造園家 栗栖宝一氏の提言
癒しの空間
日本庭園の真髄と人間感性の一体感
According to Landscape Designer Hoichi Kurisu
Healing Gardens: A Oneness of Nature’s Essence and The Human Spirit

再編による団地再生への挑戦
二宮団地再編プロジェクト
神奈川県住宅供給公社
Efforts to review and reorganize the value of the complex and renovate the complex
Kanagawa Prefectural Housing Supply Corporation

コミュニティのある自然の中の12戸の長屋とコモンハウス
クルーア軽井沢
計画・設計／齋藤光代（㈱PLAN）
Scandinavian Communal Living in Karuizawa Cozy lifestyle, close to nature
KLOVER KARUIZAWA
Planning & design by Mitsuyo Saito [Architect Office PLAN]

万花筒
ランドスケープデザイン／office ma
EXPO 2019 BEIJING, Corporate Exhibition Hall Smart Topography Beijing EXPO
Landscape Design by office ma

緑庭「木石（きせき）」［岡山県倉敷市］
庭園設計／㈱トシプランニング
Green Garden “KISEKI”
TOSHI PLANNING

法隆寺の住宅の庭［奈良県生駒郡斑鳩町］
庭園設計／㈱荒木造園設計
Japanese garden in private residence
Araki landscape architectural office

［コラム］発想考楽のすすめ
ギザギザ連結列島案─河川間水路の上に生活空間を
網本義弘（発想工学研究所主宰，九州産業大学名誉教授）
[Column] Recommend to Thnk and Enjoy Ideas
The Jagged connection type Archipelago plan
—Creating a Living space on the Waterway connecting rivers
Yoshihiro Amimoto (Idea Engineering Laboratory Leader, Honorary Professor of Kyushu Sangyo University)

連載 米国ランドスケープデザインの現場
［第1回］ランドスケープの職域
レポート／永松功一郎（SWA）
Designing Landscape, Practice in U.S.A. 1
Report by Koichiro Nagamatsu (SWA)

ランドスケープをメモる 12
フィールドサーベイ 5（東京の街かど）
間野賢二
Record the landscape 12
Field Survey-5 (Tokyo street corner)
MANO Kenji

デザインを読み解く⑭
等々力の飯田十基監修の庭園を見る（等々力渓谷・日本庭園）
文・写真／戸田芳樹（㈱戸田芳樹風景計画）
Deciphering the Landscape Design ⑭
Japanese garden in Todoroki Valley supervised by Juki Iida
Text by Yoshiki Toda

室内緑化によるエコロジー環境づくりとその効能⑥
環境改善・健康増進・社会貢献する
プラネットハイドロカルチャーシステム
文・画像提供／大林修一（㈱プラネット 代表取締役）
Eco Green Office & Home 6
Shuichi Obayashi (Planet Co., Ltd.)

連載 森林美学とランドスケープ
H・フォン・ザーリッシュの森林美学を読み解く
［最終回］現代が問いかける森林の役割─生態系サービスと森林美学
小池孝良（北海道大学）
[Series] Forest Aesthetics and Landscape last article
Deciphering Heinrich von Salisch’s Forstästhetik (Forest Aesthetics)
Modern role of forests
—forest aesthetics is supported by ecological services
Takayoshi Koike

庭園都市江戸・東京 6
文／椎名和美（（公財）東京都公園協会）
Garden City EDO TOKYO 6
Text by Kazumi Shiina (Tokyo Metropolitan Park Association)

地域から「地方創造」へ─熊本での「デザインフォーラム」を通して
網本義弘（学際サロン「テクネ」代表，九州産業大学名誉教授）
From Areas to the“Regional Creation”
—Through the “Kumamoto Designforum”
Yoshihiro Amimoto (Chairman of Interdisciplimary salon“Techne”,Honorary Professor of Kyushu Sangyo University)

工場排水のフル循環システム
ホンダエンジニアリング㈱
Factory wastewater circulation system
Honda Engineering Co., Ltd.

［対談］
新・ランドスケープアーキテクトが「技術士」になる方法
和田 淳（㈱セット設計事務所 事業企画部長）×宮川央輝（㈱新日本技術コンサルタント 景観推進室室長）
司会／編集部
[Conversation] How New Landscape Architects Become “Engineers”
Atsushi Wada (Set Planning Co., Ltd., Business Planning Manager)
Oki Miyagawa (Shin Nippon Technology Consultant Co., Ltd. Landscape Promotion Office Manager)
Moderator: Editorial desk

IFLA report

バイオフィリック・シティ シンガポール
文／稲田純一，真野響子，石田 均
Biophilic City in a Garden SINGAPORE
Text by Junichi Inada, Kyoko Maya, Hitoshi Ishida

Information／Products／Books
バックナンバー
次号予告／広告索引