No.102
2021 WINTER

CONTENTS

編集長よりのご挨拶

ポルシェ使いの嗜み
Champagne　　　　　　佐藤洋子
5Gとは　　　 　　　　　生熊清司
環境問題と戦うポルシェ　清水和夫
幸福とは、旅の仕方であって、行き先のことではない　西川 淳

PORSCHE GRAPHIC

あの一台
964 Turbo 3.3 Exclusive

straight up killer
930 Speedster
991-2 Speedster
718 Spyder

思い出の場所
997-1 Carrera 4 と

information
思い出を本にして残そう
記念日のプレゼントにしよう

温泉に行こう
箱根のかくれ宿 月の花 梟(アウル)

11 Snap photos

あの日
花井典子のあの日。私は祈らない
織戸 学 のあの日。少年期
菅野大介 のあの日。男は本能
山内太郎 のあの日。紳士の時間から私の時間へ

Who’s Who
対GHQ最前線に立ったオイリーボーイ白州次郎の武相荘
ル・マンに行っちゃう不動産業の木村さんて、
どんな人なんだろ? どんな仕事をしてるんだろ？

my life my PORSCHE
ポルシェ使いのタフでカッコイイマシン
安永 993改
三野原 964ターボ3.6 RWB
大竹 987 ケイマン-2 改
RWB 997S 改
73年式Ｔ改 RSR2.8 Look
小島 986 ボクスター3.2改 Spyder

そこが知りたいプロジェクト
BRIDEは神話を超える
PDKとトランスファの異常問題とオイル
ダンパーの意味と別タンク。そして、低圧ガス注入
タイヤバースト
986の足をリフレッシュ

THE 911 & PORSCHE MAGAZINE Support Program
PSM with 11th.のんき会　11月15日の阿蘇に141台が集まった
idlers Games Sprint 3rd.　やっぱ走ろうぜという190台オーバーの仲間たち

PNN（PORSCHE News Network）PR
いままで乗った中で一番いい足だ


THE 911 & PORSCHE MAGAZINE Program
21th. PORSCHE Day　思い出にアクセントをつけた日