Planning and Design, Beijing

岸根公園 護岸デッキ改修［神奈川県横浜市］
横浜市環境創造局北部公園緑地事務所
Wood deck repair work in Kishine Park
Yokohama city

WORKS MOVEMENT
パークコート青山 ザ タワー／渋谷スクランブルスクエア 展望施設「SHIBUYA SKY（渋谷スカイ）」／十和田湖畔の中・長期滞在オフィス&カフェ「yamaju」

被災地、石巻からの手紙
Letter from the disaster area Ishinomaki

ランドスケープをメモる?
フィールドサーベイ 1（大学・美術館）
間野賢二
Record the landscape ?
Field Survey-1 (University and Art Museum)
MANO Kenji

連載 ランドスケープアーキテクトのための日本庭園講座
［第4回］桂離宮の美と技を語る 3
企画・文／戸田芳樹
資料・文／野村勘治
Japanese garden lecture for landscape architects ③
Explain the beauty and techniques of KATSURA RIKYU GARDEN
Lecture by Yoshiki Toda & Kanji Nomura

連載 小口健蔵が行く。パークマネジメントの最前線！
［第8回］地域の多様なアクティビティをひき立てる新たな拠点
「リバーポートパーク美濃加茂」
取材・文／小口健蔵
協力／金野拓朗（（株）オリエンタルコンサルタンツ関東支店）
[Series] The front line of park management, Kenzo Oguchi saw ⑧
RIVER PORT PARK Minokamo
Text by Kenzo Oguchi

Overseas Landscape Report vol. 11
Bloedel Reserve
文・写真／市川 寛（office ma）
Overseas Landscape Report vol.11
Bloedel Reserve
Text & Photos by Hiroshi Ichikawa (office ma)

連載 森林美学とランドスケープ
H・フォン・ザーリッシュの森林美学を読み解く
［第2回］森林美学における森づくり─現代にも通じる樹林造成と管理の技術
小池孝良（北海道大学）
[Series] Forest Aesthetics and Landscape vol.2
Deciphering Heinrich von Salisch’s Forstasthetik (Forest Aesthetics)
Forest Aesthetics for Forest Establishment
?Principals and techniques applicable to modern forest stand management
Takayoshi Koike

庭園都市江戸・東京 2
文／椎名和美（（公財）東京都公園協会）
Garden City EDO TOKYO 2
Text by Kazumi Shiina (Tokyo Metropolitan Park Association)

室内緑化によるエコロジー環境づくりとその効能④
ハイドロカルチャーによる植栽デザインと管理システム
文・画像提供／大林修一（（株）プラネット 代表取締役）
Effect of Ecological Indoorgreen 4
Shuichi Obayashi (Planet Co., Ltd.)

日比谷公園―緑と水の市民カレッジ
Hibiya Park: College of Green and Water for Citizens

日比谷ランドスケープ展
Hibiya Landscape design student Exhibition 2019

Information／Products／Books
バックナンバー
次号予告／広告索引