The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ）

2022年07月08日発売

目次: 今週号の主要コンテンツ



ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
--------------------------------------------
[Top News]
G7 renews push to sanction Russia, pledges to combat global hunger
G7閉幕、対ロ経済制裁強化と食糧危機支援で合意

[Easy Reading]
Swiss ‘zero-star hotel’ offers sleepless nights for guests to ponder world’s crises
壁も天井もないスイスの「ゼロスター」ホテル、 世界の危機を考えるきっかけに

[National News]
State told to pay damages for detainee’s injuries
入管で負傷した男性めぐり国に賠償命令
、他

[World News]
US Supreme Court overturns Roe, ending nationwide right to abortion
米最高裁、中絶に関する「ロー対ウェイド判決」覆す
、他

[Science & Health]
Some polar bears adapting to climate change
温暖化に対応した狩りをするホッキョクグマ群発見

[Focus]
Auto parts maker’s guard shields doctors from radiation
自動車部品メーカー、ノウハウを生かし医療現場に貢献

[This Week’s OMG]
NASA: Give back our moon dust and roaches
NASA、「月の砂とゴキブリを返して」




コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
--------------------------------------------
[シネマ倶楽部]
今週ご紹介するのは知られざる究極のクライマーを追ったドキュメンタリー “The Alpinist”です。

[Center Spread]
世界各国のニュースを美しいカラー写真と共にお届けします。今週は中部アフリカ・カメルーン西部の主要部族であるバミレケ族の藍絞り染め布、ドプについて取り上げます。

[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。今週登場するのはサマンサ・ロンさんです。ある日、筆者の家の郵便受けにSweets Fairのチラシが入っていたそうです。英語で fair と言えば、屋外で行なうお祭りのようなイベントのことですがこれはどんなものなのか、実際に見に行ってみたようです。

[Welcome to Wellness]
毎日を元気に過ごすために、健康に関するちょっとしたヒントやエピソードを毎月紹介していきます。7月のテーマは「ファスティング」。その方法や効果、そして筆者の体験談を英語で読んでみましょう。

[LUANN]
少しずつ成長を続ける主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描くほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。

[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのはサイバーセキュリティーの専門家である名和利男さんです。名和さんは日常的に英語で情報収集し、海外の同業者と連携を取って仕事をしています。その英語力を磨くきっかけは、高校卒業後に入隊した自衛隊にあったようです。




学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
--------------------------------------------
[3-minute Reading With Kip]
やさしい英語でさくさく読解エクササイズするコーナー。海外に行くことで、物の見方が広がったり、生活を豊かにすることができたりします。筆者は「今まで何ヵ国に行ったことがある?」という質問で会話を始めるのが好きなのですが、中にはこの質問を「誤った方向」で使う人もいるようです。

[Describe This!]
言えそうで言えない日常の場面を英語で表現してみるコーナーです。今週は「気持ち」に関する表現を学んでみましょう。

[大人の文法ドリル]
学校で勉強した英文法を実際に活用してみましょう。今週のテーマは「副詞 + “a + 名詞” を使いこなせ」です。

[英語でお仕事101]
基礎から学ぶビジネス英語講座。今週はブレインストーミングの場や考えついた意見を出すときに使える効果的な表現についてご紹介します。

[英語で伝える日本の歴史]
日本の歴史を英語で説明できますか? この連載では毎回異なる歴史トピックを取り上げ、英語での伝え方を学びます。今回のテーマは「室町幕府はどのように成立した?」です。

[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今月は和製英語に着目します。今週のテーマは”One piece”です。

[Crossword Puzzle]
英語でクロスパスワードに挑戦！正解者の中から、抽選で素敵な賞品も当たります。

[Life as an Expat]
トロント駐在中の須藤健の海外奮闘記をお届けします。




※この他、多数のコンテンツを掲載しています

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2022年07月01日発売

目次: 週刊英和新聞　Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2022/7/3号

This Week
On the Cover

産む・産まない　女性が決める権利
臨月に近いのでしょうか。大きくなったおなかを覆う白い服に書かれているのは「この子を産むと決めたのは私」のメッセージです。米連邦最高裁が６月24日、人工妊娠中絶を女性の権利と認めた1973年の判決を覆す判断を示しました。全米各地で判決支持派・反対派の市民がそれぞれデモをし、一部で衝突も起きました。７月３日号の表紙は、シアトルのデモに参加した妊婦のおなかに書かれたメッセージです。


◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇Special：　自由を求める香港の戦いを映像化
香港の大規模な民主化デモをきっかけに制作された香港・日本合作のドキュメンタリー映画「Blue Island 憂鬱之島」が近く公開されます。歴史に翻弄（ほんろう）された香港と、香港人のアイデンティティーを探し求める現代の若者たち、そして先人たちの戦いが描かれています。監督のチャン・ジーウンさんは、香港の歴史を俯瞰（ふかん）的に見ることで香港の現在と未来について考える素材を提供したかったそうです。

◇On the Keyboard：　　リレーエッセー
３カ月ごとに筆者が変わるリレーエッセーです。今週号から、７～９月担当のニール・ウォーターズさんの連載がはじまりました。ウォーターズさんは1990年、カナダ生まれ。北海道のパウダースノーに魅了され、2015年にワーキングホリデーを利用して来日しました。東京大学大学院修士課程で持続性科学を専攻し、在学中は船上での野外調査を含め環境と海洋生物の関係について広範囲にわたって研究したそうです。現在は都内の大学で科学論文の指導を中心に教鞭（きょうべん）を執っています。とんかつ定食が大好物で、趣味はボルダリング、サッカー、ウィンタースポーツ。日本の雪はスノーボードに世界一適していると断言しています。

◇Novel： Novels & Mysteries　本に隠されたメッセージ
日本在住の英国人作家クリストファー・ベルトンさんの新連載が始まりました。ロンドンで一人暮らしをする大学生ロビンと姉のベリンダ、友人のシンディーの活躍の、第２幕が始まります。

◇Weekly Picks：　黒死病の起源特定
中央アジアのキルギスで発掘された14世紀の遺体からＤＮＡを採取し分析した研究チームが、世界中で猛威を振るった黒死病（ペスト）の起源を特定したと発表しました。これまで発見された黒死病の犠牲者の遺体としては最古であることから、中央アジアからシルクロードを通じた交易により欧州などに広まった可能性が高いとしています。専門家は人の移動と病気の流行という観点から、新型コロナウイルス流行との類似点に注目しています。

◇Movies：　彼女たちの革命前夜
1970年に英国で開催された「ミス・ワールド」世界大会では、会場の内外で抗議の嵐が吹き荒れました。本作は、その大会を様々な関係者の視点から群像劇として描きます。主人公はロンドンの大学に通うシングルマザーのサリー。世界でうねりを見せつつある女性解放運動に興味を抱き、容姿で勝者を選ぶコンテストに疑問を持ちます。そして仲間たちとともに、「ミス・ワールド」抗議デモを計画するのですが、大会出場者たちにはそれぞれに動機と思惑があり、人種の壁を越えて夢をか
なえる好機と見なす人もいます。そんな中でサリーたちの抗議行動は、大会主催者側の意識にも影響を及ぼしていきます。

◇World View： 絵筆で侵略と戦うストリートアーティストたち
ロシアによるウクライナ侵攻に、銃ではなく絵筆で戦っている人たちがいます。ウクライナ第２の都市ハルキウで活躍する芸術家のガムレット・ジンキフスキーさんは、砲撃で破壊された建物の壁などをキャンバスに見立ててミューラル（壁画）を描き続けています。長引く戦闘で希望を失いつつある市民に勇気と心の安らぎを与えるためです。いま、世界各地でジンキフスキーさんのようなストリートアーティストがウクライナで起きていることを作品に取り入れています。ロシアのプーチン大統領をこき下ろす作品もあれば、平和を求める作品など様々です。ロイター通信の記事と写真でミューラルを紹介します。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆１００語で読むニュース
香港の名所だった水上レストラン「ジャンボ・キングダム」が沈む▽米投資家バフェット氏との昼食、26億円で落札▽韓国の人気アイドルグループＢＴＳがグループ活動休止▽フェラーリ、2030年までに８割をハイブリット車とＥＶに――の４本のニュースをお届けします。

◆Phrase It Right 句動詞で話そう　色とりどりの英語表現
教科書では学ぶ機会の少ない英語らしい慣用表現やイディオムを、クイズ形式で出題します。例文を使った穴埋め問題を毎回６題用意し、それぞれにイラストを付けて視覚的に記憶に残るように工夫してあります。正解に加えて解説欄を設け、取り上げたキーフレーズ以外の英文の意味や用法も説明します。こうした慣用表現は会話をスムーズにするだけでなく、映画やドラマを理解するために不可欠です。日本語の発想とは異なる粋な言い回しを数多く取り上げていきます。英語の総合力のさらなるパワーアップにご活用ください。

◆Listen & Write 　英語耳を鍛えよう　
朝日ウイークリーのウェブサイトで音声を聞きながらディクテーション問題に取り組めます。大学入学共通テストの英語ではリスニング重視の傾向が鮮明になり、１回で聞き取れる能力が求められています。今週号のテーマは「スペイン　１千体を超える動物の剝製を押収」です。

◆The Greenville Story　やさしい単語で寸劇！　
米オレゴン州の架空の町、グリーンビルを舞台にした長寿連載です。高校生のマリーや友人、家族らが、寸劇（スキット）練習にぴったりな日常会話を繰り広げます。今週号では、独立記念日の野外パーティーに向けてマリーとハンナがケーキを焼いています。


◆シミケンの語源で探る固有名詞
KEN’S ENGLISH INSTITUTE 代表の清水建二さんによる語源に関する新シリーズです。英語の地名・人名・ブランド名など、誰もが一度は目にしたことのある固有名詞はどのような経緯で生まれてきたのでしょうか？ 本連載では、固有名詞の語源やそれにまつわる逸話を紹介し、楽しみながら単語の歴史をひも解いていきます。また、固有名詞と普段使っている単語との意外な接点を考察することで、語彙（ごい）力増強に役立つようになっています。毎回、冒頭にクイズがあり、正解を考えながら、英語と英語文化の奥深さを味わうことができます。今週号のテーマは「フィリピン」です。


中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Lisa’s Wanderings Around Japan：　近江八幡市（滋賀県）
世界を旅するフォトグラファー、リサ・ヴォートさんが、日本各地を訪れ、それぞれの土地の隠れた魅力やゆかりの人物を独自の視点で紹介します。今回訪れたのは、近江商人の発祥の地である滋賀県近江八幡市。安土城の城下町として発展し、「メンターム」の近江兄弟社の本社があるまちです。

◆デイビッド・セインのこれを英語でどう言うの？
英語学習書を数多く執筆してきたデイビッド・セインさんが、日本語ならではの決まり文句を文脈に応じてどう英訳したらよいかを解説します。毎回テーマとして採り上げる表現を「英訳のポイント」「日本語でアドバイス」「翻訳例と解説」の順で学びます。最後に実践に即した「応用問題」で英訳のポイントが再確認できるようになっています。今週号のテーマは「歯がゆい」です。

◆私のおすすめの洋書
異文化コミュニケ－ションと人事管理を専門とする米国出身の経営コンサルタントで、「英語の品格」などの著書があるロッシェル・カップさんが日本語で書き下ろす、お勧めの洋書を紹介するコラムです。今週号では、「和をもって日本となす」などの著作で知られるロバート・ホワイティングさんの「Tokyo Junkie」を紹介します。

◆Every BENTO Tells a story：　　焼きおにぎり
日本が世界に誇る昼食文化「弁当」に関するコラムです。動画やＳＮＳで弁当づくりを公開してきた食メディア代表の多田千香子さんが、フランスやインドで暮らした経験などを交え、食に関する豆知識とともに、見栄えが良くておいしい弁当の作り方を紹介します。今週号では、水泳など夏の運動の後にぴったりの、塩分のとれる「焼きおにぎり」です。

◆FIELD NOTES OF A BILINGUAL FAMILY
AWで長く漫画エッセー「POST CARD FROM A BILINGUAL FAMILY」を連載してきた田村記久恵（きくえ）さんの新連載です。夫のスティーヴさんや子どもたちと一緒に、時には単独で、様々な体験をしに出かけます。今週号では田植えを体験します。

◆英文読解　それってどんな意味？
辞書の訳語を「平行移動」して英文に当てはめただけでは真に英語を理解したとは言えません。辞書の語義はその単語のごく一部の姿でしかないのです。文学作品からニュースまで豊富な素材を使いながら、直訳ではなく自然な日本語を重視した意訳のコツを伝授します。筆者は東京大学名誉教授の山本史郎さんです。今回のテーマは、「All rightが意図するものは？」です。


上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆News 　
米国を分断してきた二つの大きな問題に対する米最高裁の判断を中心にお伝えします。まず、「中絶の権利認めず　49年前の判断覆す」。そして「銃携帯を規制するニューヨーク州法『違憲』と判断」です。さらに、東京五輪の総経費が1.4兆円に上ったニュースを紹介します。

◆Topics
デンマークとカナダが北極圏の島を分割領有することになりました。ボスニアで二つの戦争に見舞われながら、助け合って生き延びたムスリムとユダヤ系の家族の物語が映画になった話とともにお伝えします。

The Japan Times / The New York Times Weekend Edition

2022年07月02日発売

目次: The Japan Times / The New York Times Weekend Edition
2022/07/02　No.43,729
The Japan Times section contents

NEWS
------------------------
[World]
・Suspending disbelief: How AI is testing human credulity
・Women fear monitoring of health data after U.S. abortion reversal ほか

[National]
・LDP strength belies election uncertainties
・Firms say they can’t afford new hikes to minimum pay ほか

[Business]
・Manufacturers downbeat for second quarter
・IPhones, iPads marked up as yen plunges ほか

[Asia]
・Xi hails Chinese rule over H.K.
・U.S., allies step up engagement with Pacific nations

[Sports]
・Nadal, Swiatek avoid second-round scares to advance at Wimbledon
・Hamilton hoping to see F1 move past outdated views ほか

[Week in review]
・Relaxed mask usage guidelines barely heeded
・Election boards tap TikTok to boost turnout ほか

[Longform]
・Climb every mountain: Japan’s female mountaineers scale new heights

[Culture]
・An insider’s guide to Japan’s luxurious life - Digital

OPINION
------------------------
・Groundbreaking NATO summit means work for Japan

プレホスピタル・ケア

2022年06月20日発売

目次: 【特集】「救急業務のあり方に関する検討会」に見るこれからの救急 - - - - -

●令和３年度救急業務のあり方に関する検討会
消防庁救急企画室

〈新連載〉- - - - -

救急隊員のための危機管理教室～広報対応を中心に～　NO.1
世間の誤解を回避し、よりよい救命救急活動を行うために
有限会社エンカツ社　代表取締役社長　宇於崎裕美

〈短期連載〉- - - - -

大垣消防組合消防本部が目指すサステナブルな救急業務高度化　第１回
持続可能な救急業務高度化に向けて
大垣消防組合消防本部　古田伸寿

〈連載〉- - - - -

溜め込んでいませんか？救急隊員のためのストレスケア　最終回
発達障害の困りごと－整理整頓のカギは見える化！
兵庫県こころのケアセンター　大澤智子

湖南広域消防局が取り組む本当に効果的な研修と実践のススメ　第５回
救急救命士が病院前救護のプロとして存在するために必要なこと（前編）
湖南広域消防局　指導救命士　片山直広

救急救命処置の拡大の可能性について　第３回
アナフィラキシーに対するアドレナリンの投与
札幌医科大学　医学部救急医学講座、北海道病院前・航空・災害医学講座　水野浩利

通信指令教育の標準化を目指して　第４回
救急対応（口頭指導）
京都橘大学　健康科学部　救急救命学科　北小屋裕

Dr.ドロシーの救急経験値アップ!!　具体的症例攻略塾　第五回
片麻痺?!　これは脳血管障害か？
鹿児島市立病院　救命救急センター　川原加苗

救急隊版　エマージェンシー臨床推論　第10回
主訴＜痙攣＞　成人でまず確認することは？
鹿児島大学　望月礼子

救急隊員のための部下指導・育成方法　VOL.25
質問の目的（パーパス）：何を目指すか
近畿大学経営学部　谷口智彦

知りたい！米国EMSの役割について　19回目
「Cool first, transport second」
ニューメキシコ大学　医学部救急部　乗井達守

リレー連載講座　第一線救急医による症例検討セミナー　第118回
プレホスピタルでもできます―敗血症のスクリーニングについて―
国立病院機構熊本医療センター　救命救急センター長・救命救急部長　櫻井聖大

快眠だより　第27回
眠りやすくなる習慣：入眠のポジティブ・ルーティン
スタンフォード大学　西野精治

続・救急活動をめぐる法律問題　File 92
DNARに関する活動基準を策定する際の留意点
香川大学客員教授　橋本雄太郎

- - - - -

各地の取組み
コロナ禍における応急手当動画の作成について
廿日市市消防本部

各地の取組み
津堅島救急搬送訓練
うるま市消防本部　救急指導係長　高良清和

各地の取組み
にいがた救命サポーター制度の運用について
新潟市消防局 救急課　笠原篤

各地の取組み
高齢者福祉施設との救急業務意見交換会の結果について
名古屋市消防局守山消防署　警防地域第一課　警防訓練担当主査　森幹裕

各地の取組み
「きゅうきゅうあんしんHELPカード」を作成
相模原市消防局警防部　救急課　櫻林倫子

各地の取組み
救急隊長研修を実施
奥州金ケ崎行政事務組合消防本部　大内駿

TOPICS
もしものときのためを一冊にまとめた「救急ガイド」を発刊
松阪地区広域消防組合消防本部　救急課　課長補佐　中垣康

TOPICS
山梨県内の救急搬送効率化と救命率向上を実現する
次世代救急医療支援システム「Smart119」の実証実験について
山梨県リニア未来創造局リニア未来創造・推進課　齊藤浩志

私たちの工夫
119番通報者のスマートフォンに応急手当動画を送信するシステムの開発について
新発田地域広域事務組合消防本部　遠山俊

私たちの工夫
メインストレッチャーカバーを有効活用した感染防止対策の考案について
尼崎市消防局　神田佐登司

私たちの工夫
KKF（救急活動フィードバック）シートの作成について
広島市消防局　稲田荘一郎

シェアする症例
間接的に電撃症を負った事例
坂戸・鶴ヶ島消防組合消防本部　重野雄大ほか

シェアする症例
胸部開放創に対し３辺テーピング及びCPA前輸液を行い、バイタルが改善した一例
日高広域消防事務組合消防本部　杉谷宏樹

シェアする症例
「泥水の中」からの救出、病院搬送に苦慮した症例
入間東部地区事務組合消防本部　那須淳一ほか

- - - - -

Column

BOOKS　滝口雅博

救急豆辞典　瀧野昌也

エステティック通信（ESTHETICS WIRED JAPAN）

2022年06月10日発売

目次: 近々やってくるフェムテックブームに乗り遅れない！
エステティシャンのためのフェムテック講座

過去最大規模の美の祭典
Beautyworld Japan東京2022 アフターレポート

メーカーのたゆまぬ努力の結晶
これからのサロンに置きたい先端美容アイテム

秘密は『THE ROSE HONEY』が知っている！
ときめき美肌への道　vol.3

エンダモロジー® アライアンス導入サロンから届いた感動の声！
エステの域を超えている！と自信　“『エンダモロジー®』を選んで本当によかった”

未来のために検討しよう！
エステサロンの“存続と発展”をかなえるM&Aとは？

美容サロン集客に特化したホームページ制作サービス
『ビューティークラウド』、徹底Report！

“ダイエットサポートサプリメント”で、理想のボディを目指そう！

脱毛だけで終わらない！脱毛も美肌もこれ1台でかなう
美の請負マシン『AGEREVE』におまかせ

美容業界激震！！　先端型エイジングケア成分
FUSHIKAシリーズでプレミアムなハリ肌美人へ

サロンオーナー直撃 特別対談企画第10弾
『VAVITTE』で悩めるお客様に寄り添いたい

成長企業アワード2022を受賞しました！



★好評連載も掲載中！

Esthetician File File#45
広告NG事例ファイル Vol.64
NEWS



などなど、美容業界関係者なら必見の内容です！

リサイクル通信

2022年06月25日発売

目次: 2022年6月25日号の主な内容

■ニュース
・コメ兵、25年度売上1000億へ　国内・アジアで出店加速
・薬局の余剰在庫、解消　キリンが新事業
・家電量販店で中古トレカ　エディオン
・農機具ネット競売、出来高1800万円　マーケットエンターＧのUMM
・販売サイトで「レンタル」も　ONZO
・「スマホ買取機」試験設置　ティーガイア
・都内で古着の物々交換　Rationaloop
・「買取福ちゃん」ＣＭに鈴木福さん　REGATE
・子供古着店のFC「エコライフココ」　ロイヤリティ月8万に固定
・保育園専門のフリマ　エクスプラウド
・「PCNETオークション」　1回に6000点出品
・エプソンがプロジェクターの買取、デジタルリユースと連携
・「フリー素材」提供サービス　チャイルドバンク
・LCCのピーチ　CAの使用済みスカーフを再利用
・ブックオフ選書のマンガ　コンパクトホテルで読み放題
・毎日60件、一括査定　アワバリュー
・アップガレージ　中古ipad取扱い
・古着の回収・販売　アーバンリサーチ
・越境専門ＣtoＣアプリ　Ichi
・至近に「ブックオフ旗艦店」　リサイクルフカツ
　　
■トップインタビュー
メモリーズ（くらしの友グループ）横尾将臣社長
「遺品・生前片付け月120件」

遺品・生前整理にいち早く乗り出し、累計現場実績は1.6万件にも及ぶメモリーズ（大阪府堺市）。冠婚葬祭事業を行う「くらしの友」の子会社でもあり、グループでは葬儀から整理まで手掛ける。横尾将臣社長に戦略や業界の概況を聞いた。

■トピック
「増える買取FCの古物市場　オークション運営当たり前の時代に」

コロナを契機とし、買取専門店FCを展開する本部企業による古物市場への参入が相次いでいる。主要なFC本部は独自の古物市場を持つことが当たり前になりつつある。ただ、古物市場が既に多数存在しており、運営を成り立たせるのは容易ではない。FC本部運営による古物市場の動向を考察した。

■コーナー
◎市場考察
セカンドストリート・今泉有道社長
「新品減・円安でリユースが受け皿に」

◎Let’ｓ TRY
「AIカメラで来店者の属性・行動を分析」
「買わない顧客」からもデータ収集

◎小トピック１
「エアコン需要集中は梅雨明け？」
材料高で新品・中古も2割値上がり

◎小トピック2
「ブランド洋食器が高騰」
中国でブーム到来か!?

◎ATTENTION
サブスク「解約」
「〝最終確認画面〟に情報わかりやすく」

◎中古市場データ
川崎交換会（神奈川県）
「道具・骨董で出来高500万円」

◎EVENTレポ店
「6.1　THE SHOW」（ON the CORNER、ドンドンダウン）
コムデギャルソンとヨウジヤマモトだけの古着ショー

◎注目の取り組み
「I Still Love You So（東京都）」
航空業社員と兼業で古物商

◎VOICE
テーマは「ビジネスで大切にしていること」
・古材や古道具の活用で顧客の気持ちに寄り添う…キブネ建設
・傾聴に徹し、貴金属やブランド品以外の買取りをアピール…某買取店

■連載
◎海外中古市場データ
浜屋　電気製品・その他
「アジアは雨季で冷蔵庫需要高まる」

◎中古レコードの世界
「レコード仕分けのポイント①」
日本と海外、最大の違いは「保存状態」

◎ブランド市場バイヤー齋藤清の俺に学べ！　
「インバウンド需要に、一層期待がかかるワケ」
下落トレンドへのカンフル剤となるか

◎繁盛店の店づくり
ロデオドライブ新宿歌舞伎町店（東京都）
「歌舞伎町に移転リニューアル」

◎倒産1000本ノック？
人生最大のしくじり？!　
「ここが肝心！最悪どこまで落ちても大丈夫なのか？パート2」

◎生前・遺品整理ダイヤリー　思い出に寄り添って
ティーアシスト（埼玉県）
「ゴミ袋を開けて家の実印を見つけ出す」